TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dulcemente
en espanyol
No severo, áspero, ni violento.
cuidadosamente
Suavemente.
suavemente
levemente
tiernamente
apaciblemente
blandamente
muellemente
mullidamente
esponjosamente
Sinònims
Examples for "
suavemente
"
suavemente
levemente
tiernamente
apaciblemente
blandamente
Examples for "
suavemente
"
1
Tocó primero
suavemente
;
después hasta con una piedra; lo mismo: silencio absoluto.
2
Para decirlo
suavemente
,
tales sanciones no animaban a soluciones de diseño innovadoras.
3
Creo que el asunto que queremos discutir es una investigación
-
dijo
suavemente
.
4
Y esta posibilidad era, para decirlo
suavemente
,
un poco difícil de aceptar.
5
No obstante, la respuesta
suavemente
respetuosa demostró que no había perdido sílaba.
1
Y en este momento lo podemos ver
levemente
en algunos países europeos.
2
Los esfuerzos por reducir los accidentes han mejorado
levemente
la seguridad vial.
3
Quizás el entorno, la situación de emergencia, tenga un efecto
levemente
contagioso.
4
También Italia mejoró
levemente
su situación en la administración de la misma.
5
Lo único que debió hacer para ello fue cambiar
levemente
de posición.
1
En cambio, ahora, la criadita en cuestión miraba
tiernamente
a José Manuel.
2
En la quietud, mi energía fluye
tiernamente
hacia mi centro de paz.
3
Continúa abrazando
tiernamente
la energía de la ira que hay en ti.
4
Fuese derecho a ella con los brazos abiertos y la acarició
tiernamente
.
5
Se besaron
tiernamente
,
sin declaraciones previas, sin palabras ornamentales, simplemente se besaron.
1
Benditos sean y que descansen en paz, que descansen
apaciblemente
en paz.
2
Caminé bordeando la plaza Francia, después me dirigí
apaciblemente
hacia Las Heras.
3
Su muerte no había sido violenta; se había ido
apaciblemente
con Dioniso.
4
Volví a dormirme
apaciblemente
y me desperté muy tarde la mañana siguiente.
5
La señora sonrió
apaciblemente
ante esta apasionada salida, y dijo con indulgencia:
1
Tras breve bamboleo, el susodicho miembro se aquietó
blandamente
sobre un muslo.
2
Conocía de antemano la respuesta y se abandonaba
blandamente
a su destino.
3
Daba paz y alegría ver los barcos grandes y pequeños balanceándose
blandamente
.
4
Baste saber cuán tarde y
blandamente
has arribado leyendo esta frase desesperante:
5
La saltamos sin problemas y volvimos a caer
blandamente
al otro lado.
1
Los barcos se habían detenido,
muellemente
mecidos por las ondas del mar.
2
Atónita y transportada, cayó
muellemente
en el abismo de las delicias celestes.
3
Avanza, balanceando
muellemente
el torso tan fino sobre las caderas tan anchas.
4
Ahora iba en auto por el pueblo,
muellemente
recostado en el asiento.
5
Era el aire, la vida, y se abandonó
muellemente
a su caricia.
1
Le siguieron en silencio, sus pies hollando apenas los escalones
mullidamente
alfombrados.
2
Es como si tuviese un perrito al que quisiera acomodar
mullidamente
.
3
Raramente nos molestamos en transitar los pasillos y piezas donde el polvo se acumula
mullidamente
.
4
Aquel camarote estaba
mullidamente
alfombrado, sin nada del frío contacto del acero húmedo de los buques de escolta.
5
Se instaló
mullidamente
,
con un suspiro, y tomó la bocina negra que colgaba de un gancho de metal.
1
Las empapadas hojas y tierra se hundían
esponjosamente
bajo sus pies.
2
El champú se expandió
esponjosamente
al entrar en contacto con su cuero cabelludo.
3
Mientras dejaba caer su peso, el interior amarillo cedió
esponjosamente
.
4
Caía
esponjosamente
sobre sus delicados hombros que quedaban expuestos tras el generoso escote de su suéter.
5
El suelo era tan blando y húmedo, que cedía
esponjosamente
bajo sus pisadas, con un sonido fofo y chapoteante.
Ús de
dulcemente
en espanyol
1
En aquel momento, dos personas andaban
dulcemente
a lo largo del camino.
2
Celebramos la Navidad intentando que estuvieras presente de una manera
dulcemente
aceptada.
3
El ambiente civilizado del Berghof le envolvía
dulcemente
una hora más tarde.
4
Tras aquellas palabras me llevó a un lado y me explicó
dulcemente
:
5
Una lluvia de miles de hilos dorados que caía
dulcemente
al agua.
6
A lo lejos se oía el ruido del agua, que murmuraba
dulcemente
.
7
El señor habla
dulcemente
y, mientras habla, sonríe con muy grata familiaridad.
8
Mi mecanógrafo es el único que, en tales ocasiones, sabe despertarme
dulcemente
.
9
Aquella petición, formulada tan
dulcemente
,
de que la perdonara, colmó la medida.
10
La señora Chokonay guardó silencio y, después de sonreír
dulcemente
,
me dijo:
11
Intenté dominar mi voz al pronunciar
dulcemente
su nombre, pero ésta tembló.
12
Trancos calló un tiempo y al fin no habló, pero entonó
dulcemente
:
13
Eran palabras tiernas que sonaban
dulcemente
al oído de la niña india.
14
Y sonrió
dulcemente
como para amortiguar el efecto de su fugitiva provocación.
15
Sin embargo, por las noches sueño
dulcemente
con mujeres conocidas o desconocidas.
16
Por ello las hermosas devotas se calentaban
dulcemente
con aquel sol naciente.
Més exemples per a "dulcemente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dulcemente
Adverbi
Col·locacions frequents
sonreír dulcemente
besar dulcemente
acariciar dulcemente
mirar dulcemente
responder dulcemente
Més col·locacions
Dulcemente
a través del temps
Dulcemente
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú