TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
embalar
in espanyol
Acomodar en un contenedor.
empaquetar
empacar
enfardar
Correr.
correr
volar
lanzar
acelerar
apresurarse
precipitar
Synonyms
Examples for "
correr
"
correr
volar
lanzar
acelerar
apresurarse
Examples for "
correr
"
1
Todo tenemos riesgo, sino tomamos las medidas precautorias podemos
correr
ese riesgo.
2
La idea de
correr
riesgos le ha supuesto abandonar varios empleos seguros.
3
No podemos
correr
ningún riesgo perdiendo el tiempo necesario para buscar ayuda.
4
En todo caso, no podemos
correr
el riesgo de modificar la situación.
5
El deseo es necesario y debe
correr
el riesgo de la transformación.
1
Pues eso se debe, sencillamente, a que podemos
volar
cuando es preciso.
2
Nada de eso, sencillamente ha llegado el momento de aprender a
volar
.
3
La mayoría de dioses pueden
volar
,
en general sin una ayuda adicional.
4
Creo que ha llegado el momento en que
volar
es algo posible.
5
Parecía posible
volar
;
parecía posible ser cuerpo y espíritu a la vez.
1
La respuesta de Turquía fue
lanzar
ataques contra fuerzas gubernamentales de Siria.
2
Hemos tratado con bancos grandes sobre la posibilidad de
lanzar
algunos productos.
3
La empresa también decidió
lanzar
únicamente productos que tengan un impacto alto.
4
Por esta razón decidieron
lanzar
la nueva producción simultáneamente en cuatro países.
5
Porque su interés no es analizar la economía, sino
lanzar
consignas políticas.
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso
acelerar
el proceso de transformación.
2
Debemos
acelerar
este proceso de mejora de la infraestructura de nuestros países.
3
Un cambio político podría
acelerar
un proceso de apertura a los mercados.
4
Todos los medios para
acelerar
vuestra salida deben ser puestos en práctica.
5
El gobierno demostró su decisión de
acelerar
la normalización institucional del país.
1
Siempre debía
apresurarse
a retirar una buena cantidad para lograr cierto equilibrio.
2
No valía la pena
apresurarse
para contarles la desgracia que había ocurrido.
3
En este caso, era preciso
apresurarse
a librarla cuanto antes del tropiezo.
4
Es necesario
apresurarse
y que te pongas a trabajar lo antes posible.
5
Y sin embargo, comió bien y bebió lo mismo; pero sin
apresurarse
.
1
Era necesario
precipitar
los ritmos, pero para ello eran necesarios hombres nuevos.
2
Inmediatamente, Francia y Gran Bretaña aprovecharon ese pretexto para
precipitar
la guerra.
3
Si seguimos así, basta un pequeño incidente que la situación puede
precipitar
.
4
Por eso decidió
precipitar
la situación y ser el primero en actuar.
5
El asunto de Eros no ha hecho más que
precipitar
los acontecimientos.
Atar.
atar
sujetar
envolver
ligar
liar
amarrar
enlazar
enrollar
Usage of
embalar
in espanyol
1
De lo contrario tendrá que
embalar
el trabajo para el próximo año.
2
Es un material biodegradable que resulta muy útil para
embalar
los objetos.
3
Entretanto Elisa regresó, me tendió un paquete envuelto en papel de
embalar
.
4
Desde hoy empezarían a
embalar
el material y a despejar el lugar.
5
Las bolsas estaban repletas de pequeños objetos protegidos en papel de
embalar
.
6
Gerard sacó de un cajón el libro envuelto en papel de
embalar
.
7
Ahora estaba completamente vacía, con la excepción de las cajas de
embalar
.
8
El coto de caza les ofrece el servicio de
embalar
las cabezas.
9
En unos fragmentos de anales envueltos en papel de
embalar
se señala:
10
Una mesa de cocina cubierta con papel de
embalar
sujeto con chinchetas.
11
Esto le permitirá
embalar
todo de una manera más rápida y ordenada.
12
Llevábamos las bombas envueltas en papel de
embalar
metidas en chales anudados.
13
Se había colgado con unas sogas usadas para
embalar
el tabaco local.
14
Por suerte dispondría de tiempo para
embalar
alimentos y ropa de abrigo.
15
Lo había dibujado con un rotulador sobre un papel de
embalar
corriente.
16
Lo encontraron envuelto en papel de
embalar
y atado con un cordel.
Other examples for "embalar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
embalar
Verb
Frequent collocations
embalar con
embalar marrón
embalar las cosas
embalar sus pertenencias
embalar negra
More collocations
Embalar
through the time
Embalar
across language varieties
Spain
Common