Term Gallery logo

Meanings of discontinuar in espanyol

portuguès
parar
anglès
discontinue
català
suspendre

Abandonar.

suspendre

Detener un proceso, especialmente en cuanto a la producción comercial; dejar de producir, hacer o suplir algo.

Sinònims
Examples for "interrumpir"
Examples for "interrumpir"
1
La razón de fondo es interrumpir la continuidad del proceso de cambio.
Granma
2
En mi caso, debería interrumpir mi trabajo varias veces; en cambio, me
La crianza feliz
3
Contiene, según veremos, tales situaciones por el hecho de interrumpir la acción.
Brecht: Ensayos y conversaciones
4
También pueden utilizar esta información para interrumpir el acceso de una persona.
De sapos a príncipes
5
Pero tampoco podía limitarme a interrumpir Kermit; se habría dado cuenta inmediatamente.
El huevo del cuco
1
Deben tener miedo a descontinuar su tratamiento, a no realizarse las pruebas.
Perú21
2
A eso es lo que yo llamo retroexcavadora, es descontinuar estos programas.
La Tercera
3
Es una regla de Perogrullo continuar lo bueno y descontinuar lo malo.
El tiempo
4
En ese contexto, pidió al ministro Arias descontinuar esa práctica de cancelaciones injustificadas.
Periódico Hoy
5
Es una decisión de la Junta Directiva descontinuar la publicación.
Confidencial
Usage of discontinuar in espanyol
1
En Europa recomiendan políticas de ajuste y discontinuar la política monetaria.
Página|12
2
Ayudas provinciales Gobiernos provinciales analizan discontinuar incentivos para las low cost.
La nación
3
Por lo tanto, se decidió discontinuar la referencia a las proporciones.
Crónicas
4
Sus decisiones sobre continuar o discontinuar un cruzamiento se basaban en pruebas de progenie.
Enciclopedia de México - Tomo 14
5
Sorpresivamente, este año Lanata decidió discontinuar la emisión del ciclo.
La nación
6
Perdimos la elección y, con varios chicos que trabajaban conmigo, no quisimos discontinuar la labor.
La nación
7
No quiso discontinuar el embarazo, cuando sabía a los riesgos a los que se exponía.
Clarín
8
La firma había decidido discontinuar el producto en el país por las trabas a las importaciones.
Clarín
9
A mediados del año pasado, empezaron a discontinuar ese flujo generoso de fondos hacia el sector privado.
Página|12
10
En las conjuntivitis bacterianas, si el paciente es usuario de lentes de contacto, debe discontinuar su uso.
Clarín
11
El sudor goteaba sobre nosotros sin discontinuar.
Dondog
12
Tras haber presentado un sistema operativo propio, Huawei no pretende discontinuar por el momento su relación con Android.
Clarín
13
Y agregó: "Por esa razón creemos que tiene sentido discontinuar el proceso de selección desde ahora".
El mostrador
14
En las conjuntivitis virales, si el paciente es usuario de lentes de contacto también debe discontinuar su uso.
Clarín
15
Es urgente discontinuar estos subsidios dañinos.
El país
16
Estos empleados modelo atienden sin discontinuar ni perder sus modales, están programados para varias tareas y hablan muchos idiomas.
La nación
About this term
More collocations
Translations for discontinuar
Discontinuar through the time