Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de faena en espanyol
Sinònims
Examples for "trabajo"
Examples for "trabajo"
1
El acuerdo incluye medidas en educación, salud y trabajo, entre otros aspectos.
2
En ningún caso resultó un trabajo fácil; sin embargo todos tuvieron éxito.
3
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el trabajo.
4
Ante una situación excepcional debemos responder con más trabajo y más democracia.
5
Evidentemente le iba la marcha del trabajo; rezumaba confianza, competencia y eficacia.
1
Si Europa queda fraccionada en grupos nacionales, el imperialismo continuará su obra.
2
El apoyo financiero integral de la comunidad internacional será para obra social.
3
Una obra que verdaderamente se merecen muchas y muchas familias del sector.
4
Se trata de la obra pública en construcción más importante del país.
5
La importancia fundamental de la presente obra apunta en dos distintas direcciones:
1
Esta actividad forma parte de su gira internacional por los países europeos.
2
Los datos constatan que la actividad económica sigue sin crear empleo sostenible.
3
Su presencia e intervención son indispensables para la actividad normal las células.
4
Puede que sí, en caso que tenga intereses o actividad en Europa.
5
En caso contrario, ¿se pueden gestionar recursos públicos compatibilizando la actividad privada?
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
3
A simple vista, su tarea propuesta parece sencillamente fácil y sin complicaciones.
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
5
Ese respeto incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
1
Qué hemos cometido errores; hemos cometido errores sin ningún género de dudas.
2
Hemos cometido errores y no deberíamos hacerlo si queremos conseguir algo importante.
3
El Partido Colorado propone una serie de medidas para lograr ese cometido.
4
Su cometido es lograr pactos sociales y políticos para garantizar la paz.
5
Respeto la cultura china y he cometido un error sin mala intención.
1
Goza de iniciativa en la labor legislativa: temas, presupuesto y debate político.
2
Esta labor de investigación permite desarrollar nuevos productos innovadores, de forma continua.
3
Los demás grupos parlamentarios realizaron una encomiable labor ampliando notablemente dicho objetivo.
4
Esa labor permitirá mejores condiciones de uso de esas reservas de agua.
5
Su labor consiste en procurar el desarrollo humano integral de este sector.
1
Orden de la información: ocupación, inclinaciones políticas, religión, edad, principales actividades, otros.
2
El futuro cultural de Turquía era ahora la primera ocupación de Kemal.
3
La ocupación produjo sorpresa en el país y en la comunidad internacional.
4
Porque solo a través del desarrollo y el crecimiento podremos crear ocupación.
5
La ocupación en Europa occidental se desarrolló por unos cauces muy diferentes.
1
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben nacer de esta gran agitación.
2
Tales problemas resurgen con regularidad en periodos de agitación y conflicto social.
3
En todos los demás países el fin de los conflictos desencadenó agitación.
4
Y conviene señalar qué un colapso económico acarrea una gran agitación social.
5
Cualquier agitación en el agua podía ponerlos en una situación de peligro.
1
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa serenidad del sueño.
2
Por fin la explicación, única posible: mi metamorfosis; fatiga de crisálida emergente.
3
En estas condiciones, la fatiga se produce más rápidamente que de costumbre.
4
Cada paso que da le produce ahogo; hasta el hablar le fatiga.
5
No; no es ni la fatiga ni la miseria, sino el pesar.
1
Él valoraba este afán de ver el aspecto positivo de la situación.
2
Para este último objetivo, nuestro mayor afán fue la protección por desempleo.
3
Por ello, el afán mundial es asegurarse el acceso de forma rápida.
4
La competencia tiene el afán de reactivar el tema económico y turístico.
5
En sus propuestas no existe ningún afán por ofender a las mujeres.
1
Las mismas causas estructurales que Uribe eliminó de tajo durante su mandato.
2
Un tajo decidido, una rápida cauterización, y Tinker queda fuera de peligro.
3
Todo cambió en cuanto leí lo del tajo en el informe policial.
4
Hay algo que aunque no queramos señala una diferencia, un tajo fundamental.
5
A medio camino por los pastos en línea recta hacia el tajo.
1
Sin embargo, no se trataba del ajetreo frenético que invade nuestra sociedad.
2
Aquel día no había sensación de paz; las Casas eran todo ajetreo.
3
Se produjo un momento de ajetreo cuando los demás empezaron a entrar.
4
Allí se respira el dinamismo y ajetreo propios de un punto neurálgico.
5
Sin embargo, sus gritos quedaron sepultados bajo el bullicioso ajetreo del puerto.
1
El forcejeo entre los poderes continúa mientras la crisis económica se intensifica.
2
Es una cuestión de espacio vital, de forcejeo por una costosa identidad.
3
Están enzarzados en un forcejeo enorme; en una lucha por el poder.
4
Se produjo un forcejeo en la cámara y oyó gritos en alemán.
5
Tras un forcejeo varios pasaron aunque fueron interceptados más adelante, indicó Migración.
1
Sustancialmente, sin embargo, los Principios Fundamentales siguen gravitando sobre mi quehacer público.
2
Su diario trepidante quehacer podría derrocar Gobiernos, dictar políticas y subyugar pueblos.
3
Ustedes deben ser la fuerza dinamizadora del quehacer de las políticas públicas.
4
A la presentación asistieron representantes de los diferentes ámbitos del quehacer nacional.
5
Creatividad suficiente como para considerarse algo nuevo en el quehacer artístico escrito.
1
Aura me impelió a construir un espacio personal apartado del trajín diario.
2
La señora Straughan había elegido para visitarle una mañana de mucho trajín.
3
Había un coche frente a la comisaría; hoy debía de haber trajín.
4
El trajín y el tráfico no daban ningún margen a la discreción.
5
Al trajín de la bienvenida siguió el de instalarse en la mansión.
1
Todo esto se había realizado con suma celeridad, sin lucha, sin brega.
2
Después de ocho días de ausencia, no resulta fácil reemprender la brega.
3
Llegamos luchando y nos mantenemos en la brega para cambiar las cosas.
4
Se percibía claramente el jaleo de la brega entre funcionarios y reos.
5
Don Antonio se encontraba lanzado a la brega y sin posible freno.
Ús de faena en espanyol
1
Ambas son empresas que tienen una participación importante en la faena nacional.
2
Solo necesitamos conseguirle a Will unas prendas de faena; podemos hacerlo mañana.
3
La faena de transformar la dramática situación del país no será fácil.
4
En fin, ya metido en faena, me conviene aceptar este segundo supuesto.
5
Pero me gustaría que pidieras ayuda cuando la faena exige tanto esfuerzo.
6
La regulación del peso de faena es un factor de ineficiencia económica.
7
Estaba un poco flojo además; no estaba bien sujeto; otra faena más.
8
Energía me sobra -fueronsus últimas palabras antes de entrar en faena.
9
El apoyo de los pobladores en esta faena es de primordial importancia.
10
Y en cuanto comienzo una faena, he de terminarla lo antes posible.
11
Si rematamos la faena con rapidez, es posible que les demos alcance.
12
Arrugó la frente; le daba asco transportar carbón; era faena de mujeres.
13
Su obra es una faena de preguntas constantes y de respuestas imposibles.
14
Para mí, el vehículo es necesario para cumplir con esta faena diaria.
15
Estados Unidos cumplió similar faena en su agrupación y sumó 23 unidades.
16
La apretada faena de aprender continúa, menos angustiosa y quizá más consciente.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Faena a través del temps
Faena per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Cuba
Menys comú
Panamà
Menys comú
Més varia