Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desarraigo en espanyol
anglès
uprooting català
desarrelament Sinònims
Examples for "exilio"
Examples for "exilio"
1
La crisis del exilio le permitió a Israel dar un paso más.
2
Y en ese noble objetivo deben perseverar en su exilio de Francia.
3
Su opinión, su mala opinión del exilio, en nada ayuda al respecto.
4
Miles de trabajadores de la construcción en desempleo o en el exilio.
5
Los militantes anarcosindicalistas del exilio ignoraban los nuevos datos económicos de España.
1
Miembros del partido Cambio Democrático exigen la expulsión de los diputados traidores.
2
Ello les valió a este grupo de diputados la expulsión del partido.
3
Una situación que además se suma a su reciente expulsión del partido.
4
La tasa actual de desmonte significa su expulsión hacia la pobreza urbana.
5
Sin embargo, el mandatario evitó explicar cuál sería el proceso de expulsión.
1
El gobierno ha tratado hasta ahora de evitar un nuevo confinamiento nacional.
2
En las células rojas, la situación sería similar a la de confinamiento.
3
Y cada confinamiento aumenta la resistencia de la población a las medidas.
4
Las autoridades españolas lograron controlar el brote con estrictas medidas de confinamiento.
5
En cambio, otros países, como Israel, han empezado a levantar el confinamiento.
1
En caso contrario, el destierro significaría únicamente una elaborada sentencia de muerte.
2
Solo generaré la energía necesaria mediante la forma más dolorosa de destierro.
3
Nosotros respetamos su decisión de aceptar el destierro, ese es su derecho.
4
Hasta su mismo destierro fue un ejemplo de tolerancia y de humanidad.
5
Necesitará trabajar en el destierro de la duda de su mundo interior.
1
La deportación de migrantes sigue siendo una cuestión controvertida en toda Europa.
2
Luego empezó el proceso para resolver su situación y evitar la deportación.
3
Según fuentes de gobierno los repatriados pasaron un extenso proceso de deportación.
4
Recientemente, el Gobierno colombiano inició el proceso de deportación de 130 venezolanos.
5
Trump ha dado pocos detalles acerca de su propuesta de deportación masiva.
1
Primero y básico: el extrañamiento y el sarcasmo respecto de nuestra sociedad.
2
Escribió un tratado sobre la conducta animal en situaciones de extrañamiento total.
3
Contribuyó a mi decidido extrañamiento de la legalidad mi profundo sentido práctico.
4
En consecuencia, sintieron una sensación de profundo extrañamiento con respecto a ellas.
5
En el extrañamiento, en la ausencia de reconocimiento del que fuimos ayer.
1
Nos podríamos conmutar una sentencia de muerte por, pongamos, ¿una de expatriación?
2
Colajacono entiende como desalojo la detención seguida de golpes y expatriación forzosa.
3
El general Dávila, en nombre de Franco, le conmina a la expatriación.
4
La amenaza más frecuente que me cae a mí es la expatriación.
5
Las principales razones de estas expatriación son para capacitación y especialización.
Ús de desarraigo en espanyol
1
Y al parecer estas nuevas normas de conducta son de imposible desarraigo.
2
Solo puede hablar de libertad desde la libertad absoluta, desde el desarraigo.
3
Sin embargo, algo lo endureció durante esos años de desarraigo y vergüenza.
4
Cuenta mucho el desarraigo y la estructura desintegrada de muchas culturas tradicionales.
5
La muerte y el desarraigo evolucionan como temas centrales en mi trabajo.
6
El riesgo de desarraigo por la entrada de capital privado está ahí.
7
No creo que ésa sea la mejor palabra para describir el desarraigo.
8
Fin del antagonismo entre el ideal del desarraigo y el de pertenencia.
9
Sentimientos de desarraigo total delante de todos los símbolos del mundo moderno.
10
Se propicia el desarraigo de sus habitantes y en los hogares marabinos.
11
Con la imagen de la montaña, el desarraigo pede resultar menos cruel.
12
Todavía nos encontrábamos en el proceso de desarraigo cuando recibí una llamada.
13
El peso de esos tres años de desarraigo habían caído sobre Button.
14
Pero con nuestra exclusión no está asegurado el desarraigo de nuestro movimiento.
15
Es una sensación de desarraigo que me facilita abandonarme con más facilidad.
16
La herida que no sana para Luque es provocada por el desarraigo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desarraigo a través del temps
Desarraigo per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Menys comú