Term Gallery logo

Meanings of birlar in Spanish

Russian
стянуть
Portuguese
roubar
English
filch
Catalan
furtar

Robar algo a alguno subrepticiamente.

      filch
      Portuguese
      defraudar
      English
      cheat
      Catalan
      ensarronar

      Estafar.

            cheat
            Usage of birlar in Spanish
            1
            En caso contrario, podrían acusarnos de birlar diplomáticos extranjeros en beneficio propio.
            Memorias íntimas
            2
            De haberse atrevido, también me hubiera podido birlar los documentos de identidad.
            Enigma para fantoches
            3
            Ninguno de los dos tiene interés en dejarse birlar la silla ¿verdad?
            Desde el jardín
            4
            El plan de los malhechores era birlar nueve millones de la EMT.
            El diario
            5
            Pero no creo que se deje birlar la francesa sin oponer resistencia.
            Los gozos y las sombras
            6
            Parece Cometa delante de un hueso que no se atreve a birlar.
            Desde donde estoy veo la luna
            7
            Me dediqué a birlar tela y el resultado fue un vestido increíble.
            Belowed
            8
            Mientras peinaba cabezas, se dedicaba a birlar las joyas de las señoras.
            El cuarto arcano
            9
            Y tengan cuidado de no birlar nada, los cubiertos son de plata.
            Zaira
            10
            Si pudiésemos birlar unos cuantos y un carro, pronto estaríamos en casa.
            General ss
            11
            A ver si agarramos alguno y le quitamos las ganas de birlar.
            La niebla herida
            12
            Es evidente que alguien logró birlar unos cuantos del montón de reciclaje.
            Encuentro en el Ártico
            13
            Me acaba de birlar al hombre de mi vida una guapa competidora.
            Como el perro y el gato
            14
            Sería estúpido preferir birlar una escama en vez de negociar por ella.
            Estación nocturna
            15
            Si queríamos que recuperase la salud, tendríamos que birlar un poco de carne.
            El curioso mundo de Calpurnia Tate
            16
            Me colaba en el mercado y comía lo que podía birlar.
            Sueños de piedra
            About this term
            More collocations
            Translations for birlar
            Birlar through the time
            Birlar across language varieties
            Spain
            Common