TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chaperona
in espanyol
Persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad.
carabina
paleta
violinista
velón
chaperón
trotona
Sinònims
Examples for "
carabina
"
carabina
paleta
violinista
velón
chaperón
Examples for "
carabina
"
1
Además, hoy me han elegido para hacer de
carabina
de los jóvenes.
2
Se refería a mujeres; Dromo no contaba para el papel de
carabina
.
3
Raguse había abierto el baúl; había sacado unas municiones; cargaba la
carabina
.
4
Javier retrocedió, vacilando; su brazo derecho colgaba; la
carabina
cayó al suelo.
5
El señor Lepic saca la
carabina
de su funda verde y pregunta:
1
El instrumento, todo hay que decirlo, tiene el aspecto de una
paleta
.
2
Lo primero que hago es cambiar la
paleta
:
tonos tierra, por favor.
3
Fuera de la curia, sin embargo, la
paleta
de candidatos se amplía.
4
Ofreciendo una
paleta
de colores muy limitada y con pocos detalles visuales.
5
Al cabo de un momento se rompió el asa de la
paleta
.
1
El
violinista
Survier Flores es reconocido en Europa por su alto desempeño.
2
El
violinista
Israel Castillo estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México.
3
Explicó en breves palabras la situación de su protegido, el
violinista
ciego.
4
Habían encontrado a otro
violinista
y flautista para sustituirme con efecto inmediato.
5
El programa estuvo matizado por la magistral interpretación del
violinista
Diego Barrionuevo.
1
Ella les ataba un
velón
a la cintura y arreglaba el problema.
2
La falta de luz le obligó a encender el
velón
del escritorio.
3
Más allá, al fondo, brillaba la mortecina luz de un
velón
arrinconado.
4
La estancia estaba alumbrada por un
velón
,
que ardía en la mesa.
5
El pastor contemplaba el cuchillo que enrojecía en la luz del
velón
:
1
Los vivos ojos de la
chaperón
iban de la joven al joven.
2
No podía creer que pensara en Grace como una especie de
chaperón
.
3
Ustedes chicas no van a salir a ninguna parte sin un
chaperón
.
4
No era ni correcto ni propio que estuviera sin
chaperón
en la posada.
5
Los cabellos de plata bajo el
chaperón
parecían hablar de su sabia fatiga.
1
Quizá después de Leonor solo una
trotona
experimentada como Hikenai podía satisfacerlo.
2
Al llegar a Wagram, la
trotona
se levantó y salió.
3
Muchos años antes, la madre era una
trotona
del Main.
4
Decentemente, no podía permitirse el lujo de pagarse otra
trotona
;
se habían vuelto muy caras.
5
Se sentó en el mismo lugar que la
trotona
.
Usage of
chaperona
in espanyol
1
A diario debía hallar una excusa para deshacerme de mi
chaperona
,
Catherine.
2
No podía salir ni a confesarse sin
chaperona
,
Nuria era su sombra.
3
Después se supo que una
chaperona
había olvidado allí el artículo.
4
Muchas veces la familia de la candidata invita a la
chaperona
.
5
Los acompañaba Rosa, su taimada sirviente y amiga india, que oficiaba de
chaperona
.
6
Una noche, me llevó de
chaperona
y me invitó de parejo a Francisco.
7
La señora Bane había asumido el papel de
chaperona
no oficial de las muchachas.
8
Ellos tres metros adelante, hablando entre murmullos; yo de escolta como
chaperona
o valet.
9
Este año podremos ir todas las amigas juntas, sin nuestros padres pero con
chaperona
.
10
Se puso de acuerdo con Violette para que ésta actuara como
chaperona
de Rosette.
11
Más que
chaperona
,
Vicky Weinstein es la coordinadora de las candidatas de Bogotá real.
12
La mujer, los dos niños, yo no sirvo de custodio, de niñera, de
chaperona
.
13
Juana Manso aprobó la elección de la vieja criada como
chaperona
de la maestra.
14
Le prometió que concurriría con Juana, su hermana, de
chaperona
.
15
Cuando no esté mi
chaperona
de ahora, mi mánager, me voy a sentir sola.
16
Simone pensó que Michi y Anna estaban tan distantes porque ella estaba ahí de
chaperona
.
Other examples for "chaperona"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chaperona
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
buena chaperona
chaperona con perplejidad
chaperona de jurados
conciencia de chaperona
faltar la chaperona
More collocations
Chaperona
through the time