Term Gallery logo

Significats de chueco (chuecas) en espanyol

portuguès
zambeta
anglès
knock-kneed

Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum.

knock-kneed

Por analogía, que no obra con rectitud moral.

Sinònims
Examples for "zambo"
Examples for "zambo"
1
Uno de ellos, un zambo, resumió lo que podía considerarse un dictamen:
Zama
2
Él y también el zambo Univazo, del otro lado de la línea.
La imaginación del padre
3
El zambo que venía de Ocumare irrumpió sin saludar preguntando con naturalidad:
Los Amos del Valle
4
Un pulpero, un zambo mal encarado, abría las puertas de su pulpería.
Boves, el urogallo
5
El resto de los presentes hacía burla del zambo, comentando la conversación.
Las lanzas coloradas
1
Trung debía de medir poco menos de metro setenta y era patizambo.
Árbol de humo
2
Era corto de talla, patizambo y tenía unos brazos largos y membrudos.
Pecado
3
Este era un tunante enjuto y patizambo, y con una lúgubre actitud-
El cementerio de las Hespérides
4
Corbett alzó el rebenque, que restalló contra las amplias espaldas del patizambo.
Costa Bárbara
5
Spurgen, más bien bajo y patizambo se adelantó a Graham y Crawford.
El Dragón Rojo
1
Le dije mi hombre y me indicó una silla que segundos antes había estado ocupada por un quiltro pequeño y patichueco.
La música de la soledad
Ús de chuecas en espanyol
1
Cali comenzó con patas chuecas en casa y los hinchas salieron heridos.
El tiempo
2
Yo lo reconozco por su contextura y porque tenía las piernas chuecas.
Diario correo
3
Bailan sobre el Guadalquivir, desde el muelle de piedra, las botas chuecas.
Los nacimientos
4
Le faltaban varios dientes, y le veía las piernas chuecas, muy chuecas.
Cuentos completos
5
Es chueco, pecho implume pero de tórax vigoroso y unas piernas chuecas.
Página|12
6
Aprender a no hacer cosas chuecas para dañarle el caminado a estos procesos.
El tiempo
7
Pero ya le digo, llegan cosas chuecas, pero puras cosas pequeñas.
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
8
Mientras descienden, esquivan plataformas chuecas y estructuras podridas que cuelgan de los arboles.
Deuda de vida
9
Que lo que quiere aclarar es que no hubo vainas chuecas.
LA estrella de Panamá
10
Se marcha caminando con las piernas chuecas y el aliento agitado.
Y de repente, un ángel
11
Y ahí cerca, en La Mina, las cosas se pusieron chuecas.
Trilogía de Centroamérica
12
El animal se empezó a mover torpemente, el lomo arqueado, las patas chuecas-
La ciudad ausente
13
Hablando en plata... es que es mi obligación, ¿no son chuecas las cosas?
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
14
Su primo, un rubio flaco de piernas chuecas, tenía probabilidades de salir vencedor.
Enero
15
A ver si se atreve a proponer movidas chuecas en presencia de terceras personas.
Adán en Edén
16
Si pudiera estirarse las piernas chuecas llegaría al metro ochenta.
Caída libre
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for chuecas
portuguès
zambeta
Chuecas a través del temps