TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
copioso
en espanyol
portuguès
copioso
anglès
copious
Tornar al significat
Que es abundante, o existe en cantidad.
mucho
bastante
rico
considerable
abundante
atestado
rebosante
fértil
numeroso
exuberante
escaso
Termes relacionats
copiosidad
anglès
copious
Presente en gran cantidad.
generoso
espléndido
copiosa
sustancioso
opíparo
pantagruélico
Sinònims
Examples for "
mucho
"
mucho
bastante
rico
considerable
abundante
Examples for "
mucho
"
1
Los ciudadanos esperan de Europa
mucho
más que un gran mercado abierto.
2
El crecimiento económico no necesariamente representa desarrollo y
mucho
menos equidad social.
3
Los países europeos también deben pagar Trump: Nosotros hacemos
mucho
por Ucrania.
4
Las medidas financieras que adopté para superar esta situación tuvieron
mucho
éxito.
5
Se puede mejorar
mucho
la situación actual; pero la perfección no existe.
1
Por cuatro razones
bastante
simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
2
Las restantes reformas propuestas pueden ser propiamente enmiendas y son
bastante
inocuas.
3
La situación actual de la ciencia o razón física resulta
bastante
paradójica.
4
En cuanto al problema en cuestión, Mill, por supuesto, lleva
bastante
razón.
5
En este sector, China tiene muchas ventajas y un desarrollo
bastante
avanzado.
1
Asimismo, Rusia y Oriente Próximo se estaban abriendo a ese
rico
mercado.
2
Tiene nuevas responsabilidades, es el país más
rico
de toda la región.
3
Guatemala es un país muy
rico
en muchas áreas; hay muchos empleos.
4
Al comparar un país
rico
y desarrollado con Guatemala surgen muchas preguntas.
5
Su país iba a ser sencillamente el país más
rico
del mundo.
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un
considerable
grado de integración económica internacional.
2
Sin embargo, los datos manifiestan una mejora
considerable
en materia de seguridad.
3
Cuando me proporciona información por decisión propia, a menudo requiere
considerable
análisis.
4
Al final, los nuevos resultados pueden tener una importancia clínica práctica
considerable
.
5
Y, sin embargo, compartimos una serie
considerable
de intereses y preocupaciones comunes.
1
Naturalmente, reciben
abundante
financiación y se enorgullecen de una buena organización profesional.
2
Los gobiernos deben asegurar que la energía sea
abundante
,
segura y limpia.
3
El
abundante
presupuesto para adquirir materiales no se refleja con la realidad.
4
Existe, por ejemplo,
abundante
literatura sobre la desviación subcultural que cabe explorar.
5
Con empleo
abundante
y de calidad habrá cotizaciones altas; con empleo-basura, no.
1
El puerto estaba
atestado
de buques de carga y barcos de pesca.
2
El restaurante estaba
atestado
;
solo había una mesa vacía para dos personas.
3
Afortunadamente, a partir de ese momento el barco había quedado menos
atestado
.
4
Hemos
atestado
la memoria y no sabemos que hacer con tanta información.
5
El aeropuerto está
atestado
;
por las carreteras casi no se puede circular.
1
No había perdido peso; simplemente parecía más en forma,
rebosante
de energía.
2
Ahora Johnnie adopta una actitud infantil y
rebosante
de espíritu de contradicción.
3
Shaw ya había visto esa mirada
rebosante
de deseo en otras ocasiones.
4
El discurso de Gaithnard,
rebosante
de confianza en sí mismo, surtió efecto.
5
Se sentía
rebosante
de salud, satisfecho como si hubiese cumplido un deber.
1
A largo plazo, un esfuerzo de atención relegado resulta ser extrañamente
fértil
.
2
Todos recordaremos al político mesiánico para quien esta situación fue terreno
fértil
.
3
El territorio mexicano es campo
fértil
para los proyectos de desarrollo sustentable.
4
En este sentido, el campo de la salud es un terreno
fértil
.
5
No hay discriminación de etnias ni tampoco de límite de edad
fértil
.
