Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de entrenar en espanyol
Sinònims
Examples for "formar"
Examples for "formar"
1
Granada debe formar parte fundamental del proyecto de país moderno que queremos.
2
Se necesitan varios cientos de millones de células para formar un tumor.
3
Naturalmente, en esta situación nadie desea formar parte de los consejos locales.
4
Su idea era formar un nuevo Gobierno para negociar inmediatamente la paz.
5
El objetivo general es formar ciudadanos del mañana, responsables, comprometidos y críticos.
1
Por ello, deben preparar un pliego, contar con presupuesto y demás requisitos.
2
Luego de ello las empresas deberán preparar sus ofertas técnicas y económicas.
3
Sin embargo, sobre la base de este proceso debe preparar el siguiente.
4
Al preparar los alimentos se deben seguir cuatro pasos básicos refiere Carvajal.
5
Sin embargo, tras preparar bien la respuesta, éste contestó con gran seguridad.
1
España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
2
Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
3
Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
4
Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
5
Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
1
Las sociedades animales pueden experimentar cambios evolutivos, pero no experimentan desarrollo social.
2
No obstante, habrá que experimentar sobre el terreno, Sudamérica no es Europa.
3
Esta estrategia consiste en experimentar activamente con ideas en un contexto nuevo.
4
La meta no es experimentar paz durante la práctica de la sesión.
5
Sin embargo, Metatrón parece experimentar la necesidad de continuar hasta el final.
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
1
Las empresas deben responsabilizarse por educar a sus trabajadores sobre este procedimiento.
2
Debemos educar a los políticos conservadores sobre grupos anti-inmigrantes y su retórica.
3
La empresa realiza actividades para educar a la comunidad en temas ambientales.
4
A largo plazo, es esencial educar a las personas de forma correcta.
5
Nada debe objetarse a educar a los pueblos, sino todo lo contrario.
1
Es necesario edificar nuevos acuerdos que nos den el mayor volumen político.
2
Morales refirió que los responsables de edificar el país son los ciudadanos.
3
Las posibilidades de edificar una democracia en Egipto parecen haberse alejado mucho.
4
Estamos llegando a la necesidad de construir opciones que permitan edificar instituciones.
5
Creo en la unidad, porque sin ella no podremos edificar el futuro.
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
2
También podemos aconsejar a nuestros ciudadanos que salgan en el próximo avión.
3
La Internacional no pretende dictaminar sobre este asunto y apenas si aconsejar.
4
Aparece en épocas de crisis para aconsejar a Roma sobre graves amenazas.
5
Por este motivo, sienten un impulso de aconsejar para resolver los problemas.
1
El tercer aspecto, los procedimientos para ejercitar la democracia, tiene varias fisuras.
2
Mantuvo su palabra aunque deseaba, naturalmente, ejercitar su autoridad en nuestras propiedades.
3
Las alternativas constituyen la ocasión más obvia de ejercitar la creatividad cotidiana.
4
Por ello le preguntamos cuál de todos le ha gustado más ejercitar.
5
Debe la misma recurrir a la memoria, y ejercitar su máxima capacidad.
1
Hacia Mark Quinn, por ejemplo; le intenta instruir, aparte de darle empleo.
2
Deberá usted instruir al comodoro Conner de la importancia de esta orden.
3
Además, el sistema se había demostrado eficaz para instruir a la caballería.
4
Parece que quieren instruir a los niños en participación cívica y democracia.
5
De alguna forma, ¿usted estaba cambiando la forma de instruir los casos?
1
La Fundación Calicanto ha logrado capacitar a tres grupos; unos 45 jóvenes.
2
El proyecto pretende capacitar a jóvenes interesados en la producción de software.
3
Los países industrializados deben comenzar a capacitar más radioastrónomos de excelente nivel.
4
Creo que lo que falta es crear confianza y capacitar el mercado.
5
El reto está en capacitar las estructuras que pueden desarrollar estos proyectos.
1
No podemos evitar sentirnos afectados, nunca nos podremos acostumbrar a estas cosas.
2
Pero en mi caso, como ha ocurrido lentamente, me he podido acostumbrar.
3
No obstante, ésta comprendió que era necesario que se acostumbrase a ello.
4
Solo con la práctica constante nos acostumbraremos a aceptar riesgos más importantes.
5
Acostumbrar a las aves a las personas no resulta por ello fácil.
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
1
Con este nivel de votación nos garantizamos encaminar el trámite en Diputados.
2
En el caso contrario, será preciso encaminar nuestras indagaciones en otra dirección.
3
Debe negociar con todos los sectores para encaminar sus proyectos de gobierno.
4
Determiné, pues, encaminar mis pasos en esa dirección para regresar a Europa.
5
Podía ser una buena forma de encaminar sus pasos para el futuro.
1
Los datos son importantes, pero en sí no conllevan ninguna comprensión disciplinar.
2
Lo cierto era que había llegado el momento de disciplinar su mente.
3
Es decir, más bien tratan de disciplinar el uso de la violencia.
4
El mismo principio se aplicó a la tarea de disciplinar al clero.
5
Se esforzó, no obstante, en disciplinar los gestos y las propias emociones.
1
Debemos curtir nuestras pieles o, incluso, vendar la heridas llegado el caso.
2
Y es posible que también utilizaran este pigmento para curtir las pieles.
3
Además, para curtir la piel y evitar la fiebre, corría en cuero.
4
Cogimos una considerable cantidad que atamos con tiras de cuero sin curtir.
5
Otra complicación fue que los arneses estaban hechos de cuero sin curtir.
