TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
embalar
en espanyol
Acomodar en un contenedor.
empaquetar
empacar
enfardar
Correr.
correr
volar
lanzar
acelerar
apresurarse
precipitar
Atar.
atar
sujetar
envolver
ligar
liar
amarrar
enlazar
enrollar
Sinònims
Examples for "
atar
"
atar
sujetar
envolver
ligar
liar
Examples for "
atar
"
1
Trabajo: Nuevos hechos se concatenan con situaciones que te permiten
atar
cabos.
2
Varios plantean que era mejor
atar
esta reforma a la de educación.
3
Las palabras deben servirte para
atar
tus verdaderos pensamientos al silencio, ¿comprendes?
4
Habían surgido muchos asuntos nuevos y tenían varios cabos sueltos que
atar
.
5
Así podremos hablar del asunto y acabar de
atar
los cabos sueltos.
1
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy firme.
2
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy rme.
3
Los diputados resaltaron que cualquier pacto no se debe
sujetar
a componendas.
4
Al principio, los guardias tuvieron que intervenir para
sujetar
a las jóvenes.
5
Tiene la medida justa para
sujetar
papeles y, también, el peso adecuado.
1
Muchas gracias, no es necesario que se moleste en
envolver
las galeradas.
2
Los narvales desgarraron el mar como si éste fuera papel de
envolver
.
3
Ambos han persuadido a Sarkozy y Merkel sobre cómo
envolver
las medidas.
4
Posteriormente comencé a aprender palabras de los diarios que usábamos para
envolver
.
5
Luz halógena sobre el liso papel de
envolver
en la mesa redonda.
1
Otra cosa era
ligar
el destino futuro al de la propia Dictadura.
2
En estos casos el tratamiento consiste en
ligar
las venas por endoscopia.
3
En realidad, le resultará difícil
ligar
en un idioma que apenas domina.
4
Robyn experimentó la tentación de terminar de inmediato; podía suturar y
ligar
.
5
Llegó el momento que empieza a
ligar
mi pasado con mi presente.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de
liar
Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no
liar
más las cosas.
3
Highland empezó a
liar
su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de
liar
con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio
liar
contra la lengua.
1
Esa victoria fue clave para
amarrar
el tercer lugar de la tabla.
2
Varios de los marineros habían bajado a tierra para
amarrar
la Hermes.
3
La soga húmeda era difícil de enrollar y más difícil de
amarrar
.
4
Para cuando encontraron un lugar donde
amarrar
,
eran las cuatro en punto.
5
Hay que
amarrar
4 tiras a cada lado, dejando el centro abierto.
1
Pero quizá nos sea posible todavía
enlazar
a él otro problema psicológico.
2
Están demasiado aterrorizados y no son capaces de
enlazar
dos palabras seguidas.
3
Esta obra permitirá
enlazar
Circunvalación Norte con la vía hacia el Atlántico.
4
Esta capacidad de
enlazar
actividades de resistencia dependería de la capacidad aeróbica.
5
Esta primera parte del trabajo consiste esencialmente en
enlazar
átomos de carbono.
1
A este mismo procedimiento quería recurrir para
enrollar
los papiros y conservarlos.
2
No podía ser cigarrera: tenía los muslos demasiado cortos para
enrollar
tabaco.
3
Se vuelve a
enrollar
el papel exterior dejando una cuarta parte libre.
4
Guía mis manos a la izquierda hasta que podemos
enrollar
el sedal.
5
El grupo se abrió, vio a varios de ellos
enrollar
sus periódicos.
Ús de
embalar
en espanyol
1
De lo contrario tendrá que
embalar
el trabajo para el próximo año.
2
Es un material biodegradable que resulta muy útil para
embalar
los objetos.
3
Entretanto Elisa regresó, me tendió un paquete envuelto en papel de
embalar
.
4
Desde hoy empezarían a
embalar
el material y a despejar el lugar.
5
Las bolsas estaban repletas de pequeños objetos protegidos en papel de
embalar
.
6
Gerard sacó de un cajón el libro envuelto en papel de
embalar
.
7
Ahora estaba completamente vacía, con la excepción de las cajas de
embalar
.
8
El coto de caza les ofrece el servicio de
embalar
las cabezas.
9
En unos fragmentos de anales envueltos en papel de
embalar
se señala:
10
Una mesa de cocina cubierta con papel de
embalar
sujeto con chinchetas.
11
Esto le permitirá
embalar
todo de una manera más rápida y ordenada.
12
Llevábamos las bombas envueltas en papel de
embalar
metidas en chales anudados.
13
Se había colgado con unas sogas usadas para
embalar
el tabaco local.
14
Por suerte dispondría de tiempo para
embalar
alimentos y ropa de abrigo.
15
Lo había dibujado con un rotulador sobre un papel de
embalar
corriente.
16
Lo encontraron envuelto en papel de
embalar
y atado con un cordel.
Més exemples per a "embalar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
embalar
Verb
Col·locacions frequents
embalar con
embalar marrón
embalar las cosas
embalar sus pertenencias
embalar negra
Més col·locacions
Embalar
a través del temps
Embalar
per variant geogràfica
Espanya
Comú