Meanings of birlar in espanyol

Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.

Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.

Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.

El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.

El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.

Según medios locales, las autoridades han logrado atrapar a cuatro de ellos.

Andrea se alarma; es difícil atrapar lo importante, lo que le concierne.

La posibilidad de atrapar a ciertos perversos criminales depende de su rapidez.

Sin embargo, él y su organización se revelan increíblemente difíciles de atrapar.

Pero cuanto más esperemos menos posibilidades tenemos de atrapar al verdadero asesino.

Hoy sí tengo claro el deseo que quiero pedir antes de soplar.

Todo colegial mexicano puede reseñar los hechos sin repetir y sin soplar.

Su fuerza consiste en impulsar, soplar, despertar los deseos de la marcha.

Maleval ha sabido soplar sobre ellas en el momento preciso, es todo.

El viento de otoño, según costumbre aquí, comenzaba a soplar con violencia.

El Ejecutivo incluyó la consideración de salud alimentaria para distraer el debate.

Sin embargo, su política exterior logró distraer la atención de su pueblo.

Jamás tenía un momento para distraer en beneficio de sus propios intereses.

Sin embargo, hizo todo lo posible por distraer nuestra atención de él.

Salvado ese principio fundamental, Heródoto pretende instruir y, al mismo tiempo, distraer.

Y, sin embargo, lo presente no se dejaba arrebatar su enorme derecho.

El sistema está diseñado para arrebatar al pueblo toda posibilidad de defensa.

Sostenerme en ese amago de conciencia que había logrado arrebatar al silencio.

Esa jugada buscaba arrebatar al gobierno iraní su principal fuente de ingresos.

Sopesó las posibilidades de arrebatar el fusil al pistolero; eran francamente remotas.

El principal objetivo de este fin de semana era enganchar al productor.

Los riesgos existían, como la esperanza de enganchar un tanto al contraataque.

Casi se podría enganchar con un anzuelo y arrastrarlo hacia el mar.

Bajó hasta enganchar el lazo de cuerda en lo alto del objeto.

Mi tendencia natural era ir por la izquierda y enganchar hacia adentro.

La medida equivalía en la práctica a despojar a los capitalistas judíos.

Me parece fundamental despojar nuestro lenguaje de tanto adorno que lo desvirtúa.

Su modo de despojar a este país de sus tesoros me escandaliza.

El sujeto sufre crisis nerviosas cuando se le intenta despojar del Anóneiros.

El miedo acompañó a la esperanza: ¿consentirían los privilegios en dejarse despojar?

Es obviamente posible sustraer objetos; pueden, incluso, arrancarse confesiones, súplicas o lágrimas.

Es variable, un depósito de buen espíritu que cabe añadir o sustraer.

Desconocía el motivo que había llevado a Adell a sustraer aquel informe.

Además, sustraer dinero a la familia no es lo mismo que disponer.

Su especialidad es sustraer libros y mapas de las principales bibliotecas europeas.

El castigo por hurtar carbón: la muerte; por hurtar madera: la muerte.

Aproveché el intervalo para examinarme las uñas e intentar hurtar una respuesta:

Era evidente que quería hurtar a Murphy unos momentos de su tiempo.

Podían hurtar consignas pero sus propias ideas y propósitos fundamentales seguían intactos.

Para hurtar en una tienda son necesarios movimientos hasta cierto punto inútiles.

La única solución, visto lo visto, era espabilar, y espabilar muy deprisa.

Creo que el señor Rajoy tiene que espabilar un poco -haapuntado-

Debería espabilar, porque ella tiene razón: la vida no es tan terrible.

Esa chiquilla debería espabilar un poco o se la iban a merendar.

Por eso digo que por otro lado me vino bien para espabilar.

Al propio Figueres le es difícil escamotear su imagen de político tradicional.

Tras informar sobre lo sucedido sin escamotear detalles, los cuatro guardaron silencio.

Y siendo así no deben escamotear datos, y peor aún, ocultar situaciones.

Curiosa mentalidad esa del político liberalísimo que trata de escamotear el Parlamento.

A fin de cuentas, ésta es su labor: escamotear dinero a Hacienda.

Deberían haberlo pensado antes de malversar las pruebas en un caso de asesinato.

Lo único que hizo falta fue malversar un plan de emergencia del gobierno.

La privatización recortaría a funcionarios y gobernantes las posibilidades de pillar y malversar.

Más tarde el viejo general fue acusado de malversar caudales públicos.

Y los dos regresaron a casa después de malversar media vida.

También Socorro se debía afanar en aquellos momentos ante un fuego semejante.

Sencillamente le parece muy divertido afanar todo lo que esté bien vigilado.

Hay un salto bien hermoso de afanar ruibarbos al asesinato en serie.

Protopopov se afanaba por imponer el orden, en ocasiones con medidas exageradas.

Mientras él se afana, ella duda, y finalmente le plantea la cuestión:

Pareces una vagabunda de las que van al Wallmart a mangar comida.

Bill.-Le voy a mangar a Mary sus pitillos y fumármelos todos.

Empecé a comprenderlo la tarde que se empeñó en llevarme a mangar libros.

Hay quienes se toman la enfermedad como una licencia para mangar.

A veces venía a mangar papel de es­cribir para mi séquito.

No solo nos hacían el daño del sisar; empero destruían la ropa.

Red, te he visto sisar dinero de los monederos de las chicas.

Así no tenían que sisar nada, ni robar, ni atracar a pensionistas.

Yo saldré a sisar algunas baratijas, puede que me pase por Bloomingdale's.

Farmer se transformó en especialista sobresaliente en sisar tiempo de ordenador.

Dígame una cosa: ¿cómo diablos se las ingenió para guindar esos cañones?

Acababa de guindar mi hamaca cuando el diluvio se nos vino encima.

Parece que hoy en día lo corriente es guindar el coche.

Cada quien se apresuró a apropiarse de una viga donde guindar su hamaca.

Otras copas, Manolo, y debo siete, no te vayas a guindar.

No me harás ir al médico para que me punga puntos, ¿verdad?

Así es contar: saber el sitio justo donde uno debe quedarse quieto, como punga en requisa.

Total, me voy y aquí no ha pasado nada... más punga este barrio...

También que a veces mis sueños me conducían hasta Pungar Vees, la roja ciudad amurallada de las fuentes que comercia con las Islas y Thul.