TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
balandra
en espanyol
català
balandre
Tornar al significat
Embarcación pequeña de vela con un solo palo y cubierta superior.
lancha
chalupa
falúa
balandro
batel
Termes relacionats
tipo de navío
català
balandre
portuguès
veleiro
anglès
sailing vessel
català
vaixell de vela
Tornar al significat
Velero.
velero
català
vaixell de vela
Sinònims
Examples for "
lancha
"
lancha
chalupa
falúa
balandro
batel
Examples for "
lancha
"
1
Sin embargo, es posible que la
lancha
consiga llegar a su destino.
2
Mujeres, hombres y niños afectados fueron trasladados en
lancha
hacia lugares seguros.
3
HA FUNCIONADO El diputado asegura que la
lancha
ha prestado buenos servicios.
4
He realizado investigaciones, y existe, en efecto, una
lancha
de esas características.
5
Datos extraoficiales indican que la
lancha
presentó daños por filtración de combustible.
1
En efecto; una tercera
chalupa
se acercaba rápidamente, conduciendo al señor Linderman.
2
Abordar un planeta de esta naturaleza era cosa fácil para nuestra
chalupa
.
3
La
chalupa
es muy antigua y ha sido pintada en diferentes ocasiones.
4
Cuatro soldados de la primera
chalupa
y uno de la segunda cayeron.
5
Y el mar alzó la
chalupa
a peligrosa altura junto al bergantín.
1
La
falúa
avanzaba en silencio sobre el mar, sin apenas formar ondas.
2
Las finales palabras de Elías Andrade todavía le acompañaban en la
falúa
.
3
Realmente, ¿cómo puede haber llegado hasta la
falúa
y traerla hasta aquí?
4
Y gracias por ayudarnos esta mañana con la
falúa
y los caballos.
5
En cuanto a la
falúa
,
la quitaremos de en medio con facilidad.
1
Si no hay peligro la avisaré para que se traslade al
balandro
.
2
El
balandro
surcó las olas azules en dirección a los extensos bajíos.
3
Luego saltó al
balandro
y lo empujó con un remo, mar adentro.
4
Pero entonces, cuando espero verlo reaparecer, acontece que el
balandro
no resurge.
5
El
balandro
se aproximaba a los Bajíos que jalonaban las Aguas Someras.
1
Llegó nuestro turno de embarcar, y lo hicimos en el mismo
batel
.
2
Y apeándose la doncella del palafrén, se lanzó en el
batel
,
diciendo:
3
Baba tenía un último recuerdo del
batel
desintegrándose bajo sus pies.
4
Remaban hacia el
batel
en el que estaban las dos mujeres.
5
El hideputa del
batel
se quebró al último momento, cuando más falta hacía.
Ús de
balandra
en espanyol
1
Había destruido dos transportes de tropas, además de una
balandra
muy útil.
2
Su
balandra
no resulta, empero, bienvenida a tan exclusivo circo de vanidades.
3
No esperen a la
balandra
,
ni piensen en ella; actúen con rapidez.
4
La
balandra
,
gracias a la pericia de mis hombres, ha quedado ilesa.
5
Los demás heridos fueron llevados a la ciudad en una
balandra
francesa.
6
De repente, sonríe y se introduce en la cámara de la
balandra
.
7
También estoy satisfecho de haber conseguido reunirme con los de la
balandra
.
8
Al día siguiente, el misterioso allanador de la
balandra
telefonea a Italia.
9
Asombrado y perplejo atracó junto a una
balandra
y saltó a tierra.
10
Yo en tu lugar compraría una
balandra
que no la hubiera mejor.
11
Sube a su
balandra
y telefonea a casa de Juliette en Niza.
12
Los marineros de la
balandra
miraban boquiabiertos desde la barandilla del barco.
13
Cualquier cosa con tal de volver a la
balandra
junto a Vera.
14
Nadie los reconocerá, ni sabrá que iban a bordo de la
balandra
.
15
La
balandra
arrió velas y desapareció como en un truco con magia.
16
Se excusó cortésmente, se encasquetó el sombrero y caminó hasta su
balandra
.
Més exemples per a "balandra"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
balandra
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pequeña balandra
balandra pirata
balandra negra
balandra armada
balandra española
Més col·locacions
Translations for
balandra
català
balandre
balandra
vaixell de vela
veler
portuguès
veleiro
navios-veleiro
anglès
sailing vessel
sailing ship
Balandra
a través del temps
Balandra
per variant geogràfica
Espanya
Comú