Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de catalogar en espanyol
anglès
catalogue Definir o situar algo o alguien en función de sus características.
Sinònims
Examples for "guardar"
Examples for "guardar"
1
Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
2
Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
3
Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
4
Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
5
Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
1
Pero al menos por ahora podemos conservar la energía en las células.
2
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
3
Sin embargo, no hacemos mucha promoción porque queremos conservar intacto este lugar.
4
Al hablar de este tema conviene conservar el sentido de la realidad.
5
Nuestro objetivo es conservar el empleo, garantizando los derechos de los trabajadores.
1
Su responsabilidad sería la de registrar únicamente cuanto hubiera ocurrido y firmarlo.
2
Personal del programa orientó a las personas sobre cómo registrar sus datos.
3
Paso 2: El usuario deberá registrar la información relacionada al hecho sucedido.
4
Jueves 24 de Septiembre Los pequeños aprendieron cómo registrar para recordar cantidades.
5
Los geólogos podrán registrar los detalles más precisos sin posibilidad de error.
1
Por esa razón no hemos sentido necesidad de fichar a otro delantero.
2
Eso le valió fichar por uno de los mejores clubes de Europa.
3
Barcelona no podrá fichar a nadie ni tampoco desprenderse de algún elemento.
4
Creo que ellos han hecho diferente; fichar para luego organizar el equipo.
5
El reglamento de la Ecuafútbol le avalaba para fichar por otra institución.
1
La Orden de la Calavera recibió el mandato de custodiar el tren.
2
El gobierno mandó Gendarmería a custodiar el acto de Máximo por protestas.
3
Para custodiar dicho cargamento embarca en la nave el misterioso señor Calderon.
4
Debemos custodiar con esmero nuestras propiedades para que ningún otro las codicie.
5
Rápidamente más de doce hombres armados acudieron a custodiar a los prisioneros.
1
La idea de quienes se oponían al proyecto era archivar el texto.
2
En este sentido, el pedido de CREO fue archivar definitivamente el proyecto.
3
Mi cometido principal sería archivar, clasificar y realizar trabajos pertinentes de biblioteca.
4
Pero ya es demasiado tarde para archivar el caso sin resolverlo antes.
5
Podemos confirmar o negar, pero, de hecho, la gran labor fue archivar.
1
Esa tira se puede guardar, encarpetar o escanear para tener un registro.
2
Era preferible encarpetar todo aquel asunto y confesar a Gleason que había fracasado.
3
Las iba analizando y requería información suplementaria que encarpetaba diferenciando los países.
4
Este sistema machista que pone encubre y encarpeta expedientes tiene que terminar.
5
Los abortos se encarpetaban, de siempre, en la secretaría de aquella instrucción.
Ús de catalogar en espanyol
1
Hoppe-Seyler quería catalogar las sustancias químicas presentes en las células sanguíneas humanas.
2
Debemos, por ello, catalogar a la naturaleza en la categoría de Derecho.
3
El catalogar la información humana ha sido siempre una tarea increíblemente compleja.
4
En fin podemos catalogar el 2013 con el año de Hugh Jackman.
5
Dos eliminaciones que solo se pueden catalogar con dos palabras: ruidoso fracaso.
6
Hay cientos de documentos pendientes de catalogar dentro de la colección principal.
7
Son evidentes las razones para catalogar semejante hegemonía como la dictadura perfecta.
8
Esta estructura es fundamental para catalogar a los órganos del cuerpo humano.
9
Los cuatro criterios habían de ser satisfechos antes de catalogar un espécimen.
10
Una decisión que no sabemos si catalogar de valiente o de temeraria.
11
Los miembros más jóvenes del equipo se encargarían de catalogar las pruebas.
12
April era la primera persona que no podía catalogar a primera vista.
13
Así que este lo podemos catalogar como casi un acto de fe.
14
Por desgracia, catalogar los detalles no redujo ni un ápice mi turbación.
15
La primera función del grupo fue catalogar los imponderables que teníamos delante.
16
Sí, sin lugar a dudas, se les podía catalogar como malas personas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Catalogar a través del temps
Catalogar per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú