1Tras un tenso silencio, Assai abrazó por la espalda a su compañero.
2Pentwere y Assai se miraron y de repente lanzaron sendas carcajadas estentóreas.
3Había olvidado el corte que le había hecho el cuchillo de Assai.
4Pentwere y Assai hicieron una genuflexión, y también Tiya inclinó la cabeza.
5Es la única cosa que se me ocurre -avisóAssai con voz grave.
6Con los brazos en jarras, Assai fue el siguiente en reaccionar.
7Semerket se sorprendió vagamente de no ver al sombrío Assai junto a él.
8Fue Assai quien, luego de lanzar un prolongado suspiro, lo rompió.
9Los pulmones pedían aire a gritos, pero Assai se mantenía implacable.
10No de momento, al menos -aseguróAssai con cierta vehemencia-
11Meditabundo, guardó silencio, lo que aprovechó Assai para continuar hablando:
12Semerket se sobresaltó al oír un alarido; Pentwere había descubierto el cadáver de Assai.
13Antes de dar su sincera opinión, Assai ladeó la cabeza.
14Oculto entre los juncos, esperó hasta que las burbujas de Assai desaparecieron del agua.
15Ellos son mis amigos, Assai y Mohkajá, eruditos -exageró -entemas de índole egipcia.
16Pero no era más que el brazo extendido de Assai.