TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desarraigo
in espanyol
anglès
uprooting
català
desarrelament
Back to the meaning
Fenómeno social.
Related terms
fenómeno social
català
desarrelament
Destrucción completa de todo vestigio de algo.
eliminación
erradicación
extirpación
Sinònims
Examples for "
eliminación
"
eliminación
erradicación
extirpación
Examples for "
eliminación
"
1
A ello había añadido la
eliminación
de las mínimas medidas de seguridad.
2
Por esa razón, varios grupos sociales y políticos están buscando su
eliminación
.
3
Habían avanzado mediante
eliminación
progresiva y concentración en un tema clave restante.
4
Estados Unidos incluye la
eliminación
de las sanciones a sus miembros ilegítimos.
5
Además, se hará un cambio importante a la fase de
eliminación
directa.
1
Especialmente, normas de prevención y
erradicación
de la violencia contra las mujeres.
2
Explica que es necesario crear más programas de
erradicación
del trabajo infantil.
3
Con reglas claras sobre el conflicto de interés que aseguren su
erradicación
.
4
Necesitamos crear con urgencia un amplio consenso para la
erradicación
,
indicó Diouf.
5
Sociedad orientada a la
erradicación
de la pobreza y las desigualdades sociales.
1
El procedimiento puede ser acompañado también de la
extirpación
de los ovarios.
2
Placa de operación, con gran
extirpación
ósea en la región temporal derecha.
3
Cuando esto ocurre, el paciente puede necesitar una
extirpación
de la vesícula.
4
Fueron testigos de la campaña de
extirpación
de idolatrías emprendida en Perú.
5
Volvió a la mesa de operaciones y completó la
extirpación
del tumor.
Exilio.
exilio
expulsión
confinamiento
destierro
deportación
extrañamiento
expatriación
Usage of
desarraigo
in espanyol
1
Y al parecer estas nuevas normas de conducta son de imposible
desarraigo
.
2
Solo puede hablar de libertad desde la libertad absoluta, desde el
desarraigo
.
3
Sin embargo, algo lo endureció durante esos años de
desarraigo
y vergüenza.
4
Cuenta mucho el
desarraigo
y la estructura desintegrada de muchas culturas tradicionales.
5
La muerte y el
desarraigo
evolucionan como temas centrales en mi trabajo.
6
El riesgo de
desarraigo
por la entrada de capital privado está ahí.
7
No creo que ésa sea la mejor palabra para describir el
desarraigo
.
8
Fin del antagonismo entre el ideal del
desarraigo
y el de pertenencia.
9
Sentimientos de
desarraigo
total delante de todos los símbolos del mundo moderno.
10
Se propicia el
desarraigo
de sus habitantes y en los hogares marabinos.
11
Con la imagen de la montaña, el
desarraigo
pede resultar menos cruel.
12
Todavía nos encontrábamos en el proceso de
desarraigo
cuando recibí una llamada.
13
El peso de esos tres años de
desarraigo
habían caído sobre Button.
14
Pero con nuestra exclusión no está asegurado el
desarraigo
de nuestro movimiento.
15
Es una sensación de
desarraigo
que me facilita abandonarme con más facilidad.
16
La herida que no sana para Luque es provocada por el
desarraigo
.
Other examples for "desarraigo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desarraigo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sensación de desarraigo
sentimiento de desarraigo
desarraigo familiar
años de desarraigo
historia de desarraigo
More collocations
Translations for
desarraigo
anglès
uprooting
català
desarrelament
Desarraigo
through the time
Desarraigo
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common