1
Naturalmente ellas implican administración financiera importante y
numerosas
funciones técnicas y profesionales.
2
Superior en extensión que varios países europeos y que
numerosos
países centroamericanos.
3
BG: Por desgracia eso se produce con mucha frecuencia en
numerosos
países.
4
Asimismo,
numerosos
voluntarios se han unido a los esfuerzos del gobierno británico.
5
Al contrario, mis
numerosas
preguntas solo habían dado origen a nuevas preguntas.
1
Una parte del salón lo ocupaban varias personalidades locales de aspecto
exuberante
.
2
La costa occidental de la India me atraía, con su aspecto
exuberante
.
3
La gran cantidad de agua facilita el crecimiento de una vegetación
exuberante
.
4
Finalmente, el virrey levantó los brazos en un
exuberante
gesto de bienvenida.
5
Sin embargo, se alzaba a lo lejos, en ese otro clima
exuberante
.
1
Emigrados políticos y económicos han
nutrido
Europa y América de excelentes capataces.
2
Constituyen, pues, un programa de existencia enormemente más
nutrido
que el anterior.
3
Dado el
nutrido
campo de candidatos, los debates quedaron partidos en dos.
4
Además, el
nutrido
calendario de eventos atrajo a público de diferentes edades.
5
Un régimen alimenticio liberal y
nutrido
,
a pesar de ser muy simple.
1
Esto tiene lugar tanto más claramente cuanto más
fecundo
resulta el conocimiento.
2
El vodú me ha resultado, a este respecto, un campo particularmente
fecundo
.
3
Yo mismo he encontrado este principio muy
fecundo
en el análisis lógico.
4
Resistencia, no, tampoco sensación de pérdida, sino una suerte de desconcierto
fecundo
.
5
Las mujeres Yanoama tienen tres o cuatro hijos durante su período
fecundo
.
1
Igual porcentaje se aplica a los alimentos que se venden a
granel
.
2
Llamadas a
granel
La decisión, en consecuencia, fue incluir al Grupo Andino.
3
En el siglo XX hubo grandes logros y también violencia a
granel
.
4
Inundaciones a
granel
en todo el país por cuenta de las lluvias
5
Algunos vendedores todavía utilizan latas de sardinas para medir alimentos a
granel
.
1
Era el más
populoso
,
y el problema de la inmigración era clave.
2
Y un ejército de voluntarios viene de camino desde el
populoso
este.
3
Para empezar, tomaría alojamiento en el barrio más
populoso
de la capital.
4
El mundo está
populoso
de libros y mujeres, y nuestra biografía también.
5
Fue un trayecto
populoso
de seis paradas con nombres famosos y románticos.
1
Seguro que podrían contribuir con una
innumerable
cantidad de pequeños gestos valerosos.
2
Los teólogos han escrito
innumerables
libros para dar respuesta a estas preguntas.
3
Por varios motivos: existen muchísimas más ofertas e
innumerables
casas de estudio.
4
Nuestra economía es casi una economía interna; tenemos
innumerables
cosas que hacer.
5
La cuestión fue tema de
innumerables
comentarios desagradables que circularon por París.
1
Este tema que ha sido tratado por una cantidad
incontable
de autores.
2
Una
incontable
variedad de productos se incautaron ayer en zona de Lambaré.
3
Nilia podía ser un verdadero problema o una ayuda de
incontable
valor.
4
Y tal vez otra cantidad
incontable
de personas a través del tiempo.
5
Una cantidad
incontable
de médicos trató su estado con medicamentos y conversación.
1
Sin duda se trata de un daño
cuantioso
a la economía nacional.
2
Desde ayer a mediodía observamos un súbito y
cuantioso
aumento del consumo.
3
Es importante que reconozcamos que el aporte de los inmigrantes es
cuantioso
.
4
Ha sido extraordinariamente grave y
cuantioso
el daño que esto ha causado.
5
El valor de cuanto veía, habría podido informarle un experto, era
cuantioso
.
1
No desdeñaban, ciertamente, hacer allí de vez en cuando un viaje
fructuoso
.
