Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desfigurar en espanyol
portuguès
falsificar anglès
falsify Sinònims
Examples for "fingir"
Examples for "fingir"
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles fingir que no hemos recibido.
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin fingir que no existen.
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido fingir lo contrario.
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de fingir demencia.
5
No obstante prefirió fingir ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
1
Es importante manipular correctamente los alimentos para prevenir el contagio de enfermedades.
2
Basta ya de falsear y manipular la información a la opinión pública.
3
Porque a los gobiernos les resulta más difícil manipular los agentes económicos.
4
Siempre intentando manipular cada situación para extraer el mayor número de ventajas.
5
Personalmente, no tenéis el derecho de manipular la energía de los demás.
1
Se pueden falsificar, se pueden borrar, se pueden incluso poner en duda.
2
Kiel tiene ocho años menos que usted; tampoco eso se puede falsificar.
3
No creo que empresas prestigiosas se vayan a prestar a falsificar resultados.
4
Sabe que mi equipo puede falsificar documentos legales en cuestión de horas.
5
Sirve para fabricar explosivos y también para falsificar documentos nacionales de identidad.
1
Basta ya de falsear y manipular la información a la opinión pública.
2
Quizá pudiera encargar que se hiciera otra votación y falsear los resultados.
3
Eso sin contar que trata de falsear unos hechos ante la autoridad.
4
El texto puede falsear los hechos, o no entenderlos, o sencillamente mentir.
5
Para ser verdadera conciencia de una época, necesita falsear su propia conciencia.
1
Todo el proceso deductivo quedará documentado desde el principio y sin adulterar.
2
Es auténtica y sin adulterar, la una dualidad de claridad y vacío.
3
El diez por ciento restante, señor Potter, es pura bravuconería sin adulterar.
4
Tenía negocios con Sebastián Forza y lo investigan por adulterar medicamentos oncológicos.
5
Yo nunca tuve la intención de adulterar el metal de Mithril Hall.
1
En términos puramente económicos tal vez lo más racional sería hacer trampa.
2
Antes se me olvidó decir que tenía la intención de hacer trampa.
3
Las personas son más honestas cuando no hay espacios para hacer trampa.
4
Había demasiadas maneras de hacer trampa en ese juego de los gringos.
5
Y esta es una de las formas en que planean hacer trampa.
Ús de desfigurar en espanyol
1
Tengo que desfigurar esta tumba para hacer que Egipto resplandezca en Europa.
2
Es curioso cómo el encarcelamiento lleva a desfigurar situaciones y problemas reales.
3
Es fácil hacer la crítica, pero no es lícito desfigurar los hechos.
4
Lo peor, sin embargo, era que la tierra parecía desfigurar la visión.
5
Si no es tratado a tiempo puede desfigurar, pero raramente es mortal.
6
El tiempo no había podido desfigurar la perfecta simetría de sus muros.
7
Juraría que hablaba a través de un pañuelo para desfigurar su voz.
8
Y no solo la matarían sino que, además, la iban a desfigurar.
9
Olga se tomaba á veces el trabajo de desfigurar las joyas robadas.
10
No me gustaría desfigurar tu precioso rostro -advirtióen un susurro amenazador.
11
La piel de su rostro había sido desgarrada hasta desfigurar sus rasgos.
12
Por mucho que se la quiera desfigurar, la Historia clama y acusa.
13
D. Pedro, aquel constructor de jorobas intelectuales, quería desfigurar también los cuerpos.
14
La vieja táctica de desfigurar la verdad se repitió en este caso.
15
Don Pedro, aquel constructor de jorobas intelectuales, quería desfigurar también los cuerpos.
16
No pudo desfigurar ni mover de su sitio ni una sola estatua.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for desfigurar
portuguès
català
Desfigurar a través del temps
Desfigurar per variant geogràfica
Espanya
Comú