Term Gallery logo

Significats de cuadra en espanyol

portuguès
quarteirão
anglès
horse barn
català
estable
Wikidata

Recinto cerrado para el alojamiento de caballos.

estable

Por extensión, lugar desaseado y desordenado.

Sinònims
Examples for "establo"
Examples for "establo"
1
Hoy había sido peor; la habían enviado a trabajar a los establos.
La casa de Thendara
2
Ahora, en cambio, únicamente silos y establos marcaban la línea del horizonte.
El espía inglés
3
Hasta los edificios anexos y los establos estaban cuidados al mínimo detalle.
La visitante
4
Por supuesto, el jardín y los establos cuentan con su propio personal.
Sherlock Holmes, Relatos 1
5
Si la gente seguía dándoles animales, pronto tendrían que construir nuevos establos.
El secreto del solsticio de verano
1
No es como en los pueblos; no es preciso bajar al corral.
La sonrisa etrusca
2
Espero que esos pajaritos reúnan el valor necesario para entrar al corral.
Rio sagrado
3
Dos gallos de corral que desean para sí mismos el poder absoluto.
Las lágrimas de Julio César
4
Por consiguiente, las proporciones del corral eran exactamente las mismas que antes.
El bosque
5
La mayoría de los humanos se detuvieron a cierta distancia del corral.
La hija del Ciervo Rojo
1
Los propios alemanes decían que aquella construcción no servía ni para caballeriza.
El libro negro
2
Los hombres no les prestaron atención y siguieron hasta la última caballeriza.
La conspiración del Juicio Final
3
Aquello que tenía aspecto de celda no era más que una caballeriza.
Los niños que ya no sonríen
4
Había llegado junto a la caballeriza, cuando el llanto empezó de nuevo.
Ladrón de almas
5
Había una caballeriza, cuya supervivencia dependía seguramente de la línea de diligencias.
La torre oscura - la hierba del diablo
1
En esta ocasión, está dedicado al boyero y a la boyera del cantón.
El país
2
Eso significa que todos los demás hombres que había en la boyera están vivos.
Snuff
3
Consiste en la fiesta boyera donde se hacen demostraciones de habilidades boyeras, baile e intercambio entre boyeros.
El mundo
4
Sacaron la carreta de la boyera, Mariano ató a Curí Ñancú en reata y emprendimos el viaje.
Indias blancas
5
Era un enorme ídolo animal, un buey cebado casi incapaz de moverse en su boyera, pero aun así guapo.
Todo lo que hay
1
Andrés ordenó un magnífico y costoso menú: sopa Príncipe de Gales, caviar, pollo, espárragos, fraises de boíl in syrup.
La ciudadela
2
Le tendió el boíl.
Tránsito
3
Boíl, Grass, Faulkner, Mann, Llor, Capmany, Roth y cosas por el estilo.
Yo confieso
4
Jerem Boíl entornó los ojos, pero no respondió, y con esa nota altisonante se dio por terminada la reunión.
El rey pirata
5
O se trasladaban en burro a las salinas, para atiborrar las alforjas con el producto de huertos, boíles y gallineros.
Flor de sal
1
Estaba en la cuadra, bajo unas tablas en la boyeriza.
Interregno
2
Pero la joya de la granja era la boyeriza.
Bouvard y Pécuchet
3
Cuando la boyeriza volvió al prado donde guardaba los bueyes, no encontró ni rastro de ninguno.
Cuentos populares españoles
4
Había una vez una masía muy rica donde tenían empleada a una boyeriza muy guapa y avispada.
Cuentos populares españoles
5
Antes de marcharse, casi de amanecida, la mujer señaló hacia la estrecha, mugrienta boyeriza donde dormitaban dos terneros.
Interregno

Tramo de una calle1 entre una y otra esquina.

Ús de cuadra en espanyol
1
El problema es, sencillamente, que no cuadra con las conclusiones del forense.
El infierno digital
2
Hoy por hoy, no cuadra a mis ideas el cambiar de vida.
Realidad
3
Plantea empresas de vigilancia comunitaria, que atiendan cada cuadra de la ciudad.
El tiempo
4
Al día siguiente, pocos vecinos se acordaban del peligro en la cuadra.
Cubanet
5
Parece que todo cuadra demasiado bien para deberse a una simple casualidad.
Historia oculta de los Papas
6
Le explicamos qué significa la cuadra cultural y qué significa La Chispa.
La nación
7
Ante esta situación, sus vecinos de la cuadra 1 de la Av.
Diario correo
8
Creo que hay una teoría que cuadra con todos los hechos, señor.
Pecado original
9
Solo tengo la posibilidad de transmitirles otra construcción que quizás cuadra mejor.
El sinsentido del sentido o el sentido del sinsentido
10
En aquella ruidosa cuadra dormía precisamente la curda resultante del dinero obtenido.
A través del nido de ghants
11
En esa época La Habana llegaba hasta a una cuadra del mar.
El caribe
12
La intervención fue en la cuadra tres de la avenida Vargas Machuca.
Perú21
13
Hay algo que no me cuadra: hay demasiado fuego y pocos restos.
Firefight
14
De ese modo se apagó una cuadra y se salvaron tres soldados.
Jonathan strange y el señor norrell
15
Lo dejaron una cuadra lejos del centro político, detrás de una barricada.
El potosí
16
Su captura se produjo en la cuadra 31 de la avenida Aviación.
Perú21
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for cuadra
Cuadra a través del temps
Cuadra per variant geogràfica
Perú
Comú
Cuba
Comú
Uruguai
Menys comú
Més varia