Term Gallery logo

Meanings of distinguir (distinguiese) in espanyol

portuguès
diferenciar
anglès
severalise
català
diferenciar

Ver algo o alguien como diferente de los otros.

diferenciar
portuguès
assinalar
anglès
call attention
català
senyalar

Hacer que una cosa sea diferente de otras.

senyalar
portuguès
discernir
anglès
discern
català
dicenrnir

Percatarse de algo usando facultades visuales.

dicenrnir
anglès
nota

Demostrar el aprecio por una realización de una manera tangible.

nota
Sinònims
Examples for "honrar"
Examples for "honrar"
1
La iniciativa también abre la posibilidad de honrar estos títulos vía Francia.
La Tercera
2
Primera resolución será para honrar a víctimas de COVID 19 Santo Domingo.
El caribe
3
Ahora, Ecuador tiene capacidad financiera y la decisión de honrar sus obligaciones.
El universo
4
Ha llegado la hora de honrar el Artículo 26 de la Carta.
Informa-tico
5
Muchas gracias por haber aceptado honrar con su presencia mi humilde casa.
Hasta que volvamos a vernos
1
Al contrario, se acentuó su deseo de coronar con éxito la gesta.
La ruta de las caravanas
2
Al papa le pertenecía únicamente el derecho de coronar al nuevo elegido.
Historia de los Papas
3
Tras coronar la última loma, el origen del humo se hizo evidente.
El ejército de Dios
4
En verdad, Viau estaba casi seguro de coronar la empresa con éxito.
Hasta el último aliento
5
Estaba justo a punto de coronar su obra con la última copa.
El lado oscuro del Sol
1
Las otras células del Dragón quieren recompensar al animal por su presente.
El dragón y el unicornio
2
Es hora de recompensar tus esfuerzos: queremos que seas una de nosotros.
La última primavera
3
Es propio de un buen político saber reconocer y recompensar el talento.
Rito de paso
4
Por tanto, mi deber me ordena en estos momentos recompensar sus servicios.
El espía
5
Debe castigar a los señores persas rebeldes y recompensar a los aliados.
Alejandro Magno
1
El ciudadano, con su voto, puede premiar o castigar a estos diputados.
La hora
2
En esa lógica de premiar el comportamiento positivo, ¿cuál es el límite?
El faro
3
Eliminar corrupción, premiar el talento, imponer precios justos y eliminar la especulación.
BEGIN
4
Además, también pretende premiar el aumento de iniciativas ligadas a la mujer.
El mostrador
5
Enhorabuena a la Agencia Efe por premiar el mejor central del mundo.
El observador
1
He venido para homenajear los cuarenta años de paz entre nuestros pueblos.
Seraphina
2
Sé lo importante que es para ti homenajear a la víctima, comisaria.
Más calor
3
El motivo: homenajear al héroe local en el aniversario de su muerte.
Clarín
4
Nos negamos por considerarlos lugares poco apropiados para homenajear a las víctimas.
No me rindo
5
Desde hace años, Google ha decidido homenajear a Uruguay con diferentes diseños.
El observador
1
Una cuestión es un error y otra es adjudicar intención sobre ello.
El observador
2
Por eso es necesario adjudicar un orden y asignarles la prioridad correspondiente.
La nación
3
Hoy existe un proceso para adjudicar un tercer canal que está suspendido.
El tiempo
4
Según el cronograma previsto, la fundación prevé adjudicar este proyecto este mes.
El universo
5
La Universidad ha hecho un esfuerzo muy importante para adjudicar esta obra.
El potosí
1
Cada 16 de Enero deberíamos ensalzar la paz en el sector académico.
elsalvador.com
2
Se utilizaron los medios de comunicación para ensalzar la figura del Caudillo.
El gran manipulador
3
No es posible ensalzar el estudio, cuando la mayoría no tiene libros.
La nación
4
Y si queremos ganar esta guerra necesitamos ensalzar la épica, no ridiculizarla.
Victus
5
Se dedicó a aniquilar la justicia, precisamente el valor que debía ensalzar.
Prensa libre
1
Constituye un error glorificar la mediocridad mediante un esfuerzo de crítica seria.
El manantial
2
Tampoco se trata de glorificar el progreso, como sea que se defina.
Confidencial
3
