Term Gallery logo

Significats de en voz baja en espanyol

anglès
sotto voce

Sotto voce.

sotto voce

Bajo.

Ús de en voz baja en espanyol
1
Lo acosé con preguntas en voz baja; pero no obtuve ninguna respuesta.
Venganza fatal, o la familia de Montorio
2
Isabel se queda callada un momento y luego pregunta en voz baja:
Muchachas 3
3
Con vuestro permiso, señora, deseo el favor de decíroslo en voz baja.
Barnaby Rudge
4
No lo ha dicho precisamente en voz baja, pero tampoco lo esperaba.
Nadie como tú
5
Armas correctas, señor -Harperañadió las últimas tres palabras en voz baja.
La batalla de Sharpe
6
Hablaban en voz baja, volviéndose sin cesar hacia la mesa del comisario.
A la cita de los Terranovas
7
Hablen lo menos posible, pero si deben hacerlo, háganlo en voz baja.
La casa oscura
8
Hablamos en voz baja, aunque en realidad no había motivos para susurrar.
Goodbye Berlín
9
Unos pocos nos dieron las gracias o la enhorabuena en voz baja.
La sombra de la serpiente
10
Habla en voz baja y reflexiona un momento antes de cada respuesta.
Obras completas
11
Algunos encapuchados intercambiaron palabras en voz baja mientras Demónicus consideraba su propuesta.
El reino de los sueños
12
Acción que fue acompañada por el comentario en voz baja de Tuvok:
Frontera final
13
Todos hablan en voz baja, con cierto respeto hacia semejante obra impecable.
El tiempo
14
No obstante y con voz algo entrecortada, le respondió en voz baja:
Cautivo de mis deseos
15
Habló en voz baja, intentando mantener el contacto el mayor tiempo posible.
Estocolmo, Estación Central
16
El silencio y las conversaciones en voz baja del principio la preocuparon.
El espectador
Translations for en voz baja