We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desbordar in espanyol
anglès
overpower Referido a una persona, cuando el resto no pueden con él por tener demasiada energía o nervios.
Sinònims
Examples for "salirse"
Examples for "salirse"
1
El temor deben transformarlo en valor para poder salirse de esa situación.
2
Es difícil salirse del contexto histórico de cuándo se hacen las cosas.
3
Pero, en época de crisis, es más fácil salirse del marco establecido.
4
Demasiada velocidad les haría salirse de su objetivo en el último momento.
5
Inglaterra e Italia tomaron la decisión de salirse del Sistema Monetario Europeo.
1
Y ciertos paralelismos con aquella campaña no pueden escaparse en este debate.
2
Por ello, cada impulso por escaparse lleva precisamente rasgos de lo negado.
3
Ante el mínimo problema le falta tiempo para buscar excusas para escaparse.
4
No hay posibilidad de escaparse de este dilema que plantea la sociedad:
5
Desde allí podría escaparse por varios caminos y resultaría más difícil perseguirlo.
1
Cada uno de nosotros estaba lleno a rebosar de preguntas sin respuesta.
2
Me escaparé en cuanto pueda, aunque hoy tengo la agenda a rebosar.
3
Los viejos estantes de madera estaban cubiertos a rebosar de nuevos productos.
4
Desde el mar, los bonitos llenaban sus redes a rebosar en primavera.
5
La rueda de prensa será un éxito, el vestíbulo está a rebosar.
1
Josh despertó al derramarse sobre él un chorro de agua de mar.
2
Volví a mirar rápidamente el vaso, que estaba a punto de derramarse.
3
De que la sangre no había terminado de derramarse en aquel caso.
4
He visto derramarse sangre suficiente para poder ahogarse en ella diez vidas.
5
Parece que en ellos siempre haya unas lágrimas a punto de derramarse.
1
El Reservoir debe desaguarse por el sistema de colectores, ¿no es así?
2
Y supongo que al desaguarse hacia el lago, la salida se congela.
3
Finalmente, el ingeniero químico había logrado un agujero barato donde desaguarse.
4
Con las salidas inferiores obstruidas, el Reservoir dejó de desaguarse.
5
Debe de haber empezado a desaguarse el Reservoir.
Usage of desbordar in espanyol
1
Respuesta: mis relaciones médicas no deben desbordar el marco de la clínica.
2
La cultura es una palabra sin horizonte que parece desbordar el poder.
3
Entonces es complicado montarla sobre una fiducia porque puede desbordar su capacidad.
4
Si no querían dejarse desbordar por aquella oleada, era preciso actuar enérgicamente.
5
La superioridad numérica del enemigo, no obstante, amenazaba desbordar las filas españolas.
6
Parecía hacer un violento esfuerzo para no dejarse desbordar por los acontecimientos-
7
Ahora era preciso que Manfredo concibiera un plan para desbordar a Carlos.
8
La señal de alarma seguramente se activó al desbordar la memoria reservada.
9
La personalidad de Carruthers parecía en muchas ocasiones desbordar su propio cuerpo.
10
Toda la zona de la bahía parecía desbordar de actividad biotec ilegal.
11
La ética debe desbordar la ciudad y plantarse también en la naturaleza.
12
Al desbordar, el río había arrastrado al valle enormes cantidades de tierra.
13
Su cólera era tanto más terrible, cuanto que no osaba dejarla desbordar.
14
El otro estaba hecho un desastre que amenazaba con desbordar la Línea.
15
Tuve que destapar un momento el desagüe para no desbordar la bañera.
16
Al cabo de una eternidad, el agua empezó a desbordar el vaso.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Desbordar through the time
Desbordar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common