Term Gallery logo

Meanings of fundir (fundido) in espanyol

portuguès
amolecer
anglès
dethaw
català
desfer

Deshacer.

desfer

Juntar diferentes elementos.

Related terms

Volver líquido aplicando calor.

Volverse líquido debido al calor.

Sinònims
Examples for "fundirse"
Examples for "fundirse"
1
Era maravilloso ver terribles instrumentos de masacre fundirse como juguetes de cera.
Musgos de una vieja casa parroquial
2
Para Anne era inconcebible compartir lo esencial sin fundirse con la naturaleza.
La mujer del espejo
3
De lo contrario nuestras dos razas no podrían fundirse en una sola.
Exilados de la Tierra
4
A partir de entonces todas las demás imágenes parecieron fundirse en aquélla.
La rebelión de atlas
5
Snake deseó que su traje realmente hubiese podido fundirse con el entorno.
Metal gear solid
1
Ciertamente había experimentado en su vida el deseo de derretirse, de desaparecer.
Amy e Isabelle
2
El planeta pagaba las consecuencias y hasta los glaciales comenzaban a derretirse.
El nacional
3
Procesadas electrónicamente, las bocinas parecen derretirse; sus sonidos caen a tonos graves.
Clarín
4
Habían empezado a derretirse; rápidas gotas que alimentaban un estrecho flujo ondulante.
El discurso secreto
5
Sin embargo, cuando Tonio se dirigió a él, pareció derretirse de inmediato.
Un grito al cielo
Usage of fundido in espanyol
1
Su labor consiste en el aseguramiento de acero y proceso de fundido.
El tiempo
2
El pasado y el presente se habían fundido en un solo momento.
La reina de los condenados
3
En realidad, el hierro fundido era buena parte de su estructura básica.
Imágenes en acción
4
No oro en su estado natural; ya lo habían calentado y fundido.
Leyenda
5
Producción en masa, hierro fundido, hierro forjado, acero forjado de poca calidad.
El enemigo
6
Había descubierto minerales metalíferos y los había fundido; había conseguido manufacturar acero.
Salvaje Pellucidar
7
Evidentemente, se había fundido junto con todo lo demás, todo lo orgánico.
Cuentos completos V
8
Lo encontramos en un túnel nuevo, al parecer excavado o fundido recientemente.
La garra de Charon
9
Daba la impresión de haberse fundido en una masa de gelatina informe.
La caza
10
Kirk tenía aspecto de estar fundido en un circuito de tres canales.
Triángulo
11
El miércoles pasado había fundido una barrera de alrededor de 100 metros.
El universo
12
En la isla, ambas se han fundido en una eficaz coartada policíaca.
Cubanet
13
Uno de los tubos llevaba fundido desde el principio de los tiempos.
El gran silencio
14
Trabajadores realizan el vaciado de hierro fundido en moldes de arena verde.
elsalvador.com
15
He fundido los mecanismos de disparo, pero ahora debemos hablar nosotros dos.
Muerte y vida de Superman
16
Desde su entrada en el país parecían haberse fundido con el paisaje.
La lanza sagrada
About this term
More collocations
Translations for fundido
Fundido through the time
Fundido across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common