Y se hace sin parar de dar gracias y glorificar al Señor.
El señor de la casa de Coombe
4
Este tuit incumplió las reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
Prensa libre
5
Este Tweet incumplió las Reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
Notimex
1
En la publicación aseguran que no buscaron enaltecer el terrorismo, sino solamente.
Diario correo
2
Todos deben estar atento y enaltecer la independencia de los poderes públicos.
El nacional
3
Distintos pueblos las han erigido para enaltecer su culto a los dioses.
La raza número 4
4
Les agradecemos por su esfuerzo y por enaltecer el nombre de Guatemala.
Diario de Centroamérica
5
Nunca es prudente enaltecer demasiado a un súbdito en la estima general.
El macedonio
1
Me dijo que como éramos amigos me iba a condecorar sin protocolo.
La nación
2
En 1979, gobierno japonés lo condecoró con la Orden de la Cultura.
Antología de la poesía moderna del Japón (1868-1945)
3
Ha sido condecorado por los gobiernos de Brasil, Chile, España e Italia.
La nación
4
Estuve en la guerra, en la segunda guerra mundial, y me condecoraron.
Extraños
5
Acabada la guerra, las naciones a cuyos soldados había ayudado le condecoraron.
Breve historia de la Inquisición
1
Porque hay razones para querer galardonar a cada uno de aquellos 12.
El nacional
2
Además, existe otra categoría para galardonar a la mejor pareja niño-perro.
Europa press
3
Casa de las Américas decidió galardonar a Los Nadie, del colombiano Juan Sebastián Mesa.
Granma
4
Es decir, a los votantes no les gusta galardonar a "los nuevos".
La nación
5
Además, fueron galardonados los miembros de dos producciones proyectadas en la fecha.
Última hora
1
De esta suerte supo César laurear el natural desaire.
El arte de la prudencia
2
Amiga mía, hace unos días tuve la embriagadora sensación de ver, en plena Sorbona, laurear a Armando.
La casa del gato que juega a la pelota & otras historias
3
Puede hacerse con estas tropas, que no es necesario que sean laureadas.
Señores de roma 2. la corona de hierba
4
En nuestro país lo habrían laureado tres veces con el Premio Stalin.
Gente, años, vida
5
Tengo entendido que sus estudiantes siempre son laureados en los principales festivales artísticos.
El caribe
Usage of distinguiese in espanyol
1
Esto ocurrió unas cuantas veces, sin ningún detalle destacable que distinguiese cada encargo.
2312
2
Los adornos y enseres eran demasiado extraños para que ella los distinguiese bien.
Mirkheim
3
Y era poco probable que nadie me distinguiese entre las sombras.
Prohibido a los nerviosos (recopilado por Alfred Hitchcock)
4
El lazo sobre los brillantes lomos para que cada cual distinguiese a su víctima.
Las Estaciones Provinciales
5
No era relevante que el objeto de amor se distinguiese por su gran talento.
Mi vida en el arte
6
La niebla impidió que distinguiese a Sabela hasta que la tuvo a dos palmos.
Tierra sin hombres
7
Físicamente había poco que distinguiese a unos nativos de otros.
Abandonado en las estrellas
8
Nada había en su apariencia que las distinguiese de la serpiente producida por Moisés.
Historia de los Patriarcas y Profetas
9
De hecho, su brillo impidió que alguien distinguiese a su segunda compañera -SirioB-
En busca de la edad de oro
10
A él, como si lo distinguiese entre todos los otros.
Por el sendero de las lágrimas
11
Y era curioso que su alma infantil no distinguiese entre ángeles, arcángeles y serafines.
Un hombre
12
No tenían cualidad alguna que les distinguiese, siguió pensando Jin-qua.
Tai - pan
13
Clyde Burke la vio, como si en sueños distinguiese la corporización de un fantasma.
La sombra - la torre de la muerte
14
Tenía un aspecto normal y corriente, sin nada que lo distinguiese del resto de edificios.
Designio
15
Odiaba contrariarla, pero era preciso que distinguiese las cosas.
El jardín de las Hespérides
16
Era imposible que yo no distinguiese tu silueta recortada por la luz de la luna.
Hasta que el viento te devuelva la sonrisa