TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aventurar
en espanyol
portuguès
arriscar
anglès
adventure
Tornar al significat
Poner.
poner
jugar
competir
arriesgarse
apostar
arriesgar
desafiar
aventurarse
envidiar
retar
anglès
adventure
anglès
stake
Tornar al significat
Invertir.
invertir
exponer
embarcar
complicar
envolver
comprometer
implicar
liar
enredar
meter en un lío
anglès
stake
Sinònims
Examples for "
invertir
"
invertir
exponer
embarcar
complicar
envolver
Examples for "
invertir
"
1
El presidente estadounidense señaló es necesario
invertir
en la energía del futuro.
2
En el largo plazo, claramente resulta relevante
invertir
en educación y salud.
3
Es hora de realmente
invertir
el tiempo necesario para responder esta pregunta.
4
Y vemos que existe interés de empresas estadounidenses de
invertir
en Paraguay.
5
Es necesario
invertir
para generar empleos y efecto multiplicador sobre la economía.
1
Ahora considero que merece la pena
exponer
este caso, pública y claramente.
2
Nuestro libro no pretende tampoco
exponer
la totalidad de los hechos materiales.
3
En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en
exponer
sus productos.
4
En respuesta de esta orden, nos permitimos
exponer
nuestro caso como sigue:
5
No tema
exponer
sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
1
También, espero, los que quieren
embarcar
para Europa y los Estados Unidos.
2
En caso contrario no me hubiera dado permiso para
embarcar
desde aquí.
3
Su nombre no figura entre los de las personas que deben
embarcar
.
4
Desde allí Samuel había previsto
embarcar
rumbo al puerto francés de Calais.
5
Y por fin permitirá
embarcar
el trigo ucraniano hacia Francia e Inglaterra.
1
Sin embargo, a nivel personal, esta resolución va a
complicar
mi futuro.
2
Síguenos en Facebook y otras redes sociales pueden
complicar
varios casos policiales.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin
complicar
y anular la elección.
4
Sin embargo, con la entrada del 2020 esa situación se puede
complicar
.
5
La seguridad nacional de otros puede lastimar y
complicar
nuestra propia seguridad.
1
Muchas gracias, no es necesario que se moleste en
envolver
las galeradas.
2
Los narvales desgarraron el mar como si éste fuera papel de
envolver
.
3
Ambos han persuadido a Sarkozy y Merkel sobre cómo
envolver
las medidas.
4
Posteriormente comencé a aprender palabras de los diarios que usábamos para
envolver
.
5
Luz halógena sobre el liso papel de
envolver
en la mesa redonda.
1
En este momento no podemos
comprometer
la investigación pero tenemos importantes avances.
2
Gracias por
comprometer
un poco sus principios y aceptar un trabajo político.
3
Ucrania teme
comprometer
sus crecientes lazos políticos y económicos con Europa Occidental.
4
Ninguno parece dispuesto a negociar o
comprometer
esa zona de su libertad.
5
Era preciso planear con minuciosidad la empresa para no
comprometer
el éxito.
1
La normalización de la democracia debe
implicar
el ejercicio libre del voto.
2
Estas acciones podrían
implicar
violaciones a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
3
Para una información exacta, la comunicación debe
implicar
un esfuerzo de voluntad.
4
Un asunto complejo que debe
implicar
a muchos actores de instituciones públicas.
5
Naturalmente ellas
implican
administración financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de
liar
Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no
liar
más las cosas.
3
Highland empezó a
liar
su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de
liar
con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio
liar
contra la lengua.
1
Esto no se puede
enredar
con cálculos de qué efectos se producen.
2
Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por
enredar
el asunto.
3
Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado
enredar
en semejante tinglado?
4
Era mi problema y no sería justo
enredar
a Smiley en él.
5
Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en
enredar
a los generales.
1
No me voy a
meter
en
un
lío
que no es necesario.
2
Si se relacionan con los huéspedes, se pueden
meter
en
un
lío
.
3
Y por culpa de eso se va a
meter
en
un
lío
.
4
E hiciera lo que hiciese, me iba a
meter
en
un
lío
.
5
Si me jodéis el marcapasos os vais a
meter
en
un
lío
.
portuguès
aventurar
anglès
guess
català
conjecturar
Tornar al significat
Adivinar.
adivinar
especular
conjeturar
català
conjecturar
Ús de
aventurar
en espanyol
1
Podríamos
aventurar
algunas preguntas que prolonguen la cuestión y abran el debate.
2
No es posible
aventurar
cuánto puede durar una investigación de gran envergadura.
3
Puedo
aventurar
un juicio porque este caso ha provocado el interés publico.
4
Aquí, por ejemplo, tenemos varios expertos, pero nadie parece querer
aventurar
nada.
5
Estos datos permiten también
aventurar
algunas ideas sobre la composición del CTV.
6
En cuanto al panorama nacional, no me atrevo a
aventurar
un juicio.
7
Eso le permitiría
aventurar
la siguiente víctima y lo más importante: dónde.
8
No me es posible
aventurar
cuánto tiempo permanecí sumido en tales cavilaciones.
9
Aunque no es difícil
aventurar
quién puede ser el responsable de esto.
10
A veces
aventurar
respuestas es solo una manera de aclararse ciertas preguntas.
11
Me parecía que, invocada de esta ardiente manera, podía
aventurar
la observación:
12
Esta realidad, a su vez, impide
aventurar
convenios a muy largo plazo.
13
Tampoco la promesa de finales felices que no podíamos
aventurar
a adivinar.
14
No deseaba parecerle demasiado curioso, pero decidí que podía
aventurar
otra pregunta.
15
Por ejemplo, aquellos besos cuyo significado él seguía sin atreverse a
aventurar
.
16
El problema es que es casi imposible
aventurar
o adivinar cuál es.
Més exemples per a "aventurar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aventurar
Verb
Col·locacions frequents
aventurar una respuesta
aventurar hipótesis
aventurar conjeturas
aventurar juicios
aventurar ninguna opinión
Més col·locacions
Translations for
aventurar
portuguès
arriscar
aventurar
supor
adivinhar
anglès
adventure
take a chance
run a risk
chance
hazard
gamble
risk
take chances
stake
bet on
game
gage
back
punt
guess
pretend
venture
català
conjecturar
aventurar
endevinar
Aventurar
a través del temps
Aventurar
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú