Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fatuo en espanyol
Sinònims
Examples for "orgulloso"
Examples for "orgulloso"
1
Goethe sonrió satisfecho; estaba orgulloso de haber logrado un excelente efecto escénico.
2
No es para estar orgulloso; tengo una disposición natural para las lenguas.
3
Se decía que Alverstoke estaba muy orgulloso de las medidas de seguridad.
4
Me siento orgulloso de la posición de mi partido a nivel nacional.
5
Sin embargo, su espíritu orgulloso le hacía avanzar desesperadamente hacia la muerte.
1
Grecia, Turquía, Austria, Rusia, Italia y Francia lo habían intentado en vano.
2
La Europa miró a España, y esperó; y no esperó en vano.
3
Hogan: No hay necesidad de mencionar el nombre del Señor en vano.
4
En vano luchó con frenética energía en las salvajes elecciones de Irlanda.
5
En vano he recurrido a todas las reacciones conocidas: ninguna produce efecto.
1
Rosibel Ramos: Diputados hicieron el ridículo en audiencia del Presidente Comentarios comentarios
2
Tenía un aspecto sumamente ridículo y parecía convencido de su propia importancia.
3
Israel y Estados Unidos son aliados, y considerar a Alemania sería ridículo.
4
Hoy resulta ridículo y absurdo considerarse en posesión absoluta de la Verdad.
5
Es ridículo haber concedido en su momento tanta importancia a lugares comunes.
1
El Brasil del poder, singularmente arrogante, es un ejemplo de cierta importancia.
2
No podemos considerar arrogante su siguiente movimiento porque demuestra sensibilidad y tacto.
3
Esta práctica arrogante y deshonesta no es característica particular del gobierno dominicano.
4
Por ello no era sorprendente que su respuesta fuese arrogante en extremo.
5
Quizás he sido demasiado arrogante, mostrándome demasiado segura Je mis propias decisiones.
1
Un presidente incapaz de reconocer sus errores ante los ciudadanos es soberbio.
2
Al contrario, era majestuoso en sus proporciones y soberbio en su economía.
3
Pero era demasiado joven y soberbio para rechazar un reto como aquel.
4
Tus hombres y tú habéis hecho un trabajo soberbio en breve tiempo.
5
Las novelas de Thomas Hardy ilustran esa condición logrando un soberbio efecto.
1
Se trata, pues, de un narciso al revés, un perverso, en fin.
2
Vestido, mantente tieso para él; botón, sigue en tu puesto; narciso, florece.
3
Uno de los problemas es que para el narciso no hay otros.
4
Y ello, sin duda, salda la deuda que tenías conmigo, hermoso narciso.
5
El aura de Agosto es de un amarillo narciso, intensa y clara.
1
Sin duda la libertad tiene allí un trono en cada espíritu altivo.
2
Demasiado altivo y, sin embargo, demasiado ignorante a pesar de sus estudios.
3
No obstante, el tono altivo y adoctrinador suscitaba sus respuestas más infantiles.
4
Antes de ser altivo hay que saber bien con quién debemos enfrentarnos.
5
Morel guardó un altivo silencio y propuso solamente una partida de naipes.
1
A veces insoportable, también es cierto; un engreído como he visto pocos.
2
El mercado de los teléfonos inteligentes tiene ya a su nuevo engreído.
3
De todo mi organismo, mi mano izquierda es el miembro más engreído.
4
Pero era también engreído y afectado en sus relaciones con las mujeres.
5
Pero algo le sacaremos; es demasiado engreído para reservarse lo que sabe.
1
Sin embargo el asunto no está fuera de lugar ni es presuntuoso.
2
Que sobre esa única base se arrogase autoridad, resulta cuando menos presuntuoso.
3
En cambio, en opinión del tejano Quinlan, era un joven extranjero presuntuoso.
4
Adam tiene más educación y sentido común ahora mismo que este presuntuoso.
5
Esa suposición tenía la claridad de la lógica de un joven presuntuoso.
1
Era necesario acabar con aquel petulante que sin duda era un hipócrita.
2
Sería petulante expresar opiniones personales ante todo un fiscal por oposición -aseguré
3
Admito que la confianza de los científicos naturales parece a veces petulante.
4
No habría podido soportar la petulante satisfacción de Raistlin, sus comentarios sarcásticos.
5
La indiferencia petulante de Nero hacia su propia situación le parecía exasperante.
1
El señor vanidoso lo miró despectivamente y como único comentario le gritó:
2
Ciertamente Votini es vanidoso; pero después de todo no tiene mal corazón.
3
Siempre me resultaba demasiado seguro de sí mismo, demasiado vanidoso, demasiado perfecto.
