TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
асаи
Portuguese
açaizeiro
English
multistemmed assai palm
Catalan
euterpe oleracea
Especie vegetal.
açaí
asaí
euterpe olerácea
catis martiana
euterpe brasiliana
euterpe beardii
euterpe cuatrecasana
azaí
huasaí
euterpe badiocarpa
taxón
English
multistemmed assai palm
1
Tras un tenso silencio,
Assai
abrazó por la espalda a su compañero.
2
Pentwere y
Assai
se miraron y de repente lanzaron sendas carcajadas estentóreas.
3
Había olvidado el corte que le había hecho el cuchillo de
Assai
.
4
Pentwere y
Assai
hicieron una genuflexión, y también Tiya inclinó la cabeza.
5
Es la única cosa que se me ocurre
-
avisó
Assai
con voz grave.
6
Con los brazos en jarras,
Assai
fue el siguiente en reaccionar.
7
Semerket se sorprendió vagamente de no ver al sombrío
Assai
junto a él.
8
Fue
Assai
quien, luego de lanzar un prolongado suspiro, lo rompió.
9
Los pulmones pedían aire a gritos, pero
Assai
se mantenía implacable.
10
No de momento, al menos
-
aseguró
Assai
con cierta vehemencia-
11
Meditabundo, guardó silencio, lo que aprovechó
Assai
para continuar hablando:
12
Semerket se sobresaltó al oír un alarido; Pentwere había descubierto el cadáver de
Assai
.
13
Antes de dar su sincera opinión,
Assai
ladeó la cabeza.
14
Oculto entre los juncos, esperó hasta que las burbujas de
Assai
desaparecieron del agua.
15
Ellos son mis amigos,
Assai
y Mohkajá, eruditos -exageró -entemas de índole egipcia.
16
Pero no era más que el brazo extendido de
Assai
.
Russian
асаи
Portuguese
açaizeiro
açai
euterpe oleracea
juçara
açaí
English
multistemmed assai palm
euterpe oleracea
palisade palm
açaí palm
cabbage palm
Catalan
euterpe oleracea
açaí