TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cortesía
en espanyol
rus
учтивость
portuguès
cortesia
anglès
politeness
català
cortesia
Tornar al significat
Virtud.
grosería
Termes relacionats
virtud
català
cortesia
Forma de vida, de actuar o de hablar, civil, honesta o cortésmente.
educación
amabilidad
delicadeza
gentileza
galantería
anglès
attentiveness
català
atenció
Tornar al significat
Atención.
atención
favor
cuidado
respeto
cautela
consideración
prudencia
recato
miramiento
català
atenció
anglès
courtliness
català
cortesia
Tornar al significat
Majestuosidad.
majestuosidad
català
cortesia
Sinònims
Examples for "
atención
"
atención
favor
cuidado
respeto
cautela
Examples for "
atención
"
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial
atención
.
2
En una democracia, la protección de los derechos humanos requiere especial
atención
.
3
Sin duda existen muchos asuntos de importancia que requieren vuestra
atención
inmediata.
4
La comunidad ha realizado varias jornadas de
atención
social Salud y educación.
5
Para interpretar su contenido, debemos poner especial
atención
a: Origen y calidad.
1
Solicito la votación inmediata, la votación unánime en
favor
de su culpabilidad.
2
Pide más apoyo en
favor
de migrantes y garantizar futuro de jóvenes.
3
Queda clara su posición a
favor
del proyecto del futuro Taghazout Bay.
4
Del mismo modo, queremos agradecer al grupo Ciudadanos su postura a
favor
.
5
En ambas instancias participé en debates en
favor
de los derechos ciudadanos.
1
Necesitamos vivir principios y valores fundamentales para el
cuidado
de la sociedad.
2
Adultos mayores, niños y personas con enfermedades graves deben priorizar su
cuidado
.
3
Los consumidores deben tener
cuidado
al adquirir productos que ofrezcan garantías higiénicas.
4
Incluso en este caso debemos tener
cuidado
de hacer la pregunta adecuada.
5
Sin embargo, afirmó que se toman medidas de prevención de
cuidado
personal.
1
Se trata del
respeto
del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
2
Ese
respeto
incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
3
Un ambiente de
respeto
es necesario: Éste es el punto más importante.
4
Quinto: Defender la democracia, la libertad, el
respeto
a los derechos humanos.
5
Sin embargo, para muchas personas dicho acto es una falta de
respeto
.
1
Por ello, en tal caso, las cifras deben leerse con especial
cautela
.
2
Hay que actuar con la mayor
cautela
posible para lograr el objetivo.
3
Habrá aumento a pesar de la
cautela
del gobierno por las elecciones
4
La decisión entre la guerra y la paz requiere la máxima
cautela
.
5
No obstante, creo en la
cautela
y la atención a los detalles.
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su amable
consideración
.
2
Afortunadamente las autoridades no reportan daños materiales de
consideración
ni víctimas mortales.
3
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra
consideración
.
4
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la
consideración
exterior.
5
Y ¿qué aspectos técnico-jurídicos deben tomarse en
consideración
para el efecto indicado?
1
Algunos, sin embargo, esperan con
prudencia
el conteo de voto por voto.
2
No obstante, ahora no estaba allí y era necesario actuar con
prudencia
.
3
No obstante, tuvieron la
prudencia
de ocultar su resolución a sus mayores.
4
Consideró que hay casos en que cierta
prudencia
es necesaria y responsable.
5
Cuando utilizamos medidas restrictivas mínimas, se requiere
prudencia
absoluta en todo momento.
1
La estricta educación que había recibido la obligaba a proceder con
recato
.
2
De ello daba fe el
recato
que Filiberto mostraba en mi presencia.
3
Ustedes las cristianas tienen un concepto del
recato
muy distinto al nuestro.
4
Sin embargo, en esos momentos se arrepentía de su
recato
y timidez.
5
Sus mismos periódicos nos alaban en este sentido sin sombra de
recato
.
1
Algir no tendría ningún
miramiento
en delatarlo; Edris estaba seguro de eso.
2
Disgrega sin
miramiento
,
donde tiene que haber todo lo contrario, mayor unión.
3
Ésa es la única razón de que le tratemos con tanto
miramiento
.
4
Cinco líneas para arrojar a aquellos hermanos al mundo sin ningún
miramiento
.
5
Se separa un momento y se deshace sin ningún
miramiento
del bóxer.
Altres significats de "cortesía"
Ús de
cortesía
en espanyol
1
Foro República:
cortesía
de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia.
2
Una cuestión de mera
cortesía
;
pero una
cortesía
que no podemos evitar.
3
Mis objetivos son demasiado elevados para atarme con pequeñas normas de
cortesía
.
4
Es obvio que nos corresponde a nosotros establecer ciertas normas de
cortesía
.
5
Foto República:
cortesía
de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia.
6
Muchas gracias por su paciencia y
cortesía
al contestar todas mis preguntas.
7
Lo hubiera hecho naturalmente por cualquiera, es una simple cuestión de
cortesía
.
8
De una conversación importante a preguntas de
cortesía
pero sin mucho contenido.
9
En la relación social los individuos manifiestan agradecimiento ante
cortesía
y cooperación.
10
Lo importante era contarlo, la respuesta era una simple muestra de
cortesía
.
11
Hasta ahora me han tratado con la mayor
cortesía
;
aquí, en particular.
12
Foto República:
cortesía
de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia.
13
De ti al menos espero alguna atención, una cierta cantidad de
cortesía
.
14
Quiero decir que entre profesionales es necesario observar ciertas reglas de
cortesía
.
15
Por supuesto, hasta el punto donde lo permitían las normas de
cortesía
.
16
Todas estas son normas de gracia y
cortesía
en peligro de extinción.
Més exemples per a "cortesía"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cortesía
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
visita de cortesía
gesto de cortesía
pura cortesía
falta de cortesía
gran cortesía
Més col·locacions
Translations for
cortesía
rus
учтивость
вежливость
portuguès
cortesia
preito
homenagem
anglès
politeness
attentiveness
courtliness
courtesy
court
homage
català
cortesia
atenció
homenatge
Cortesía
a través del temps
Cortesía
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Cuba
Comú
Més varia