Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desfigurar en espanyol
portuguès
falsificar anglès
falsify Sinònims
Examples for "manchar"
Examples for "manchar"
1
Han intentado manchar su memoria a través de sus medios de comunicación.
2
No me atreví a manchar las páginas del libro con mis comentarios.
3
Es increíble que los medios oficiales se presten a manchar mi imagen.
4
Al principio había tenido buen cuidado de no manchar las preciadas páginas.
5
Sigue adelante, llega y pasa: la gaviota que quiere manchar no existe.
1
Dos llamadas diferentes y uso de un filtro para deformar la voz.
2
Las experiencias porque usted ha pasado suelen deformar el alma, señor Desert.
3
El resto son chismes del pueblo que terminan por deformar la realidad.
4
Ha tratado de deformar y disminuir su figura, ofreciéndole sus elogios comprometedores.
5
Si uno puede deformar el espacio, también debería poder deformar el tiempo.
1
Y los periodistas no tienen derecho a afear esa conducta en directo.
2
El Cabo contrajo el rostro como si intentase afear un hecho ilusorio.
3
Aquellas marcas, lejos de afear su rostro, parecían acrecentar su rara belleza.
4
Obvió, eso sí, los detalles más truculentos para no afear el relato.
5
No podía afear su conducta, era la primera vez, no me enfadé.
Ús de desfigurar en espanyol
1
Tengo que desfigurar esta tumba para hacer que Egipto resplandezca en Europa.
2
Es curioso cómo el encarcelamiento lleva a desfigurar situaciones y problemas reales.
3
Es fácil hacer la crítica, pero no es lícito desfigurar los hechos.
4
Lo peor, sin embargo, era que la tierra parecía desfigurar la visión.
5
Si no es tratado a tiempo puede desfigurar, pero raramente es mortal.
6
El tiempo no había podido desfigurar la perfecta simetría de sus muros.
7
Juraría que hablaba a través de un pañuelo para desfigurar su voz.
8
Y no solo la matarían sino que, además, la iban a desfigurar.
9
Olga se tomaba á veces el trabajo de desfigurar las joyas robadas.
10
No me gustaría desfigurar tu precioso rostro -advirtióen un susurro amenazador.
11
La piel de su rostro había sido desgarrada hasta desfigurar sus rasgos.
12
Por mucho que se la quiera desfigurar, la Historia clama y acusa.
13
D. Pedro, aquel constructor de jorobas intelectuales, quería desfigurar también los cuerpos.
14
La vieja táctica de desfigurar la verdad se repitió en este caso.
15
Don Pedro, aquel constructor de jorobas intelectuales, quería desfigurar también los cuerpos.
16
No pudo desfigurar ni mover de su sitio ni una sola estatua.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for desfigurar
portuguès
català
Desfigurar a través del temps
Desfigurar per variant geogràfica
Espanya
Comú