Term Gallery logo

Significats de chulo en espanyol

anglès
cocky
Wikidata

Aves. (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas.

Veure'n més
cocky
rus
cутенёр
portuguès
proxeneta
anglès
whoremonger
català
bagasser

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

bagasser

En la jerga juvenil, que luce atractivo por su apariencia a la moda o por su atractivo personal.

Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso.

Sinònims
Examples for "cool"
Examples for "cool"
1
La clave para hacerlo cool es un total look monocromático de punto.
La nación
2
Yo me acuerdo que en ese momento no era cool hacer tango.
La nación
3
Aquí mantiene su estilo poco amable, pero en un contexto más cool.
Página|12
4
El nombre también atrajo muchísimo mi atención, porque me pareció demasiado cool.
Diario de Centroamérica
5
Para que quede claro, no hay mujeres tan cool en el mundo.
La jornada
1
Se la veía muy segura de sí misma, incluso un poco chula.
Dishonored: El hombre corroído
2
Nada pretencioso ni pijo; una tiendecita chula, con mesas fuera en verano.
Siempre el mismo día
3
La tengo en el sofá, con la pata chula, atracándose de bombones.
En tiempo de prodigios (finalista planeta 2006)
4
Antes ella tuvo un novio quinceañero que le quitó su chula virginidad.
Ese modo que colma
5
Esta es una buena ocasión para que analices tu faceta de chula.
Rachel se va de viaje
1
Lo más guai de todo era su filosofía: "Haced lo que queráis".
La ira es energía. Memorias sin censura.
2
Más importante: no era ni inteligente ni lo bastante guai: carecía del estilo hacker.
Reamde
3
En los grupitos del Londres "guai" no hay lugar para personas como yo.
La ira es energía. Memorias sin censura.
4
Quiero decir que la palabra "guai" fue una vez jerga, ¿no?
Ender - la sombra del hegemon
5
Fue guai darles la oportunidad a Don y a Dennis de ver a su familia.
La ira es energía. Memorias sin censura.
Ús de chulo en espanyol
1
El número 9, sorprendido, devuelve el saludo al chulo y le pregunta:
La hora de la revancha
2
Dijo: El joven chulo cree en el valor de una respuesta personal.
Un saco de huesos
3
No tenían punto de contacto con los miembros de la tribu chulo.
Oro azul
4
No olvidemos quién es el último occidental y el más chulo aquí.
La voz del viento
5
Claro que, para manejarlo, hace falta ser un cirujano de aspecto chulo.
El baúl de los cadáveres
6
Al principio yo no quería, lo encontraba demasiado chulo, pero finalmente cedí.
Rezos de vergüenza
7
Es solo un aspecto del comportamiento presuntuoso y chulo de estos personajes.
Legado en los huesos
8
Los primeros efectos del veneno del chulo se gestaban en mi interior.
Pimp
9
Pero hay que reconocer que se trata de un caserón muy chulo.
El viajero
10
Llegan Casado y los suyos; todavía el coronel tiene un gesto chulo:
El laberinto mágico - campo de los almendros
11
Es fácil hacerse el chulo cuando se tiene detrás a la organización.
CeroCeroCero
12
Palabras como respeto, querido, chulo, sonaban en sus oídos de forma extraña.
La resaca
13
McGrillen, en compañía de algunos colegas, se había puesto chulo con él.
Secretos de alcoba de los grandes chefs
14
Khalil dijo una cifra sumamente elevada y el chulo una sorprendentemente baja.
Novelas de clan: Antología
15
Sin duda éste es tan chulo como yo, pero no dice nada.
Oye, morena, ¿Tú qué miras?
16
A partir de ese momento, Nestor será el nuevo chulo de Irma.
Billy Wilder
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for chulo
català
bagasser
Chulo a través del temps
Chulo per variant geogràfica
Cuba
Comú
Espanya
Comú
Mèxic
Menys comú