TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
familiaridad
en espanyol
Libertad.
libertad
confianza
sinceridad
naturalidad
franqueza
sencillez
frescura
espontaneidad
llaneza
campechanía
Amistad.
amistad
intimidad
aprecio
compañerismo
Sinònims
Examples for "
libertad
"
libertad
confianza
sinceridad
naturalidad
franqueza
Examples for "
libertad
"
1
Corrupción -combatir la corrupción exige independencia de funciones y
libertad
de información-.
2
La
libertad
de pensamiento no existe y, naturalmente, no existen partidos políticos.
3
La democracia supone
libertad
de participación política y ésta
libertad
de organización.
4
Ambas partes comparten principios como: la justicia, la
libertad
y la solidaridad.
5
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y
libertad
.
1
Este año, sin embargo, la
confianza
hacia ambas instituciones cae varios puntos.
2
En esta ocasión, no hubo efusivos aplausos y tampoco voto de
confianza
.
3
Eso gracias a un sistema democrático que genera
confianza
en los ciudadanos.
4
Agregó que los medios de comunicación viven actualmente una crisis de
confianza
.
5
Entiende necesario trazar un proyecto político propio que permita recuperar la
confianza
.
1
Que asuman el proceso con
sinceridad
;
aquí no comemos cuento, queremos paz.
2
Cabe preguntarse cómo gestionar un posible arranque de
sinceridad
en este campo.
3
A cambio, intentaré responder con
sinceridad
a tus preguntas sobre mi aspecto.
4
Le agradezco su
sinceridad
en cuanto a sus puntos fuertes y débiles.
5
En cambio, aparentaba cierta fingida
sinceridad
,
cierta fidelidad al cumplimiento del deber.
1
El nuevo esfuerzo de Corene consistió en darle
naturalidad
a su observación.
2
Observaciones Finales: En un posible reencuentro debo tratar de comportarme con
naturalidad
.
3
La mayoría no tiene esa
naturalidad
en las redes sociales, tampoco espontaneidad.
4
Con la misma
naturalidad
,
podemos pensar en muchas razones para vivir solos.
5
En esta ocasión no habría sido posible acusarla de falta de
naturalidad
.
1
Concedido; sin embargo, puedo decir con
franqueza
que apenas vacilé un momento.
2
En cambio, por un momento, comprendió la evidente
franqueza
de la respuesta.
3
Estas opiniones quedaron expresadas con
franqueza
en documentos políticos estadounidenses ya desclasificados:
4
Hablaba con
franqueza
sobre los problemas del país y sus posibles soluciones.
5
Precisamente gracias a su
franqueza
audaz y desconcertante había obtenido grandes beneficios.
1
Sencillo:
sencillez
implica expresar el corazón de una idea en pocas palabras.
2
Había confundido la importancia del problema con la
sencillez
de la solución.
3
Los efectos de su bondad y su
sencillez
se extendían hasta Europa.
4
La
sencillez
de su captura era prueba más que evidente de ello.
5
No obstante, la magia real de este enfoque reside en su
sencillez
.
1
Intente buscar deliberadamente nuevos intereses, simplemente para mantener cierta
frescura
y excitación.
2
El resultado es una novela necesaria por su sorprendente
frescura
y autenticidad.
3
Mi impresión de España fue precisamente esa especie de cordialidad y
frescura
.
4
De lo contrario, al cabo de algunas horas habrá perdido su
frescura
.
5
Tenía el cabello blanco, pero no obstante ello, rebosaba juventud y
frescura
.
1
Sus temas principales son
espontaneidad
en acción y libertad del mundo humano.
2
La ayuda solamente la ha dado la población del lugar, por
espontaneidad
.
3
La mayoría no tiene esa naturalidad en las redes sociales, tampoco
espontaneidad
.
4
Esa
espontaneidad
solo es posible gracias al concurso de la vía inferior.
5
Las mujeres tampoco podían tomar decisiones sobre su destino, decisiones con
espontaneidad
.
1
Antes al contrario, he oído contar maravillas de su
llaneza
y humildad.
2
Otros asuntos más graves llenan mis horas -respondióel duque con
llaneza
.
3
El público aplaude de buen grado la
llaneza
de su vibración humana.
4
Explicó para qué servía con la
llaneza
de los hombres del campo:
5
La tierra se extendía delante, revelando su misteriosa
llaneza
a la vista.
1
En cuanto a su carácter, aunque en general mostraba desenfado,
campechanía
borbónica
2
Su
campechanía
no hacía sospechar que estuviera tan informado de aquellas cuestiones.
3
Todo lo decía con una mezcla de asombro y de
campechanía
candorosa.
4
Sin previo aviso, había pasado de la aparente
campechanía
a la ira.
5
Le cogí desprevenido y la
campechanía
se le fue como por ensalmo.
Ús de
familiaridad
en espanyol
1
En el caso presente, es posible que la
familiaridad
produzca solo desprecio.
2
Y que la
familiaridad
puede ser motivo de cierta falta de respeto.
3
Estos conceptos aparecerán nuevamente en los próximos sistemas hasta adquirir cierta
familiaridad
.
4
Los demás habitantes, sin embargo, daban cada vez muestras de mayor
familiaridad
.
5
Quería evitar desde el primer momento todo género de
familiaridad
y confianza.
6
No sabría decirlo; su
familiaridad
hacía que semejante crítica le resultara imposible.
7
Los afectados, en sus descargos, no niegan dicha situación de
familiaridad
,
señala.
8
Siempre es un placer contar con su presencia -añadiócon cierta
familiaridad
.
9
Conversamos durante los trayectos con bastante seriedad y
familiaridad
sobre varios temas.
10
Sus palabras, sin embargo, están recubiertas por un falso tono de
familiaridad
.
11
Varía menos y menos en detalles a medida que crece la
familiaridad
.
12
Las empresas que nos los colocan fomentan esta
familiaridad
dándoles nombre propios.
13
La
familiaridad
que existe entre los vecinos la veremos allá donde vayamos.
14
La mayoría eran obreros industriales que tenían poca
familiaridad
con el campo.
15
Así consigo una
familiaridad
para la que normalmente hacen falta varios encuentros.
16
Pitt formuló su primera pregunta con un tono próximo a la
familiaridad
.
Més exemples per a "familiaridad"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
familiaridad
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
sensación de familiaridad
gran familiaridad
excesiva familiaridad
falta de familiaridad
mayor familiaridad
Més col·locacions
Familiaridad
a través del temps
Familiaridad
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Més varia