TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esculpir
en espanyol
Dar forma a materiales duros o plásticos, comúnmente piedra (roca o mármol), metal, o madera.
grabar
morder
adornar
inscribir
tallar
labrar
cincelar
tornear
entallar
repujar
Sinònims
Examples for "
grabar
"
grabar
morder
adornar
inscribir
tallar
Examples for "
grabar
"
1
Futuros proyectos, juntos y por separado… J.- Juntos queremos
grabar
en Galayos.
2
No es cuestión únicamente de prender una cámara para
grabar
un video.
3
Como parte del proceso los estudiantes deben
grabar
dos vídeos de audición.
4
Erentxun no descartó
grabar
un nuevo tema con Meier en el futuro.
5
Ahora va a
grabar
un mensaje en televisión para explicar las razones.
1
En varias ocasiones, la serpiente trata de
morder
al animal sin éxito.
2
Sería demasiado
morder
,
todo junto... Un escándalo para Italia y toda Europa.
3
Decidió no
morder
el anzuelo y responder con sinceridad a la cuestión:
4
Sin embargo y aunque sea
morder
por demás, andamos escasos de víveres.
5
La emoción sube de un grado; parece que la botella quisiera
morder
.
1
Quedaba todavía otro problema: ¿No podríamos empezar ya a
adornar
la casa?
2
Por ejemplo,
adornar
sus poblados con altas estacas coronadas por calaveras humanas.
3
Se puede
adornar
,
si se desea, con unos puntos de nata montada.
4
Y asimismo aprendí cuanto pudiera
adornar
el ingenio y realzar la belleza.
5
Seríais un vulgar súbdito, por mucho que se quisiera
adornar
tal condición.
1
Leé también: Últimos días para
inscribir
proyectos a Soluciones para el Futuro
2
Los interesados deberán
inscribir
su caso antes del jueves 7 de octubre.
3
A mí hoy no me dejarían
inscribir
ningún mensaje para el futuro.
4
Pero podemos
inscribir
una recta en un plano de muchas formas diferentes.
5
Este viernes finaliza el plazo para
inscribir
las listas para las elecciones.
1
Para ello los canteros deberán
tallar
muchos sillares en los próximos meses.
2
Luego vuelvo a
tallar
;
el hielo es granulado y resulta menos difícil.
3
Lo único que hace falta es terminar de
tallar
la lápida doble.
4
Los hombres, a diferencia de los asnos, suelen aprender a
tallar
diamantes.
5
Y allí había aprendido a
tallar
y a construir cabañas de troncos.
1
La Fiscalía también llegó al lugar para
labrar
acta de lo ocurrido.
2
Al fin y al cabo me tengo que
labrar
un nuevo camino.
3
Esenciales para
labrar
el futuro de su país como le gustaba soñarlo.
4
Transcurrido ese lapso, la minuciosa administración necesitaba
labrar
el acta de nombramiento.
5
El 2017 es el año para construir y
labrar
los acontecimientos futuros.
1
Benvenuto Cellini se hubiera enorgullecido de
cincelar
en oro una creación semejante.
2
O cuando le da forma al
cincelar
la piedra y el bronce.
3
Podemos refinar,
cincelar
nuestros dolores, pero ¿cómo emanciparnos de ellos sin abolirnos?
4
Escuché los perfiles de aquel susurro
cincelar
un aria acompañada al piano.
5
Aún no habían tenido tiempo para
cincelar
el de mi tía María.
1
Ella se dejó cortar, clavar y
tornear
,
para hacer habitables nuestras casas.
2
Más tarde, un mecánico había vuelto a
tornear
la hoja.
3
Estoy seguro de que vendrán a
tornear
hacia esta puerta.
4
Lo que yo he inventado ha sido precisamente una máquina de
tornear
los contornos.
5
O aquellas hechas de buena madera a las que podía
tornear
a su gusto.
1
Primera prueba: estrechar dos milímetros aquí,
entallar
un poquito allá.
2
No hay nada mejor que mandarlo hacer a medida o comprarte uno y mandarlo
entallar
.
3
Por suerte la mayor parte de su ropa ya era muy ancha y sin
entallar
.
4
El maestro Jean los hizo
entallar
hasta la mitad del corazón para que saliera la savia.
5
También conviene
entallar
el torno, para balancear.
1
En el centro de la tapa había un espacio sin
repujar
.
2
Si sabe re-mendar y
repujar
cuero podrá hacer algunas cruces sobre el altar.
3
Allí se instruyó en forjar, cortar, soldar y
repujar
el hierro.
4
Doña Clorinda, según ella me contó, era muy aficionada y hábil en
repujar
cueros.
5
Las paredes estaban recubiertas de teca sin barnizar y los asientos de piel sin
repujar
.
1
Se abrió sin
burilar
y la ruta quedó completamente limpia.
2
La decisión de no
burilar
cambia tras el primer ataque, ¡mi reino por un parabolt!.
3
No lleváis material para
burilar
,
el compromiso es total.
4
Si abro desde abajo, no existe gran diferencia entre
burilar
a mano o llevar una máquina.
5
Ni siquiera la independencia se atrevería a regatearle si la independencia fuera capaz de
burilar
la unión.
1
Quiero apaciguar la sangre que me nutre y
granear
de soles mis silencios.
2
Veamos un ejemplo que nos va a
granear
esta situación.
3
Los soldados empezaron a
granear
el fuego sobre los individuos.
4
Era una representación extraña en comparación con otras que había visto; no era ésa la usanza para
granear
la Tierra en el Nuevo Mundo.
5
Hablemos de realidad, de metas, de propósito, de levantarse todos los días, abrir la agenda y
granear
lo que hay que hacer ese día.
Ús de
esculpir
en espanyol
1
En muchas ocasiones había intentado mejorarlo,
esculpir
una especie de cultura general.
2
En cierto sentido, se podría decir que es el
esculpir
el tiempo.
3
No le urgía escribir páginas y páginas, sino
esculpir
definiciones y argumentos.
4
Había querido
esculpir
el agua: debía ser modelada, trabajada, ofrecer efectos variados.
5
Después de la Piedad, tenía la esperanza de poder
esculpir
algo diferente.
6
Dibujar, pintar o
esculpir
sin pasión es un mero ejercicio de competencia.
7
Tengo la impresión de que podrá
esculpir
para nosotros algo realmente hermoso.
8
Me pregunté qué habría entendido Raphaël de Lili para
esculpir
semejantes mujeres.
9
Dice que estos estudios muestran que la cultura puede
esculpir
el cerebro.
10
Él no tenía ni idea de cómo se podía
esculpir
algo así.
11
Quizá le había atraído el reto de
esculpir
la efigie de Akun.
12
Podar consistía en
esculpir
la viña y prepararla para el año siguiente.
13
Deseosa de
esculpir
animales otra vez, Magdalena le preguntó a Antonina lastimeramente:
14
Desde que comenzó a crear, Norberto siente la necesidad de
esculpir
manos.
15
Ante tal visión, ordena
esculpir
una pequeña imagen alrededor del año 1566.
16
Para
esculpir
el altar se había contratado a los mejores artistas etruscos.
Més exemples per a "esculpir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esculpir
Verb
Col·locacions frequents
esculpir en
hacer esculpir
esculpir en piedra
esculpir figuras
esculpir en mármol
Més col·locacions
Esculpir
a través del temps
Esculpir
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú