Term Gallery logo

Meanings of desafinar in espanyol

Revelar por indiscreción algo que no debía decirse.

Sinònims
Examples for "charlar"
Examples for "charlar"
1
Hay muchos temas por charlar y nosotros queremos encontrar una buena solución.
El potosí
2
Los demás solíamos charlar a menudo sobre detalles concernientes a asuntos privados.
Los peces de la amargura
3
El señor Thin quiere charlar con usted sobre el asunto de China.
Tomo II: Relatos
4
Hemos tenido oportunidad de charlar sobre muchas cosas, teníamos pendientes varias conversaciones.
Cartas a una extraña
5
Así podrá charlar y responder a sus preguntas a una distancia segura.
El universo
1
Además, se habilitará un espacio restringido para las personas que quieran patinar.
El diario
2
Finalmente, Faina ganó la confianza suficiente para soltarse y patinar muy despacio.
La niña de nieve
3
No era posible mirarlo sin sentir deseos de patinar mejor uno mismo.
Fantasmas
4
Y en nuestro tiempo libre entre misiones espaciales, podríamos patinar un poco.
Orígenes
5
Mientras comíamos, nos consumía el deseo de volver al camino, a patinar.
Arrancad las semillas, fusilad a los niños
1
Meta parlar de justicia y a mí me tienen juntado por gil.
Bolonqui
2
El celendino marchose entonces a esas soledades, a parlar con el viento.
Siempre hay caminos
3
Primero dejemos parlar al Parlamento, dejemos trabajar al Congreso y veremos qué pasa.
Diario correo
4
Y aquí no hay nada que parlar y sí que oír
José Trigo
5
El sayagüés pasó por rústico, terco y confuso al parlar.
El laberinto habitado
1
En fin, no me hagan hablar mucho, que de pronto me descacho.
Cursillo de mitología
2
Claro que a veces se descachan y me toca regañarlas.
300 días en Afganistán
3
A estas alturas del partido, todos reconocen que se descacharon, incluso quienes ahora cambiaron de camiseta.
El tiempo
4
Se descacha Hernández en las 18.
El tiempo
5
Ellas son regulares para tacar, se descachan mucho, quedan enmesadas, no saben de bola a bola ni de retros.
El tiempo
Usage of desafinar in espanyol
1
De repente comenzó a cantar muy alto y no precisamente sin desafinar.
El palomo fugitivo
2
La secretaria caminaba parejo, sin desafinar con el ritmo de mis pasos.
Encuentros secretos
3
Jurák podría excusarse con el de Música por desafinar siempre al cantar.
Los rebeldes
4
Una especie de hombre orquesta abrumado por el miedo terrible a desafinar.
Volando sobre el asfalto
5
Suerte que tú estás amplificado: al menos puedes escucharte y no desafinar.
Calabozo para dos
6
Al hipopótamo le gustaría participar, pero le da vergüenza cantar porque teme desafinar.
La nación
7
No se puede desafinar, porque este programa se llama La Voz.
La nación
8
Me estoy ejercitando con otro instrumento, y no me gustaría desafinar.
En silencio
9
Pues aunque lo seamos, no dudes que en esta ocasión vamos a desafinar.
Romeo y Julieta
10
Con voz ronca y sin desafinar, tarareó una conocida melodía folk:
Los límites de nuestro infinito
11
Empezó a cantar el himno remero de Eton sin desafinar demasiado:
Sin blanca en París y Londres
12
Sin desafinar, he dicho, pero claro, el piano, si está afinado, no desafina.
Una música constante
13
Ribera lo miró como a un piano que acabase de desafinar.
Tristeza de amor
14
La música suena bien, tenemos una partitura, no podemos ahora desafinar.
Cadena ser
15
Incluso si practica lo suficiente podrá aprender a no desafinar.
Cúpulas de fuego
16
Entonces la mujer entonó el tema con una voz agradable y sin desafinar mucho.
Una vez Argentina
About this term
More collocations
Desafinar through the time
Desafinar across language varieties
Spain
Common