Term Gallery logo

Significats de desencolar en espanyol

anglès
unglue
Wikidata

Separar o cortar la unión de una cosa con otra.

unglue
Sinònims
Examples for "apartar"
Examples for "apartar"
1
Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para apartar la mirada-
La evolución calpurnia tate
2
Debemos apartar nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
El lamento de la Garza
3
A fin de apartar la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
Nueve colores sangra la luna
4
Pero era imposible apartar a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
El pájaro espectador
5
No obstante, continuaba sin apartar la vista de mí, esperando una respuesta.
Eve
1
Su preocupación esencial consistía en soltar a Grant en el lugar preciso.
Sombra 81
2
No obstante la gravedad de la situación, estuve por soltar la carcajada.
En la boca del lobo
3
Pero este momento no parecía adecuado para soltar el discurso sobre responsabilidad.
Ni una palabra
4
No obstante, esa mañana no era el momento para soltar más acusaciones.
El beso del exilio
5
Llega un momento en que sabés que es necesario soltar el pasado.
El Camino de las Lágrimas
1
Además, no había campos alemanes de aviación libres desde donde poder despegar.
El séptimo secreto
2
Sin embargo habéis aceptado la orden de Ginebra sin despegar los labios.
Camelot - lanzarote, el caballero del lago sagrado
3
En ese caso debemos encontrarle un asiento, estamos a punto de despegar.
El huérfano
4
En fin, parece que dentro de una hora sabremos si podremos despegar.
El alquimista impaciente
5
Ahora no tenemos más alternativa que la de despegar lo antes posible.
Dare
1
Sin embargo el gobierno local desconoce cómo y quién desprendió las estructuras.
CRhoy
2
Se desprende entonces que las instituciones formales no son causa, sino efecto.
Confidencial
3
No obstante, Paraguay aún no se desprendía totalmente de la soberanía española.
Última hora
4
La información se desprende del recurso al que tuvo acceso Prensa Libre.
Prensa libre
5
Por eso se desprenden y son remplazadas por células sanas y nuevas.
El caribe
1
Consideramos que esta meta no requiere desunir, sino aunar las filas demócratas.
Octubre. La historia de la Revolución Rusa
2
El orgullo de los que no pueden edificar se cifra en desunir.
Mil y un fantasmas
3
Su torpe tentativa para desunir a las dos ramas no tuvo éxito.
Las grandes familias
4
Sabemos de dónde vienen esas instrucciones para desmovilizar, desunir y desanimar, subrayó.
Granma
5
Nos indicaba que debíamos desunir cualquier rastro suyo por nuestro propio bien.
La gardenia blanca de Shanghái
1
Con dificultad, Tazi logró desasir sus enguantadas manos de las del elfo.
El palacio de las tempestades
2
De un esfuerzo violento logró desasir su cabeza y lo vio todo.
La Débâcle
3
La Parca intentó desasir su arma, mas Diecisiete no deshizo su presa-
El guerrero de la ascensión
4
Ya no se desasirán las vidas del Pueblo a causa de Mung.
El país del tiempo
5
Me desasí en parte y me volví en dirección a la carabina.
Clandestino
1
Deckard hace un leve movimiento sin desjuntar las manos para interrumpir:
Oxford 7
2
Las clavaba con una piedra hasta que conseguía que no se desjuntasen.
He jugado con lobos
3
Me senté, mordiéndome los labios con ansiedad, juntando y desjuntando las húmedas manos.
Historia de un Estado clandestino
4
Luego, esa oreja se le haría más grande y desjuntaría, despegadísima, como un abanico.
Los álamos de Alonso Mora
5
Nathan introdujo la cabeza entre los dos más separados, expulsó el aire de sus pulmones, desjuntó algunos huesos, hizo fuerza y pasó.
El último testamento
Ús de desencolar en espanyol
1
El calor, combinado con el impacto del agua, debía desencolar el espasmo y actuar contra la irritación del dolor.
Zuckerman encadenado
2
Atención: no hacer palanca con una barra puesto que el esfuerzo aplicado podría ser suficiente para desencolar y hacer girar incluso unanclaje perfectamente encolado.
Desnivel
3
Y sobre todo, ¿quién le desencoló las patas?
El cielo ha vuelto
4
Y con pulcritud y delicadeza, ayudado por unas pinzas metálicas, lo fue desencolando de los coágulos.
El Papa rojo
5
Las partes de la cara que no habían sido protegidas por las mascarillas, parecían haberse desencolado.
El aviso de Berlín
6
Las sillas se habían desencolado.
La hoja plegada
7
¿Quién pudo desencolar las patas de la butaca Luis XV?
El cielo ha vuelto
8
Algunas se habían desencolado y colgaban hasta el suelo; otras, se habían quedado a medio camino, como las columnas de la Acrópolis.
No se lo digas a nadie
9
Le hace acomodarse en una silla y una pata de la silla se desencola de improviso y el señor cae al suelo.
¿Está en casa el señor Brambilla?
10
Para proteger el escudo de la humedad y evitar que se abarquillara aún más y se desencolara, lo cubrían con una funda de cuero.
Roma invicta
11
-Elpropio Rossi las desencoló...
El Papa rojo
Translations for desencolar
Desencolar a través del temps