Term Gallery logo

Meanings of efectuar in espanyol

portuguès
efectivar
anglès
effect
català
fer

Poner en obra, llevar a cabo una acción.

fer
Sinònims
Examples for "hacer"
Examples for "hacer"
1
Quisiera solamente hacer un breve comentario acerca del resultado de la votación.
Los años de Downing Street
2
Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario.
El diario
3
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
Leon el africano
4
Recomendó abrir el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
El universo
5
Falta mucha cultura y mucha evolución hasta hacer de ellos ciudadanos responsables.
La Revolución rusa contada para escépticos
1
Espero que sea posible trabajar en un terreno común con la UE.
Cadena ser
2
No es posible trabajar sin informes acerca de la situación del futuro.
La sociedad invisible
3
Deben trabajar decididamente a garantizar la seguridad y salud de los trabajadores.
Perú21
4
Siempre que exista una Europa fuerte, nuestros países deben trabajar juntos, acotó.
Granma
5
Se debe de trabajar por mejorar la situación económica, de empleo, educación.
elsalvador.com
1
Actualmente existen varios proyectos en la corriente legislativa para realizar esa reforma.
El mundo
2
Todavía hoy muchas células no pueden realizar la mitosis de manera directa.
Microcosmos
3
Para ello, es necesario realizar los siguientes pasos: Abra la aplicación Salud.
El heraldo
4
Sin embargo, debimos realizar no pocos esfuerzos antes de aplicar el procedimiento.
El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la ...
5
No obstante, señor Graham, debería realizar usted un esfuerzo en ese sentido.
Delicias chinas
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo humanitario, y debemos actuar ahora.
Hacia los confines del mundo
2
El gobierno ha tomado medidas concretas y todos debemos actuar con responsabilidad.
LA estrella de Panamá
3
Considera que Europa debe actuar con decisión y, sobre todo, voluntad política.
Página|12
4
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
El regreso de Fu-Manchú
5
Al actuar en varios frentes, es fácil lograr el fundamental apoyo ciudadano.
Prensa libre
1
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
La hora
2
Allí deberían proceder como suele ser obligación y costumbre en tales casos.
Huesos de santo
3
Así que decidieron proceder al análisis de las células durante algunos meses.
El año de Saeko
4
Ni tampoco pudieron asegurar la existencia de amenazas para proceder a ello.
El diario
5
Tuvieron, pues, que aceptar la lucha y proceder con orden y método.
El hijo de Lagardère
1
Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
El comercio
2
Además, pide informe para ejecutar la resolución al secretario general del consejo.
Cadena ser
3
Estos datos los considera relevantes al momento de ejecutar cualquier proyecto personal.
El nacional
4
Esta medida se puede ejecutar en los tres primeros meses de gobierno.
LA estrella de Panamá
5
Ahí se podía intentar ejecutar la orden de recuperación y detención internacional.
Rescatando a Sara
1
Los padres deben establecer normas y verificar el contenido de los juegos.
El universo
2
En el caso de Europa tenemos una posibilidad de verificar esta regla.
Genes, pueblos y lenguas
3
Debemos discutirlos, adoptar decisiones y ponerlas en práctica, y verificar los resultados.
Una sola chispa puede incendiar la pradera
4
Debemos verificar la documentación para establecer las posibles responsabilidades de los funcionarios.
Républica
5
Así como verificar la situación de los derechos humanos en el país.
El nacional
1
Las Empresas de Redes de Transporte tampoco podrán operar en dichos horarios.
Informador.mx
2
Existen muchas razones para operar en Internet, con oportunidades sin precedentes para:
El código del dinero
3
Las empresas deberían de cumplir una serie de requisitos para poder operar.
El diario
4
Sin embargo, dicho conflicto también podría operar en detrimento de la ciencia.
Ideología y enfermedad mental
5
El gobierno de turno dio la autorización a ambas empresas a operar.
Républica
1
Sin embargo, debemos llevar a cabo reformas estructurales para mejorar nuestra puntuación.
Prensa libre
2
Evidentemente muchas de ellas podrían llevar a cabo con éxito la tarea.
El libro de la almohada
3
No obstante, negaron que su intención fuera llevar a cabo acciones terroristas.
El país
4
Habría -habrásin duda-grandes dificultades para llevar a cabo dicho proyecto.
La dama del sudario
5
La situación de la ciudad hace necesario llevar a cabo ciertos cambios.
Los asesinatos de Cartago
Usage of efectuar in espanyol
1
Según el reglamento deberá pasar siete días para efectuar la segunda votación.
Andina
2
Acordaron efectuar una primera votación sobre la cuestión de la responsabilidad extracontractual.
El jurado
3
No estamos tomando la iniciativa proactiva necesaria para efectuar el cambio positivo.
Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva
4
Se pueden efectuar muchas preguntas sin poder obtener respuestas convincentes y claras.
España, historia de un fracaso
5
Pero no existe elección alguna que efectuar entre bienestar y crecimiento económico.
Piratas de lo público
6
Bastante simple de efectuar; todo el procedimiento no tardó ni quince minutos.
Ambiente
7
Puede efectuar un trabajo muy útil, no me cabe la menor duda.
La viuda
8
Por ende la directiva decidió efectuar la competencia en el país canalareo.
El siglo
9
Evidentemente, no es posible efectuar la medición directa con los medios habituales.
Geometría recreativa
10
Esto significa que debemos efectuar una clara demostración de nuestra voluntad y
La torre de babel
11
China no es el primer país en efectuar lanzamientos desde el mar.
Diario co latino
12
Esos datos eran indispensables para que se pudiera efectuar el paso contrario.
El castillo subterráneo
13
Para efectuar esa transición serán necesarios sistemas de planificación nuevos y mejores.
La empresa flexible
14
Tampoco era posible intentar un desembarco y efectuar un desplazamiento por tierra.
Historia de las exploraciones polares
15
El juez le ha prohibido efectuar declaraciones a los medios de comunicación.
Diario correo
16
La ONU criticó enérgicamente la decisión de Damasco de efectuar estas elecciones.
Diario co latino
About this term
More collocations
Translations for efectuar
anglès
effect
Efectuar through the time
Efectuar across language varieties
Guatemala
Common
Peru
Common
Bolivia
Common
More variants