TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
carena
en espanyol
portuguès
casco
anglès
hull
Tornar al significat
Casco.
casco
quilla
anglès
hull
Reparación y compostura del casco de un barco.
carenado
carenaje
carenadura
Sinònims
Examples for "
carenado
"
carenado
carenaje
carenadura
Examples for "
carenado
"
1
Aunque no tenía ninguna protección; ni guardabarros, ni parabrisas, ni
carenado
frontal.
2
Las interminables dificultades para realizar un
carenado
y arreglar las heridas del combate.
3
Allí arrastran su barco hasta la playa para proceder al
carenado
.
4
También pude ver cómo se desprendían las tuercas y los tornillos del
carenado
.
5
Atraviesa el
carenado
del soplete y el brazo que lo sostenía.
1
Hacia calor en el
carenaje
,
pero no sentía la sensación de estar trabajando.
2
Estaba sentado sobre el
carenaje
del Fleet y estudiaba a mi extraño amigo.
3
Los cinco vehículos han mejorado su
carenaje
y montan ruedas más grandes que las habituales.
4
Aseguradas por puntales, era posible un
carenaje
adecuado.
5
Se dejó caer por encima del
carenaje
de la cabina y el viento se encargó de apartarlo del avión.
1
Sin duda aquel pontón había ido a la deriva desde la aurora de los tiempos hasta aquel lugar de
carenadura
.
2
Espera, y cuando se pongan en contacto contigo, envíalo al astillero donde lo construyeron y que le hagan una
carenadura
.
Ús de
carena
en espanyol
1
No son muy altas de
carena
,
porque así lo pide la corriente.
2
La mitad de los hombres se desplegaban, justo detrás de la
carena
.
3
El Arca del Paraguay en
carena
,
ya casi lista para ser botada.
4
Al lado del muelle, había un dique de
carena
para las reparaciones.
5
Vamos, Gonzalo, a ti hay que darte una
carena
en la cabeza.
6
Al igual que los barcos de guerra, aquella liburna tenía agujas de
carena
.
7
Está allí como entre dos aguas, a media profundidad de esta
carena
engullida.
8
La
carena
se abrió aproximadamente a los tres minutos y cayó a Tierra.
9
Hundido en el arsenal de La Habana por falta de
carena
en 1814.
10
En la sombra, los arbotantes de Notre-Dame tenían forma de
carena
.
11
Desgarran el tiempo como la
carena
de un barco el océano.
12
Encendió la bomba de
carena
y le tranquilizó oír su gorgoteo.
13
Y también cada vez que una racha más intensa descubre en la
carena
14
Pero él ha diseñado y aguzado la roda y la
carena
.
15
Pero el océano es eterno y la
carena
no hace más que pasar.
16
Debemos rematar su
carena
en firme para dejarla en condiciones.
Més exemples per a "carena"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
carena
/kaˈɾe.na/
/kaˈɾe.na/
es
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
dique de carena
falta de carena
aguja de carena
averiada carena
barcas en carena
Més col·locacions
Translations for
carena
portuguès
casco
anglès
hull
Carena
a través del temps
Carena
per variant geogràfica
Espanya
Comú