TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dar la lata
en espanyol
anglès
gripe
Tornar al significat
Cansar, molestar con algo monótono, sin interés, aburrido.
aburrir
latear
dar lata
anglès
gripe
Sinònims
Examples for "
aburrir
"
aburrir
latear
dar lata
Examples for "
aburrir
"
1
Pienso que las disponibilidades y las intenciones han quedado claras: no
aburrir
.
2
Comprendo perfectamente cuánto ha debido de
aburrir
este asunto a lady Dedlock.
3
Durante su jornada laboral ya había revisado suficientes documentos como para
aburrir
.
4
Fue el plazo que creyó suficiente para acabar de
aburrir
a Casilda.
5
En Rodillero, no obstante, nadie se
aburre
;
no hay tiempo para ello.
1
Para empezar, de una buena vez, a
latear
juntos por la vida.
2
Filosofar,
latear
delante de mí es una injuria personal.
3
Me acuerdo que no lo comentaba mucho porque me daba vergüenza
latear
a otros con mis problemas.
4
Cuando llegó el barco para mandar mi primer envío a China fue como de película… bah, no te quiero
latear
con esas cosas.
5
Claro, el lateo se hace manual, pero ellos son buena gente y no
latean
.
1
Cuando niño escuchaba a los mayores decir que siempre hay tiempo para
dar
lata
.
2
Sin duda, Lía estaba dispuesta a
dar
lata
esa tarde.
3
Soy Arbeláez y te voy a
dar
lata
como siempre.
4
Y es evidente que hay personas que han dedicado todo el tiempo a
dar
lata
.
5
Cansado de
dar
lata
,
metió el trofeo en una funda y decidió retirarse a dormir.
Ús de
dar la lata
en espanyol
1
Waterhouse escribe artículos sobre ese tema, los usa para
dar
la
lata
.
2
Naturalmente, tenía que estarme calladito y no
dar
la
lata
,
o marcharme.
3
Espero que no empiece a
dar
la
lata
y a lanzar cosas.
4
No dejaban de
dar
la
lata
con eso y con los museos.
5
Espero que no le vayas a
dar
la
lata
porque quiera cuidarte.
6
Lo habría enviado hace rato a
dar
la
lata
a los gnomos.
7
Las costillas fracturadas tardarán un poquito en dejar de
dar
la
lata
.
8
Se marchó y me puse a
dar
la
lata
a la gente.
9
Intento no
dar
la
lata
a mis amigos, porque no quiero perderlos.
10
Con tal de que dejes de
dar
la
lata
,
hago cualquier cosa.
11
O lo haces o te quedas quieta y sin
dar
la
lata
.
12
No cesaba de
dar
la
lata
a papá hasta que él accedió.
13
Deja de
dar
la
lata
,
Tania -dicea su hija sin alterarse-
14
Si no, se aburriría soberanamente... y no dejaría de
dar
la
lata
.
15
Tú no tienes ganas de hacer pis, tú quieres
dar
la
lata
.
16
Vale, vale, si me vas a
dar
la
lata
,
te lo diré.
Més exemples per a "dar la lata"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
dar
la
lata
dar
Verb
el
Determinant
Nom
Translations for
dar la lata
anglès
gripe
nag
Dar la lata
a través del temps
Dar la lata
per variant geogràfica
Espanya
Comú