TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desconcertar
en espanyol
portuguès
perturbar
anglès
faze
català
pertorbar
Tornar al significat
Molestar.
molestar
enfadar
irritar
turbar
enojar
violentar
cabrear
enervar
català
pertorbar
portuguès
confundir
anglès
puddle
català
confondre
Tornar al significat
Engañar.
engañar
confundir
mezclar
complicar
burlar
liar
enredar
engatusar
trastornar
enmarañar
català
confondre
Sinònims
Examples for "
engañar
"
engañar
confundir
mezclar
complicar
burlar
Examples for "
engañar
"
1
Sin embargo, varios usuarios crearon unas similares para
engañar
a más personas.
2
Reducir la cuestión a la no publicación es
engañar
a la opinión.
3
Llegan a
engañar
sobre cuestiones tan básicas como el propio sistema democrático.
4
Pero en esta ocasión el comisario Lucas era demasiado difícil de
engañar
.
5
Nos dejamos
engañar
porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.
1
El presidente incluso suele
confundir
cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible
confundir
sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese
confundir
-
ningún
otro supuesto.
4
Otro grave error es
confundir
el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden
confundir
en eso.
1
También las puede
mezclar
,
ejemplo: vivimos en un sistema económico neoliberal patriarcal.
2
No podemos
mezclar
la religión con derechos, con religión no se legisla.
3
La recomendación es sencilla: no se debe
mezclar
ningún producto con otro.
4
Traducción: como no se pueden
mezclar
ambos regímenes, pide desdoblar la elección.
5
No nos conviene
mezclar
con demasiada frecuencia sustrato antiguo con otro nuevo.
1
Sin embargo, a nivel personal, esta resolución va a
complicar
mi futuro.
2
Síguenos en Facebook y otras redes sociales pueden
complicar
varios casos policiales.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin
complicar
y anular la elección.
4
Sin embargo, con la entrada del 2020 esa situación se puede
complicar
.
5
La seguridad nacional de otros puede lastimar y
complicar
nuestra propia seguridad.
1
En realidad, es fácil
burlar
esta norma con varios cambios de propiedad.
2
No se pueden
burlar
las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para
burlar
esa lista.
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan
burlar
otros sentidos de manera similar.
5
De esa forma había logrado
burlar
los controles aduaneros de los alemanes.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de
liar
Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no
liar
más las cosas.
3
Highland empezó a
liar
su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de
liar
con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio
liar
contra la lengua.
1
Esto no se puede
enredar
con cálculos de qué efectos se producen.
2
Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por
enredar
el asunto.
3
Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado
enredar
en semejante tinglado?
4
Era mi problema y no sería justo
enredar
a Smiley en él.
5
Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en
enredar
a los generales.
1
No obstante, fingen que encuentran nuevas maneras de
engatusar
a la gente.
2
De alguna forma había conseguido avivar y
engatusar
un principio de fuego.
3
Tengo entendido que este sistema de
engatusar
clientes continúa en nuestros días.
4
Es un modelo empresarial basado en
engatusar
a los niños desde pequeños.
5
Y los artistas son más difíciles de
engatusar
que un simple burgués.
1
El derribamiento del avión debió
trastornar
el programa de vuelos del enemigo.
2
La esperanza podía
trastornar
a una persona hasta hacerle rozar la locura.
3
Era un crimen
trastornar
con tal invento la marcha de las cosas.
4
No era mi intención invadir su intimidad o
trastornar
su buena disposición.
5
Esa enfermedad podía
trastornar
su mente de una forma terrible, desde luego.
1
Una triple identidad destinada, sin lugar a dudas, a
enmarañar
las pistas.
2
Justo las tres palabras que podían
enmarañar
mi cabeza un poco más.
3
Pues aportó su granito de arena para
enmarañar
aún más el misterio.
4
Tras esto, la escapatoria fue simplemente cuestión de
enmarañar
su rastro.
5
Y cuando no queda ni una hoja de maguey por
enmarañar
.
1
La ley electoral, complicadísima, de hecho podría
embarullar
todavía más la tarea.
2
Tente por advertido de que sería quizás complicar y
embarullar
las cosas.
3
Me querés explicar, de paso, cómo te las ingenias para
embarullar
todo.
4
Tiende el salvaje a
embarullar
y subvertir los significados del orden civilizado.
5
Supuse que a Ares le encantaba
embarullar
las emociones de la gente.
1
Doña Angustias se
rebujó
en las sábanas y estiró las piernas.
2
La bata nanotécnica se ha
rebujado
y muestra sus frágiles piernas de 146 años.
3
Mary se
rebujó
en su capa, abrochándosela.
4
Rebujó
la fotografía y fue a tirarla al fondo de la fosa del retrete público, fuera del patio.
5
-Todolo que sea
rebujar
,
para mí es un error.
portuguès
confundir
anglès
disconcert
català
confondre
Tornar al significat
Reprimir.
reprimir
someter
intimidar
perturbar
humillar
oprimir
abrumar
aturdir
domeñar
apabullar
català
confondre
anglès
mystify
català
desconcertar
Tornar al significat
Mistificar.
mistificar
català
desconcertar
Altres significats de "desconcertar"
Ús de
desconcertar
en espanyol
1
Al comienzo el ida y vuelta entre pasado y futuro puede
desconcertar
.
2
Su estratagema ha conseguido
desconcertar
a un testigo vital para los hechos.
3
Su fe era más que suficiente para
desconcertar
al resto de pasajeros.
4
Botho Goltz prosiguió sin dejarse
desconcertar
por la aparente postura de rechazo:
5
Su tenacidad respecto a ese tema estaba empezando a
desconcertar
a Kai.
6
Ciro o sus generales utilizaron hábilmente la estrategia para
desconcertar
al enemigo.
7
Lo había dicho para
desconcertar
a Dolores Purdy, y lo había logrado.
8
Aquellas risas que no lograba entender acabaron por
desconcertar
al joven Velasco.
9
Por un momento la concisa respuesta de Pitt pareció
desconcertar
al policía.
10
Cuando se trata de
desconcertar
,
nuestro Congreso siempre está a la altura.
11
El terrorismo se ingenió para
desconcertar
los ánimos del más poderoso enemigo.
12
Bueno, al menos estoy segura de que he logrado
desconcertar
al enemigo.
13
Además, a fin de
desconcertar
a todo el mundo, necesitábamos una flautista.
14
No habla mucho y eso puede
desconcertar
a quienes no lo conocen.
15
Incluirá este mismo párrafo que ahora escribo para
desconcertar
a los lectores.
16
Al hacer comentarios despectivos sobre su jurisdicción, pudo fácilmente
desconcertar
a Letorio.
Més exemples per a "desconcertar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desconcertar
Verb
Col·locacions frequents
desconcertar a
parecer desconcertar
dejar desconcertar
desconcertar al enemigo
desconcertar al hombre
Més col·locacions
Translations for
desconcertar
portuguès
perturbar
confundir
baralhar
misturar
anglès
faze
enervate
unnerve
unsettle
puddle
mix up
confuse
jumble
muddle
addle
disconcert
upset
discompose
untune
discomfit
mystify
català
pertorbar
trastornar
enervar
torbar
confondre
desbaratar
embolicar
desconcertar
amoïnar
preocupar
Desconcertar
a través del temps
Desconcertar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú