Term Gallery logo

Significats de desechar en espanyol

portuguès
jogar fora
anglès
put away
català
apartar

Echar.

      apartar
      anglès
      scrap

      Desguazar.

            scrap

            Apartar.

                Sinònims
                Examples for "apartar"
                Examples for "apartar"
                1
                Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para apartar la mirada-
                La evolución calpurnia tate
                2
                Debemos apartar nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
                El lamento de la Garza
                3
                A fin de apartar la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
                Nueve colores sangra la luna
                4
                Pero era imposible apartar a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
                El pájaro espectador
                5
                No obstante, continuaba sin apartar la vista de mí, esperando una respuesta.
                Eve
                1
                Es un principio fundamental de la cooperación social que nada permite eliminar.
                Socialismo
                2
                Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco eliminar el riesgo.
                El nacional
                3
                Red Juntos La Red Juntos tiene como objetivo eliminar la pobreza extrema.
                El tiempo
                4
                Lea también: Proyecto del PAC propone eliminar rigidez del Presupuesto Nacional 2018
                El país
                5
                Reafirmó su objetivo a largo plazo de eliminar totalmente las armas nucleares.
                Granma
                1
                Muchas personas podrán prescindir de escolta o de medidas especiales de protección.
                El tiempo
                2
                García resulta de vital importancia, y no podemos prescindir de su ayuda.
                Banu Qasi
                3
                Bueno, me complace decir que ahora podemos prescindir del tratado de paz.
                Dioses menores
                4
                Sin embargo, ni aun la mejor tecnología puede prescindir del factor humano.
                Clarín
                5
                Y además había otros motivos más importantes para prescindir de su persona.
                Las raíces del mal
                1
                Ayer, la Comisión Primera decidió excluir ese tema del proyecto de ley.
                El tiempo
                2
                De ese modo se pueden buscar combinaciones de palabras o excluir resultados.
                El mundo
                3
                Para las organizaciones civiles, los partidos políticos pretenden excluir a los jóvenes.
                Confidencial
                4
                De modo que me atrevo a afirmar que podemos excluir a Turquía.
                Madame Terror
                5
                Tampoco podemos excluir que hubiera sentido hacia el Incorruptible una auténtica simpatía.
                Napoleón
                1
                No existe laberinto más complicado, sin exceptuar los de Lemnos y Creta.
                El testamento de un excéntrico
                2
                Si he de exceptuar a uno, ése sería el señor Hubert Lawrence.
                El protector
                3
                Se exceptúa el personal estrictamente necesario para la prestación de servicios esenciales.
                Andina
                4
                La votación de este domingo se desarrolló con tranquilidad, exceptuando casos particulares.
                Última hora
                5
                Se exceptuaban los países neutrales, solo cuatro: Suecia, Suiza, España y Portugal.
                Historia breve del mundo contemporáneo
                1
                Ya ha cumplido su función y se la puede dejar al margen.
                Todo lo que sé sobre novela negra
                2
                No se puede dejar al margen este hecho al considerar a Ravelstein.
                Ravelstein
                3
                Se elige lo mejor y hay que dejar al margen los sentimientos.
                El valle de las muñecas
                4
                No se les puede dejar al margen de todo, ¿me comprende?
                Los angeles de palermo
                5
                Me sentí orgullosa de él, no quería dejar al margen a su hermano.
                El retrato de Alana
                Ús de desechar en espanyol
                1
                Debemos prepararnos a desechar ese carácter, pero hoy no podemos hacerlo todavía.
                Una sola chispa puede incendiar la pradera
                2
                Con esas condiciones, podemos desechar la mayoría de las ciudades del norte.
                Eragon
                3
                De cualquier modo, tampoco hay razón para desechar de plano ese peligro.
                Cubanet
                4
                Esto no supone desechar completamente la identidad étnica como un factor importante.
                Chavs: la demonización de la clase obrera
                5
                Esto suma los 76 que finalmente estuvieron por desechar la cuestión previa.
                El mostrador
                6
                Basta que procures desechar la idea de que se trata de Gregorio.
                La metamorfosis
                7
                Asentí; era imposible desechar al amenazador personaje de Mosry, aunque quisiera hacerlo.
                La esfinge
                8
                La absoluta ausencia de orden le hizo desechar la idea de inmediato.
                Dies irae
                9
                Si fuera no, la Cámara de origen tendría que desechar la iniciativa.
                La jornada
                10
                Las nuevas tecnologías son excelentes, pero no se puede desechar lo anterior.
                Diario el pueblo
                11
                Debía tenerlo en cuenta, pero tampoco podía desechar sin más sus palabras.
                Isabel I
                12
                Y, además, no tiene ningún motivo para desechar esa información como defectuosa.
                El susurro de las estrellas de madrugada
                13
                Sin embargo, alegó que no se puede desechar ningún tipo de información.
                Última hora
                14
                Una vez usados, se deben desechar en los lugares reservados a ello.
                El diario
                15
                O quizá solo deberíamos desechar la idea de casarnos en primer lugar.
                Cómo ser mujer
                16
                Tendría que pensar en una forma de confirmar o desechar aquella posibilidad.
                Yendi duelo de rufianes
                Sobre aquest terme
                Més col·locacions
                Translations for desechar
                Desechar a través del temps
                Desechar per variant geogràfica
                Mèxic
                Comú
                Guatemala
                Comú
                Equador
                Comú
                Més varia