Term Gallery logo

Significats de chiquero en espanyol

anglès
pigsty
Wikidata

Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos.

pigsty
Wikidata

Cabaña.

Sinònims
Examples for "pocilga"
Examples for "pocilga"
1
La operación fue breve: usted estaba en la tercera pocilga que registramos.
Tiempo para amar
2
Creo que primero debemos concentrarnos en construir una pocilga para los cerdos.
Las lágrimas de la diosa maorí
3
Glasser fue admitido como miembro del Instituto a cambio de la pocilga.
Llegada a Easterwine
4
La gran parte del pueblo quería la paz, pero no una pocilga.
Sin mandato en berlín
5
Lo he dejado en la pocilga -añadiódespués a modo de explicación.
La herbolera
1
Su claridad amarillenta empobreció aún más el mísero ambiente de aquel cuchitril.
Cerco de Sombras
2
Y durante unos segundos el silencio reinó por fin en nuestro cuchitril.
Barcelona Noir
3
Abrió la carpeta en cuanto se encontró a solas en su cuchitril.
La universal
4
Las monjas no habían tenido vergüenza de alojarlo en un cuchitril así.
Crímenes infantiles
5
Puede que viviera en otra parte y usara este cuchitril de picadero.
Bones (Huesos)
1
Podemos acicalar un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
Atrapado en otra vida
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un tugurio cochambroso.
Sombras de identidad
3
Se ha ido derecho a su tugurio y se ha encerrado allí.
Tom Z. Stone
4
Créeme, este espacio se convierte en un tugurio en cuestión de minutos.
La confidente
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el tugurio del cojeras.
La mano armada
1
Se libró de responder gracias a un repentino revuelo en la porqueriza.
El escudo del trueno
2
En el fondo, los americanos viven como cerdos en una porqueriza modelo.
Las conversaciones privadas de hitler
3
En el segundo patio no vi ninguna porqueriza; ya habían limpiado todo.
La sombra de la catedral
4
La gente de la porqueriza dejaba las tareas y acudía a contemplarlos.
Caná
5
A cada paso el tufo de la porqueriza se hacía más violento.
Como una historia de terror
1
Podría asegurar que la policía ya había llegado a la cochiquera.
Las baladas del ajo
2
Sacó rápidamente la mano de la cochiquera y observó su mutilación.
Libros de sangre vol.i
3
Nos pasamos dieciocho horas debajo de una cochiquera esperando que llegara el ejército.
Sin previo aviso
4
Ya le contarás tú al jefe por qué esto sigue pareciendo una cochiquera.
No hay galletas para los duendes
5
Las opciones eran la cochiquera, la cocina, los almacenes o limpiar los retretes.
Casi Culpables
1
Ahora que estaba dentro de aquella zahúrda estrecha, Reinecita parecía haberme aceptado.
Todas las criaturas grandes y pequeñas
2
La zahúrda estaba bastante oscura y no distinguía bien las glándulas mamarias.
Un veterinario en apuros
3
Cuanto más deambulaba en esa zahúrda, más extrañaba las limpias calles de Oviedo.
Ángeles del abismo
4
Tapéme las narices y asoméme a la zahúrda donde estaban, y había infinitos.
Los sueños
5
Y, al fin, desembocan en una zahúrda miserable, apenas iluminada por una claraboya.
Libro de réquiems

Encierro.

Ús de chiquero en espanyol
1
En cuanto se les hubo apartado, se arrearon los toros al chiquero.
Gran señor y rajadiablos
2
Nacional visitó al Sportivo Luqueño y lo cocinó en su propio chiquero.
Crónica
3
Sueña algo extraño, algo de infancia: como imágenes purísimas en un chiquero.
Abbadón el exterminador
4
Silvestre se detuvo junto a un chiquero donde había ocho jabalíes enormes.
Venganza de sangre
5
Teresa Duarte, pobladora del asentamiento, indicó que realmente vivimos en un chiquero.
Crónica
6
Al pasar por el terreno húmedo del chiquero, Paladino resbaló y cayó.
La jornada
7
Tú, la persona que vive en ella, es quien hace el chiquero.
La magia del orden
8
Cada puerco en su chiquero... Doña Flor hizo un esfuerzo para contenerse:
Doña Flor y sus dos maridos
9
De modo que, asomándome al chiquero, hundí mi cara en la inmundicia.
El banquete de Severo Arcángelo
10
Señora mía y hermana: El más ruin cochino rompió el chiquero.-Besa a
Tradiciones peruanas
11
El descuido permanente ha convertido la edificación prácticamente en un chiquero.
El caribe
12
Cuando hay algún festival, el lugar queda como un chiquero al día siguiente.
abc color
13
El toro esperará en el chiquero, aunque antes habrá pasado por la barbería.
Antitauromaquia
14
A pocos metros, el chiquero se extendía como un piletón de barro hediondo.
Viajes
15
El abuelo, parado al borde del chiquero, miraba hacia el fondo.
La palabra del mudo (antología)
16
En el chiquero contiguo la cerda dormía tirada en el barro.
Suttree
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for chiquero
anglès
pigsty
Chiquero a través del temps
Chiquero per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Rar