TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atraer
en espanyol
portuguès
ocupar
anglès
engross
català
ocupar
Tornar al significat
Ocupar.
ocupar
absorber
català
ocupar
portuguès
atrativo
anglès
tempt
català
temptejar
Tornar al significat
Provocar.
provocar
tentar
incitar
català
temptejar
anglès
snare
Tornar al significat
Enganchar.
enganchar
anglès
snare
Provocar simpatía y afecto.
llamar
placer
satisfacer
conquistar
gustar
complacer
seducir
agradar
alegrar
encantar
Sinònims
Examples for "
llamar
"
llamar
placer
satisfacer
conquistar
gustar
Examples for "
llamar
"
1
Se acercaron sin
llamar
la atención, dispuestos a intervenir en caso necesario.
2
En concreto: todos esos casos eran lo que podríamos
llamar
hechos comunes.
3
Podrían
llamar
a votar por CFK para presidenta o podrían no hacerlo.
4
Es decir, un debate jurídico sin necesidad de
llamar
a consulta popular.
5
La presente crisis venezolana debe
llamar
a la solidaridad de los dominicanos.
1
No era posible que el
placer
alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el
placer
que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el
placer
de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin
placer
,
cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del
placer
.
1
No obstante, dichas medidas no han logrado
satisfacer
las necesidades ambientales actuales.
2
Sin embargo, la economía matemática carece de medios para
satisfacer
tal exigencia.
3
A veces, incluso necesitan una asistencia importante para
satisfacer
una necesidad particular.
4
Se trata de nuevas características logradas especialmente para
satisfacer
a sus consumidores.
5
Actuamos en función de las necesidades que debemos
satisfacer
de nuestros ciudadanos.
1
Progresar y
conquistar
con ello el puesto correcto: acudir allí tiene éxito.
2
Se necesitan 270 votos del Colegio Electoral para
conquistar
la presidencia estadounidense.
3
Corresponde a los cubanos
conquistar
sus derechos y lograr los cambios democráticos.
4
Debo terminar de cambiar mis ideas, para poder
conquistar
tan alto objetivo.
5
El deseo, natural al fin, de
conquistar
nuevas tierras, de anexar territorios.
1
Las razones son sin duda muchas; nos
gustaría
mencionar al menos tres.
2
Me
gustaría
añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
3
Se trata de una pregunta seria; me
gustaría
conocer su propia opinión.
4
Nadie me apremia, no obstante me
gustaría
cerrar el tema cuanto antes.
5
Para concluir el comentario de esta obra, nos
gustaría
añadir dos ideas.
1
Comprende que únicamente puedo
complacer
tus deseos; únicamente lo que me pides.
2
A menudo, para
complacer
a las autoridades, se sugerían cifras sumamente bajas.
3
Sus reformas buscan
complacer
a la población molesta por la corrupción local.
4
La población de Londres es la más difícil de
complacer
del país.
5
Por ello, decidieron crear un ambiente diferente para
complacer
a los clientes.
1
Mal efecto para un ejército cuya misión era
seducir
al pueblo francés.
2
Pero tampoco se ha propuesto
seducir
a todas las mujeres de Londres.
3
La capacidad de
seducir
por el aspecto es peligrosa para el carácter.
4
Porque intentar
seducir
a esa edad es algo que no sucede naturalmente.
5
Se trataba de hacer daño, no de
seducir
a la opinión pública.
1
A Isabel se le ocurre una idea que puede
agradar
a ambos:
2
Es decir, por un lado, el objetivo de muchos jóvenes es
agradar
.
3
Aunque en parte era cierto, hice el comentario con intención de
agradar
.
4
Así transfirió a su enemigo la responsabilidad de
agradar
a los demás.
5
De nuevo recordó su deseo de
agradar
,
de mantenerse cerca del poder.
1
El motivo:
alegrar
a niños británicos cuyos padres murieron en misiones militares.
2
Nosotros solo queremos
alegrar
al personal y crear algunos puestos de trabajo.
3
No obstante, me
alegro
de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
4
La mayoría de los grupos se
alegrarán
de contar con tus servicios.
5
Hasta cierto punto me
alegré
,
algo difícil de aceptar, aunque era cierto.
1
Ese apoyo sería fundamental para
encantar
al país con el fútbol femenino.
2
Por desgracia, es un caso que va a
encantar
a los medios.
3
No creo que a los franceses les vayan a
encantar
mis condiciones.
4
Al señor Spurdell le
encantaba
explicar cosas y responder a las preguntas.
5
Le
encantaba
dar conferencias sobre desarrollo empresarial y nuevas técnicas de marketing.
1
El estilo de ahora,
deslumbrar
,
pero es agradable, parece dar la bienvenida.
2
Es una oportunidad para poder
deslumbrar
al público con sus eruditas reflexiones.
3
Mi objetivo era
deslumbrar
a García y sacarle todo tipo de información.
4
Marco el Joven esperaba revestir su coraza para
deslumbrar
a los germanos.
5
Durante un tiempo Sven se dejó
deslumbrar
por la sociedad de consumo.
1
Entender y
cautivar
a los adultos mayores es una gran oportunidad hoy.
2
Sin embargo, aún no ha logrado
cautivar
a los amantes del estilo.
3
Ocurrieron casos extraordinarios que no pudieron menos de
cautivar
su atención poderosamente.
4
La posibilidad de vivir en un país árabe le empezaba a
cautivar
-
5
Tras su aspecto deslustrado, tenía una innegable capacidad para
cautivar
al oponente.
1
Sin embargo, la misión es
deleitar
al público con este trabajo sinfónico.
2
Juntos ofrecieron un plato creado en colaboración para
deleitar
a los invitados.
3
Messi sigue siendo el mejor futbolista del mundo y volverá a
deleitar
.
4
A los 14 años se inició en el rubro de
deleitar
paladares.
5
La inteligencia universal que anima todo cuanto existe te sorprenderá y
deleitará
.
1
Sin embargo, más vale no dejarse
fascinar
por esta solución tan fácil.
2
Pueden estar más interesadas en
fascinar
a otras mujeres que a hombres.
3
Me
fascinaba
la escala de aquel edificio; en Europa eso era normal.
4
Se
fascinan
con palabras nuevas y puntos de vista que nunca conocieron.
5
El caso, a medida que se iba planteando cuestiones, le
fascinaba
más.
1
Rosellón lograba imponer su criterio y sus decisiones parecían
apetecer
a Lasartes.
2
A Jérôme no le
apetece
insistir en el asunto; a mí tampoco.
3
No le
apetecía
ser secretario general con la señora Aldridge como presidenta.
4
Sin embargo, no le
apetecía
pensar en cuánto podría durar esa situación.
5
Pero también es cierto que los franceses
apetecían
el acuerdo de paz.
1
Su memoria se debilitaba y la razón se le empezaba a
ofuscar
.
2
Y para asumir esa clase de control deben
ofuscar
con la luna.
3
Ptolomeo II no se dejó
ofuscar
por su simpatía hacia los griegos.
4
Pero no estaba seguro, la confusión volvía a
ofuscar
su mente, distrayéndolo.
5
Su dueño era débil, su razón se dejaba
ofuscar
por las emociones.
1
Me pregunto: ¿Será consciente de cómo puede
embelesar
a quienes lo escuchan?
2
Sí, allí también aprendimos a sorprender y
embelesar
a nuestros futuros señores.
3
Rennes-le-Château posee la habilidad de
embelesar
a todo aquel que lo visita.
4
Absolutamente libre de aderezos, era capaz de sobresaltar y
embelesar
a cualquiera.
5
De todos modos, parecía
embelesar
a los hombres con los que coqueteaba.
1
No fue para tratar de limpiar mi nombre o
caer
en
gracia
.
2
Ellos sabían aquello de vale más
caer
en
gracia
que ser gracioso.
3
Tremblay empleaba además otro método, más tangible, para
caer
en
gracia
.
4
Pero además tuvo la fortuna de
caer
en
gracia
a comerciantes de grano.
5
Madrid está plagado de mujeres, a alguna le tendrás que
caer
en
gracia
.
Altres significats de "atraer"
Ús de
atraer
en espanyol
1
La minoría puede
atraer
nuevos miembros al partido y transformarse en mayoría.
2
No era necesario
atraer
la atención exterior mediante más asesinatos y violencia.
3
Los estadounidenses nuevamente están trabajando con otros países para
atraer
a China.
4
También es evidente que en ocasiones pueden
atraer
la más considerable atención.
5
Necesitamos confianza porque esta ley busca
atraer
inversiones y ampliar un sector.
6
No hay un polígono industrial ni ningún proyecto concreto para
atraer
empresas.
7
Pensar en cuál es el nuevo grupo de consumidores que deseamos
atraer
.
8
Su objetivo era
atraer
a turistas europeos y ayudar a su familia.
9
UU., existe una gran competencia internacional por
atraer
a los mejores estudiantes.
10
La participación del Istmo tiene como objetivo
atraer
nuevos aventureros al país.
11
Lo cual significa que es posible
atraer
su atención utilizando seres tangibles.
12
Se trata de una gran oportunidad para
atraer
inversiones hacia el sector.
13
La ley es clave para
atraer
inversiones para fomentar nuestra propia industria.
14
Ambas ciudades requieren el complejo para generar empleo y
atraer
más turistas.
15
Además tiene facultades para
atraer
casos de los gobiernos de los estados.
16
Pero resultaba un argumento útil para
atraer
y embaucar a nuevos miembros.
Més exemples per a "atraer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atraer
/a.tɾaˈeɾ/
/a.tɾaˈeɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
atraer a
atraer la atención
atraer inversiones
intentar atraer
atraer clientes
Més col·locacions
Translations for
atraer
portuguès
ocupar
atrativo
anglès
engross
occupy
engage
absorb
tempt
allure
snare
hook
català
ocupar
atraure
absorbir
atreure
temptejar
provocar
incitar
Atraer
a través del temps
Atraer
per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Panamà
Comú
Equador
Comú
Més varia