4
La posibilidad de inscribirme en un colegio metropolitano me causaba sobresalto vanidoso.
5
Como podía tirar cuarenta millones de dólares en otro proyecto estúpidamente vanidoso.
1
Si tenía un cargo importante, ¿acaso no habría presumido de su título?
2
Aunque a mí me parece recordar que jamás he presumido, en realidad.
3
O sencillamente, no me atrevería a escribirlo, quizá porque sería demasiado presumido.
4
Yo ya he presumido, quizás demasiado hace treinta y cuarenta años atrás.
5
Pero yo lo he hecho y he presumido de mi sexto sentido.
1
Los habitantes de la población despedían a las naves de modo altanero.
2
El conserje tenía el aspecto altanero y semiaristocrático de un mayordomo inglés.
3
Trata a su sirviente como a un extraño y de modo altanero.
4
Lorenzi, sin mirarlo, respondió con tono altanero, difícilmente apropiado en su situación:
5
Yo tuve la impresión de que su altanero espíritu se hallaba humillado.
1
Es usted el jactancioso: habla basándose en nada más que una esperanza.
2
Cuando prestó declaración en octubre se mostró jactancioso en lugar de convincente.
3
Pero ahora está muy preocupado, trata de disimularlo bebiendo y resulta jactancioso.
4
Martin guardó silencio unos instantes, buscando el modo menos jactancioso de expresarse.
5
Justo en medio de ellos, me apuntaba un policía de aspecto jactancioso.
1
Jaime observó con curiosidad el atildado aspecto de deportista náutico de Andersen.
2
El docto cordobés respondió volviéndose al paso, con atildado y congénito empaque:
3
Y los dos patriarcas: uno, atildado y cortés; otro, tosco y mastuerzo.
4
Hube de admitir que las teorías del atildado Márquez podían ser correctas.
5
Al verlo, la primera palabra que acudía a la mente era: atildado.
1
Todo cuanto esos filósofos escriben no es sino juego vacuo de palabras.
2
La reiteración produce esos efectos en el infantilizado y vacuo mundo actual.
3
Porque al principio fuiste oscuro en el seno vacuo de la luz
4
A ella, por el contrario, todo aquello le sonaba a vacuo sonsonete.
5
Hablaba con un par de jóvenes y su rostro aparecía desdeñosamente vacuo.
1
Este condenado libro está más emperifollado que una mujer pública de Palanthas.
2
Quienquiera que la hubiera emperifollado así también había logrado absorberle la vida.
3
Boswell seguía tras él, acicalado y emperifollado al estilo del gran mundo.
4
Mientras avanzaba en primera, recalentado y emperifollado, el desfile adquirió proporciones fantásticas.
5
Cuando lo tiene bien emperifollado, salen a darlo todo a algún club.
1
Había tenido experiencias en lucha de cachorros y ya era algo valentón.
2
Estaba valentón en el envite; llegaba con la fuerza de una surada.
3
A pesar de su aire de valentón, Forest era todo un profesional.
4
Una sonrisa de satisfacción se pintó en el rostro del lenguaraz valentón.
5
Las bromas groseras del valentón hacían rugir de risa a la concurrencia.
Ús de fatuo en espanyol
1
Estaba claro que Emma no dejaría sin respuesta un comentario tan fatuo.
2
Colombia es corpórea, una tierra, un país; el destino, un viento fatuo.
3
Tenía a disposición de aquel fatuo algo reciente que colmaría sus exigencias.
4
Y de nosotros depende que sea realidad o desaparezca como fuego fatuo.
5
Un fuego fatuo puede desaparecer a los pocos minutos o durar horas.
6
El palaciego, tras el edificante silencio, recobró el uso del fatuo cacareo:
7
El palaciego, tras el edificante silencio, recobró el uso de fatuo cacareo:
8
Hackworth se sorprendió ante aquella pregunta e intentó responder sin parecer fatuo.
9
Vuestro padre lleva años perjudicándonos en beneficio del pueblo, fatuo y cambiante.
10
En tal revelación no alienta un fatuo espíritu de baladronada o desafío.
11
Poyly pensó que lo que Gren decía era demasiado pomposo y fatuo.
12
Thorpe es demasiado fatuo para el cargo de director de un colegio.
13
Sin embargo, todos en la Corte lo consideraban fatuo, presuntuoso y sinvergüenza.
14
Tal como le habían dicho a Zecke, el ayudante era un fatuo.
15
Demasiado atractivo, demasiado fatuo en sus modales, pensó con acritud el aegipcio.
16
Realmente es un fuego fatuo, causado por ese hongo voluminoso que resplandece.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Fatuo a través del temps
Fatuo per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú