TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bisel
en espanyol
anglès
bevelled edge
Tornar al significat
Un bisel es un borde que está cortado oblicuamente (al bies), no en ángulo recto.
chaflanado
anglès
bevelled edge
anglès
bezel
Tornar al significat
Borde.
borde
corte
ángulo
filo
chaflán
anglès
bezel
Sinònims
Examples for "
borde
"
borde
corte
ángulo
filo
chaflán
Examples for "
borde
"
1
Europa estaba al
borde
de situaciones revolucionarias en un país tras otro.
2
Por fin llegaron al
borde
del acantilado; de consiguiente era preciso descender.
3
Además se pregunta, ¿Puede algo sacar a Europa del
borde
del abismo?
4
Si trabajan rápidamente pueden disponer una serie de minas junto al
borde
.
5
Advirtió que estamos al
borde
de una situación peligrosa en materia financiera.
1
Durante su intervención se refirió además al primer
corte
del diálogo social.
2
Hasta ese momento, se debe considerar que la
corte
continúa en sesión.
3
Advertíamos antes del
corte
que representó la invasión árabe respecto a Europa.
4
Parece un proceso difícil por el
corte
,
sin embargo no es así.
5
Sin embargo, el almirante fue recibido en la
corte
con cierto favor.
1
De modo que decidió abordar el tema desde un
ángulo
completamente diferente.
2
Sin duda estaba en lo cierto: el
ángulo
era posible, pero improbable.
3
Además, no cabe duda de que ha encontrado otro
ángulo
de ataque.
4
Tal vez podamos abordar el problema del temor desde otro
ángulo
diferente.
5
Es apenas una cuestión del
ángulo
por donde se miren tales cifras.
1
Permítanme que utilice el
filo
contrario: ya verán ustedes lo que resulta.
2
Tampoco llegaba a comprender las razones de semejante castigo de doble
filo
.
3
Abarca el pasado y el futuro sobre el
filo
del momento terrible.
4
Al
filo
La situación en el país es preocupante, pero no nueva.
5
No está previsto intervenir, mucho menos al
filo
del fin de año.
1
El
chaflán
en cuya ventana había estado Esvandiary había quedado completamente destruido.
2
He dejado el Studebaker en el
chaflán
como medida de precaución, susurró.
3
El edificio hace
chaflán
y el local ocupa toda la planta baja.
4
Ayer estuve un rato en el balcón del
chaflán
contemplando el Retiro.
5
En
chaflán
a la derecha, la puerta que conduce a la carretera.
Ús de
bisel
en espanyol
1
Las orillas no aparecen cortadas a
bisel
sino con asperezas y salientes.
2
De ahí que el
bisel
de la entrada esté orientado hacia fuera.
3
El reloj tenía un gran
bisel
de acero con los bordes dentados.
4
Dentro estaba oscuro, salvo por la luz del
bisel
sobre la puerta.
5
Afinó, pensativo, con el cortaplumas previsto para ello, el
bisel
de una pluma.
6
El dentado es en
bisel
y la sierra corta hacia adelante.
7
Yacían atravesados en el fondo, erizado de varas de bambú cortadas a
bisel
.
8
El filo exterior del
bisel
estaba protegido por una alta alambrada.
9
Caja de acero con
bisel
giratorio, movimiento de cuarzo y correa de caucho.
10
El orificio presentaba
bisel
tanto en la superficie endocraneal como en la exocraneal.
11
Ella lo observaba mientras este tallaba la pieza de madera con el
bisel
.
12
Tengo cortada en
bisel
la yema de un dedo de la mano izquierda.
13
La gran máquina con
bisel
rápido está instalada en la plaza de Florac.
14
El pestillo cortado en
bisel
cedió y la puerta quedó libre.
15
Empuñan barras de acero de dos metros, con punta en
bisel
.
16
Se acabó la mayor parte del
bisel
circundante junto con el botón de inicio.
Més exemples per a "bisel"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bisel
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bisel giratorio
pequeño bisel
bisel de acero
bisel de cerámica
bisel de diamantes
Més col·locacions
Translations for
bisel
anglès
bevelled edge
beveled edge
chamfer
bevel
bezel
Bisel
a través del temps
Bisel
per variant geogràfica
Espanya
Comú