Term Gallery logo

Meanings of disfrutar in espanyol

portuguès
desfrutar
anglès
enjoy
català
fruir

Obtener o recibir placer de; Obtener disfrute de.

fruir
portuguès
desfrutar
anglès
have fun

Pasárselo bien, divertirse.

have fun
portuguès
gostar
anglès
like
català
agradar

Gustar.

agradar
portuguès
encantar
anglès
love
català
encantar

Adorar.

encantar
Synonyms
Examples for "gustar"
Examples for "gustar"
1
Las razones son sin duda muchas; nos gustaría mencionar al menos tres.
La gran extranjera
2
Me gustaría añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
Estrella roja
3
Se trata de una pregunta seria; me gustaría conocer su propia opinión.
Nadie debería morir…
4
Nadie me apremia, no obstante me gustaría cerrar el tema cuanto antes.
En el lugar de siempre
5
Para concluir el comentario de esta obra, nos gustaría añadir dos ideas.
El caribe
1
A Isabel se le ocurre una idea que puede agradar a ambos:
Isabel, la conquista del poder
2
Es decir, por un lado, el objetivo de muchos jóvenes es agradar.
Notimex
3
Aunque en parte era cierto, hice el comentario con intención de agradar.
Entre las sábanas
4
Así transfirió a su enemigo la responsabilidad de agradar a los demás.
Balón dividido
5
De nuevo recordó su deseo de agradar, de mantenerse cerca del poder.
Los arcos del agua
Usage of disfrutar in espanyol
1
Conviene disfrutar de absoluto silencio mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
Lazos mortales
2
Gracias al sacrificio de mucha gente hoy podemos disfrutar de muchas libertades.
El caribe
3
Aprender del pasado, planear el futuro, disfrutar el presente, suele repetir Stefan.
El día que la Virgen llegó a la Luna
4
Ministerio del Ambiente pide a la población disfrutar de los productos marinos.
Perú21
5
Trato hecho; a disfrutar de la democracia y de los derechos humanos.
El rojo en la pluma del loro
6
Los adultos mayores deben estar en actividad para disfrutar del tiempo libre.
Última hora
7
Por otra parte, el lugar de observación es fundamental disfrutar del evento.
Républica
8
Los cubanos deben tener el derecho de disfrutar de una economía libre.
Cubanet
9
Por lo mismo, no puede disfrutar de libertad, derecho ni voluntad personal.
Escritos de filosofía política (1)
10
Nos debemos a la ciudadanía, para disfrutar de un medio ambiente adecuado.
El diario
11
Igualmente, los prometidos de los ciudadanos americanos pueden disfrutar de esta opción.
El caribe
12
Podrán disfrutar de él cerca de 700 personas que busquen experiencias nuevas.
Clarín
13
No tienes la confianza necesaria para disfrutar de una experiencia tan importante.
El diario
14
Podemos y debemos disfrutar tanto de la privacidad como de la salud.
La Tercera
15
No dispone de servicios, pero resulta ideal para disfrutar de largos paseos.
Clarín
16
Lamentablemente no se pueden disfrutar de la misma forma por la pandemia.
La Tercera
About this term
More collocations
Translations for disfrutar
Disfrutar through the time
Disfrutar across language varieties
Dominican Republic
Common
Panama
Common
Guatemala
Common
More variants