1
Si era su forma de escarmentar a las niñas díscolas, surtía efecto.
2
Usted no ha de escarmentar hasta que no le suceda un fracaso.
3
Me han despojado de muchas reses y quise escarmentar a los ladrones.
4
Apliquemos la ley, no la política, para hacerlos escarmentar por sus fechorías.
5
Lo que se busca es escarmentar para que no haya separación familiar.
1
Difundir los valores de la democracia, aleccionar a los trabajadores y dignificarlos.
2
La propuesta de Lucia de aleccionar a Daphne tampoco gozó de aceptación.
3
No, señora, los rebeldes deben ser castigados para aleccionar a los demás.
4
He oído muchas veces que un actor puede aleccionar a un predicador.
5
Tierno conseguía con estos bandos aleccionar al pueblo sin renunciar a divertirle.
1
Son personas que no saben escuchar, sino que prefieren predicar y adoctrinar.
2
No trate de adoctrinar a estos señores, pues me quedaría sin soldados.
3
De modo que puedan adoctrinar a los suyos en su propia lengua.
4
Pero se puede adoctrinar en valores positivos, como la tolerancia, ha apuntado.
5
Recordé lo que Milo había dicho acerca de cuánto le agradaba adoctrinar.
1
Ha intentado amaestrar el futuro, y obligarle a un ritmo menos fatigoso.
2
Procuró amaestrar la voz, en la respuesta, con el máximo de dulzura.
3
Era una tarea cruel la de amaestrar y entrenar a caballos jóvenes.
4
Es como amaestrar perritos de feria; así son de dóciles y maleables.
5
No hay manera de amaestrar a unos ratones dentro de una caja.
1
Los lunarianos se habían habituado a confiar en sus medidas de seguridad.
2
Como médico se había habituado a extraños procedimientos para conservar la salud.
3
Los demás llevaban una carga ligera y estaban habituados a ese ejercicio.
4
Se han habituado a ello a lo largo de los últimos meses.
5
Ya la mayoría se había habituado a su presencia alrededor del niño.
1
Se trata de tropas de élite, salvo la 50, que está aún sin foguear.
2
Daissy Cañón, Darío Restrepo y Fabio Villegas fueron los encargados de foguear al Presidente.
3
En los planteles también se ha aprovechado el reglamento para foguear y promover a juveniles.
4
Era importante foguear a ambos en todas las lides.
5
Entonces, hay que foguear a otros que van empujando.
1
Luego se dedicó a baquetear el cañón de su arcabuz.
2
A éste la vida no lo va a baquetear.
3
Aún me esperaban muchas noches borrascosas, que durante todo el invierno iban a baquetear mi débil barco.
4
Y esto diciendo, echó mano á la tercerola del muerto, que se puso á baquetear con gran destreza.
5
Supuso que de ese modo les resultaba más fácil, y también más divertido, baquetear lícitamente a una serie de desconocidos.
1
En primer lugar, el pintor ha de avezar su mano copiando dibujos de buenos maestros.
2
No hay que ser muy avezado para verle las costuras al infundio.
3
Incluso los que no lo eran poseían habilidades físicas especiales, eran avezados guerreros.
4
El año es avezado y sabio, pero todavía no es decrépito ni senil.
5
Los cretenses son avezados guerreros y no nos será fácil vencerlos.
1
Lo utilizaron para subyugar y lavar el cerebro a toda una nación.
2
Además, yo no he venido aquí para lavar el cerebro a nadie.
3
Pues bien, es lo que estamos haciendo: lavar el cerebro de Kyle.
4
Y lavar el cerebro no parece precisamente la solución más adecuada.
5
Drogas para lavar el cerebro, sí, en todo su completo horror.
1
Pero ¿cómo consiguió Isaac " comer el coco" a los chicos del pueblo?
2
A mí por lo menos no me vuelven a comer el coco esos tíos.
3
Podrás comer el coco a las estudiantes de segundo.
4
Esta vez no me va a comer el coco.
5
Ya me quieres comer el coco otra vez, ¿no?
Ús de entrenar en espanyol
1
Sin embargo, era difícil reclutar y entrenar a nuevos soldados con rapidez.
2
Para ello es importante entrenar los músculos antagonistas en la misma medida.
3
También será necesario equipar y entrenar al ejército portugués con fondos británicos.
4
Cosas tales como entrenar médicos, en investigación genética y en construir torpedos.
5
Cualquier persona puede entrenar funcionalmente de acuerdo con sus necesidades y objetivos.
6
La distancia para entrenar este contenido no suele superar los 50 metros.
7
Con 12 años, Khabib empezó a entrenar lucha libre de manera profesional.
8
Puede ser necesario entrenar con las reservas de glucógeno repletas o no.
9
Ver qué efecto causa entrenar al próximo campeón del mundo, respondió Larry.
10
Por fin, ya hemos tomado la decisión de entrenar de manera continuada.
11
Yo llegué a Estados Unidos con intenciones de entrenar y seguir mejorando.
12
Esa situación, unida a las dificultades para entrenar, marcó la debacle posterior.
13
De momento estamos esperando los resultados aunque ya he empezado a entrenar.
14
Esperamos poder empezar a entrenar con la selección en las próximas fechas.
15
Además de contar con una imaginación poderosa, ¿es importante entrenar el ojo?
16
El problema era el siguiente: ¿cómo reclutar y entrenar a ese ejército?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Entrenar a través del temps
Entrenar per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Xile
Comú
Panamà
Comú
Més varia