TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cachaza
en espanyol
rus
кашаса
portuguès
pinga
anglès
cachaça
català
cachaça
Tornar al significat
Bebida alcohólica destilada de Brasil.
cachaça
cashaça
cachasa
català
cachaça
Lentitud, tranquilidad en exceso.
calma
tranquilidad
lentitud
duración
sosiego
parsimonia
tardanza
dilación
cuajo
flema
Sinònims
Examples for "
calma
"
calma
tranquilidad
lentitud
duración
sosiego
Examples for "
calma
"
1
Deben mantener la
calma
y cumplir las medidas para garantizar la seguridad.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la atmósfera está en
calma
.
3
Sin embargo los trabajadores han decidido hacer un llamamiento a la
calma
.
4
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la
calma
ante tal situación.
5
Aquella cultura de las zonas de
calma
formaba parte de nuestra economía.
1
La afirmación de una veintena de jóvenes en Europa transmite cierta
tranquilidad
.
2
Los ciudadanos solo queremos paz y
tranquilidad
para poder trabajar, producir, progresar.
3
El resultado es que, para mi
tranquilidad
,
avancé en varias cuestiones importantes.
4
Si Francia poseyese este poder, Europa no viviría 50 años en
tranquilidad
.
5
Precisamente por ello, ha lanzado un mensaje de
tranquilidad
a la población.
1
La
lentitud
ha llevado a algunas empresas a mirar fuera de Europa.
2
Principal banquero del país lanza fuertes críticas a
lentitud
de la justicia
3
El problema es consecuencia de la sorprendente
lentitud
de nuestro sistema visual.
4
El problema intrínsecamente unido a la masividad fue, sin embargo, la
lentitud
.
5
Familiares han denunciado el caso pero perciben mucha
lentitud
en la investigación.
1
La comisión directiva tendrá dos años de
duración
para luego renovar autoridades.
2
Esta estrategia es efectiva en productos caros y servicios de larga
duración
.
3
Ansiedad importante y preocupación o aprensión excesiva con
duración
de 6 meses.
4
Sin embargo, ahora es posible calcular matemáticamente la
duración
de la campaña.
5
Pero la
duración
de aplicación de este dispositivo puede provocar nuevos problemas.
1
Alborozadamente recibimos esté cambio necesario y fundamental al
sosiego
de nuestros espíritus.
2
El espacio de mayor
sosiego
y paz interior tienen un efecto curativo.
3
Nada distinto a dar cierto
sosiego
a los familiares de las víctimas.
4
El tratado de paz, trajo consigo un tiempo de
sosiego
y prosperidad.
5
El
sosiego
financiero de las últimas semanas lo afirmó en dicha convicción.
1
Así varias veces, con
parsimonia
,
con el tiempo necesario para hacerlo correctamente.
2
Enseguida voy a aclararle ambas cuestiones, señor -comenzóJulián con mucha
parsimonia
.
3
Al principio condujo con
parsimonia
,
tratando de atraer la menor atención posible-
4
Ahora, no pudiendo esperar nuevos ingresos, procuraba mantenerse con una
parsimonia
extraordinaria.
5
En el caso de España, las discusiones serían más, la
parsimonia
también.
1
Y la
tardanza
en tomar medidas prueba negligencia y falta de control.
2
La razón de su
tardanza
una entrega de buses eléctricos, según Presidencia.
3
Empezamos el descenso sin
tardanza
:
sabemos que nos falta lo más difícil.
4
Estas dificultades han generado
tardanza
,
toda vez que existen numerosos procesos inconclusos.
5
La
tardanza
en contestar a su pregunta tampoco constituía un síntoma esperanzador.
1
Sin embargo, en aquellas circunstancias, una
dilación
excesiva podía acarrear molestas consecuencias.
2
Era una
dilación
por ambas partes, cuyo resultado era sabido de antemano.
3
Las autoridades de la región se sometían sin
dilación
a su voluntad.
4
Esta
dilación
aumenta las dudas sobre la posibilidad de recuperación del dinero.
5
Pero ahora debemos atender asuntos más importantes que ya no admiten
dilación
.
1
Pero rechazar de
cuajo
cualquier investigación o producción de OMG es absurdo.
2
Retrocedió varios metros y se arrojó sobre ella; de
cuajo
la abrió.
3
Sin embargo, al señor Polk le habían arrancado la vida de
cuajo
.
4
Galtieri pareció intuir una respuesta poco optimista y lo cortó de
cuajo
:
5
Si desapareciera, se acabaría de
cuajo
el problema de la España invertebrada.
1
En todo caso, estos hechos no le hicieron perder su habitual
flema
.
2
Como decíamos ayer, con la misma
flema
reanuda Manu su meándrico discurso.
3
Él, con su habitual
flema
,
no le había dado la menor importancia.
4
El inglés con su
flema
británica le dijo: ¿cuál será la garantía?
5
Tras tomarse un momento para tragar alguna
flema
acumulada volvió a hablar:
1
La
morosidad
se ha planteado como un problema empresarial de origen económico.
2
La
morosidad
es uno de los principales problemas del sistema financiero peruano.
3
Por el momento, la
morosidad
en el sistema financiero privado es razonable.
4
Este incremento en la
morosidad
está relacionado con las cifras de empleo.
5
Además, existe una
morosidad
muy alta que debe ser superada, según manifestó.
1
Tía Marocas soltó un eructo, harto el
papo
,
y el corazón también.
2
Tieso el cuello, sin
papo
,
y laxa la piel de la garganta.
3
Cuando ha vuelto, un cierto temblor de
papo
denunciaba su nerviosismo.
4
Quiero sentir cansancio en los músculos de los brazos, ¿verdad,
papo
?
5
Los guajolotes se esponjan y agitan la guedeja del
papo
rojo.
1
Si te ayuda a inspirarte, toma como ejemplo la
pachorra
del león.
2
Y así es más fácil tener la
pachorra
que requiere este trabajo.
3
Éloïse es un encanto, pero su vagancia y
pachorra
son aún mayores.
4
A las once y media se levantó y vistió con grandísima
pachorra
.
5
Era asombrosa la estoica
pachorra
con la que reaccionaba el policía suizo.
Ús de
cachaza
en espanyol
1
Yo no entiendo cómo problemas tan importantes son mirados con esa
cachaza
.
2
José Miguel prosiguió su recorrido con la más brava
cachaza
del mundo.
3
El centinela continuó atándose los cordones de la bota con mucha
cachaza
.
4
Pidió un vaso tras otro de licor de
cachaza
mezclado con lima.
5
Lo ha demostrado con sus salidas de humor y su gran
cachaza
.
6
Guybert tenía la habilidad de contagiar su
cachaza
a cuantos le rodeaban.
7
Los jirones de niebla caminan sobre las alturas con una
cachaza
indiferente.
8
Pasaron la mañana en el Bonfim, entre cervezas y
cachaza
con vermú.
9
Llenó un vaso con
cachaza
y se lo bebió de un trago.
10
Tendrás un vaso en esta mano, con dos dedos de oscura
cachaza
.
11
Con inaguantable
cachaza
se puso a manosear los casilleros que tenía detrás.
12
Mi escape era una ciudad donde fluía la
cachaza
y la cerveza.
13
A la impaciencia de mi gente por salir pronto, opuse mi
cachaza
.
14
Con un trago de
cachaza
,
refrescaba las cuerdas vocales y la vida.
15
Con voz honda y cava dijo el padre con
cachaza
de gordo:
16
El viejo calavera había bajado a la ciudad, a beber su
cachaza
.
Més exemples per a "cachaza"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cachaza
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
botella de cachaza
cachaza con vermú
cachaza habitual
cachaza del mundo
cachaza yanqui
Més col·locacions
Translations for
cachaza
rus
кашаса
portuguès
pinga
cachaça
aguardente de cana
anglès
cachaça
català
cachaça
Cachaza
a través del temps
Cachaza
per variant geogràfica
Espanya
Comú