Term Gallery logo

Meanings of cuadra in Spanish

Portuguese
quarteirão
English
horse barn
Catalan
estable
Wikidata

Recinto cerrado para el alojamiento de caballos.

horse barn

Por extensión, lugar desaseado y desordenado.

Tramo de una calle1 entre una y otra esquina.

Usage of cuadra in Spanish
1
El problema es, sencillamente, que no cuadra con las conclusiones del forense.
El infierno digital
2
Hoy por hoy, no cuadra a mis ideas el cambiar de vida.
Realidad
3
Plantea empresas de vigilancia comunitaria, que atiendan cada cuadra de la ciudad.
El tiempo
4
Al día siguiente, pocos vecinos se acordaban del peligro en la cuadra.
Cubanet
5
Parece que todo cuadra demasiado bien para deberse a una simple casualidad.
Historia oculta de los Papas
6
Le explicamos qué significa la cuadra cultural y qué significa La Chispa.
La nación
7
Ante esta situación, sus vecinos de la cuadra 1 de la Av.
Diario correo
8
Creo que hay una teoría que cuadra con todos los hechos, señor.
Pecado original
9
Solo tengo la posibilidad de transmitirles otra construcción que quizás cuadra mejor.
El sinsentido del sentido o el sentido del sinsentido
10
En aquella ruidosa cuadra dormía precisamente la curda resultante del dinero obtenido.
A través del nido de ghants
11
En esa época La Habana llegaba hasta a una cuadra del mar.
El caribe
12
La intervención fue en la cuadra tres de la avenida Vargas Machuca.
Perú21
13
Hay algo que no me cuadra: hay demasiado fuego y pocos restos.
Firefight
14
De ese modo se apagó una cuadra y se salvaron tres soldados.
Jonathan strange y el señor norrell
15
Lo dejaron una cuadra lejos del centro político, detrás de una barricada.
El potosí
16
Su captura se produjo en la cuadra 31 de la avenida Aviación.
Perú21
About this term
More collocations
Translations for cuadra
Cuadra through the time
Cuadra across language varieties
Peru
Common
Cuba
Common
Uruguay
Less common
More variants