2
Cuando los principios son buenos, el trabajo del maestro es fácil y
fructuoso
.
3
Y, por el momento, ninguno de tus ataques ha sido
fructuoso
.
4
Siempre es más
fructuoso
sembrar en los corazones la angustia que la paz.
5
No la veía perdonándole el engaño, por muy
fructuoso
que fuese el resultado.
1
Después de las cuatro de la tarde, usted tiene un
profuso
adoctrinamiento.
2
Parlanchina, mal hablada, con un
profuso
repertorio de palabrotas en varias lenguas.
3
A ver si tenemos suerte, el correo oficial tampoco será muy
profuso
.
4
La propia casa quedaba prácticamente oculta bajo un
profuso
manto de flores.
5
Al momento del trauma el jugador estaba inestable y con sangrado
profuso
.
1
El Delta del Nilo es la región más
feraz
de la tierra.
2
La Italia derrumbada era campo
feraz
para desertores de todas las patrias.
3
Cada día llegaban nuevos regimientos que empobrecían con tributos aquella tierra
feraz
.
4
La Muralla del Mar era
feraz
en otros géneros, y más valiosos.
5
Los bogondi encontraron un país
feraz
,
con agua potable y rebosante de caza.
1
En aquella época, árboles y otras plantas transportadas crecían de un modo
ubérrimo
.
2
Veo su suelo
ubérrimo
,
inútilmente
ubérrimo
para la mayor parte de sus habitantes.
3
Cuando amaneció, Francia les ofreció su aspecto
ubérrimo
,
casi lujurioso.
4
Además, podrán adquirir artesanías, piscos y vinos producidos en el
ubérrimo
valle de Cañete.
5
Tal vez yo me salvo únicamente porque dispongo del territorio
ubérrimo
de mi fantasía.
1
Cuando nos enteramos de que
Opimo
estaba sufriendo, hicimos una votación.
2
Turciano
Opimo
,
que viajaba por motivos de salud, murió en Epidauro.
3
Solo habría un móvil si
Opimo
tuviera pruebas que incriminaran a otra persona.
4
Cuando
Opimo
reveló lo enfermo que estaba, todos lo sentimos muchísimo.
5
Turciano
Opimo
:
"La última oportunidad de ver el mundo antes de morir".
Ús de
copioso
en espanyol
1
Tenía un
copioso
saldo de vitalidad, de objetivos, de libertad de acción.
2
De ahí el
copioso
beneficio que el país recibe de esta actividad.
3
Cuando paraba, hablaba en italiano; mientras el
copioso
sudor mostraba el esfuerzo.
4
Esta equivocación es un
copioso
origen de errores, ya particulares, ya comunes.
5
Pido un desayuno
copioso
y la invito a compartir la mesa conmigo.
6
Es demasiado denso, demasiado confuso, demasiado inconexo y, sobre todo, demasiado
copioso
.
7
Los alemanes hicieron uso
copioso
de toda la gama de sus proyectiles.
8
Al principio nadie advirtió nada, mientras el humo se hacía más
copioso
.
9
Su rostro estaba gris; en su arrugada frente brillaba el
copioso
sudor.
10
Vincent- ,peroespero que podamos tomar un desayuno
copioso
por la mañana.
11
La vio avanzar despacio, vacilando a lo lejos, bajo el
copioso
aguacero.
12
Había comenzado a vestirse, después de pedir por teléfono un desayuno
copioso
.
13
Lo bastante
copioso
como para colmar las necesidades de la lujuriante vegetación.
14
Contento por mi descubrimiento, arranqué un
copioso
ramo y proseguí la marcha.
15
Y precisamente me gustaba que el almuerzo del domingo fuera muy
copioso
.
16
Entonces se estiraron en la hierba para poder digerir el
copioso
ágape.
Més exemples per a "copioso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
copioso
/koˈpjo.so/
/koˈpjo.so/
es
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
copioso desayuno
copioso sudor
tan copioso
copioso almuerzo
copioso llanto
Més col·locacions
Translations for
copioso
portuguès
copioso
farto
anglès
copious
Copioso
a través del temps
Copioso
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú