TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fingimiento
en espanyol
anglès
feigning
català
fingiment
Tornar al significat
Apariencia.
apariencia
disimulo
pretensión
català
fingiment
portuguès
dissimulação
anglès
deception
català
fingiment
Tornar al significat
Engaño.
engaño
disimulación
català
fingiment
Burla.
burla
chasco
inocentada
bigardía
Sinònims
Examples for "
burla
"
burla
chasco
inocentada
bigardía
Examples for "
burla
"
1
El cuadro fue objeto de
burla
en la prensa nacional e internacional.
2
Hablar de transparencia o democracia en esos contextos parece una
burla
macabra.
3
Hay demasiadas normas y la gente las
burla
o trata de hacerlo.
4
Actos que únicamente tienen sentido como malvada
burla
de la religión verdadera.
5
Lamentablemente esta conferencia es para denunciar una vez más la misma
burla
.
1
Hemos aprendido cosas vitales como resultado de lo que tú llamas
chasco
.
2
Apóyese; pero con los brazos en alto o se llevará un
chasco
.
3
Me llevé un
chasco
al ver que le había causado dicha impresión.
4
Lo mejor era darles
chasco
no moviéndose y hablando lo menos posible.
5
Cuando empieza a hablar, al principio su voz supone un auténtico
chasco
.
1
Imaginar cuál sería una
inocentada
correspondiente a la realidad nuestra, es difícil.
2
Si hoy fuera 28 de diciembre muchos pensarían que es una
inocentada
.
3
Lo del presidente no fue una
inocentada
típica del 28 de diciembre.
4
Una
inocentada
que únicamente sirvió para incrementar los atentados y las desolaciones.
5
Armar un escándalo por esa
inocentada
es una exageración de fundamentalismo islámico.
1
Le ofrecí a la señora
Bigardía
un sitio a la mesa.
2
Cerró el cuaderno y miró a la señora
Bigardía
.
3
La señora
Bigardía
le dedicó una reverencia.
4
-
Señora
Bigardía
-dije-,¡solohe estado fuera dos días!
5
-No ,parausarlo más adelante, en alguna
bigardía
.
Ús de
fingimiento
en espanyol
1
Necesitamos cierto tiempo para comprender que aquel
fingimiento
era una tortura inútil.
2
Al igual que el juicio, otro
fingimiento
,
aunque necesario para el Gobierno.
3
Le faltaban aplomo y capacidad de
fingimiento
,
sin duda capacidad de engaño.
4
En realidad se hallaba tan débil que no era necesario ningún
fingimiento
.
5
En los cristianos todo es
fingimiento
;
nuestra ley no durará en Granada.
6
Pues bien, incluso en el nivel humano hay dos clases de
fingimiento
.
7
Procuré reír, pero mi pesar era demasiado profundo para permitirme el
fingimiento
.
8
Se admiraba el
fingimiento
que había quedado del 750 aniversario de Berlín.
9
Tragó saliva con la esperanza de que su
fingimiento
hubiese sido verosímil.
10
Y en efecto, por las trazas no había que pensar en
fingimiento
.
11
En ese caso los académicos habían desplegado todas sus artes de
fingimiento
.
12
La condesa se quejaba tiernamente, reprochándole su
fingimiento
y falta de confianza.
13
La paz, por desgracia, es siempre solo aparente, y transitoria, un
fingimiento
.
14
No es cuestión de
fingimiento
,
de piadosa humildad, lo que quiero decir.
15
Para entonces había abandonado por completo el
fingimiento
;
ya no era Gilbertus.
16
Después de dos días tensos de
fingimiento
llegó al fin el lunes.
Més exemples per a "fingimiento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
fingimiento
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
puro fingimiento
arte del fingimiento
artista del fingimiento
capacidad de fingimiento
abandonar todo fingimiento
Més col·locacions
Translations for
fingimiento
anglès
feigning
pretence
pretense
dissembling
deception
deceit
dissimulation
català
fingiment
engany
dissimulació
portuguès
dissimulação
enganação
Fingimiento
a través del temps
Fingimiento
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú