TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
giro
en espanyol
rus
перестановка
portuguès
giro
anglès
reversal
català
gir
Tornar al significat
Cambio a la posición opuesta.
vuelco
remolino
reversión
català
gir
Documento.
documento
entrega
pago
letra
cheque
concesión
donación
pagaré
ofrenda
talón
Sinònims
Examples for "
documento
"
documento
entrega
pago
letra
cheque
Examples for "
documento
"
1
Las empresas han informado más casos que en ocasión del
documento
anterior.
2
El
documento
hace seis propuestas al Gobierno para reducir la pobreza infantil.
3
No es un tratado internacional, pero tampoco un simple
documento
de intención.
4
En conclusión debemos rescatar los elementos claros y puntuales de dicho
documento
.
5
Este
documento
tuvo aprobación mayoritaria de los diputados en la Asamblea Nacional.
1
Acto público de
entrega
de fondos para el desarrollo de políticas sociales.
2
Actualmente, las autoridades se encuentran en la segunda
entrega
de los alimentos.
3
Otro objetivo es asegurar la
entrega
de gas ruso a la UE.
4
Sin embargo, es esencial encontrar un balance en la
entrega
de información.
5
Naturalmente, después de ese plazo puede usted firmar la orden de
entrega
.
1
Cada
pago
constituye un posible delito separado y así deben ser considerados.
2
Venezuela ha llegado a acuerdos de
pago
en negociaciones con otras empresas.
3
Además, los trabajadores tendrán derecho a recibir el
pago
del beneficio establecido.
4
Dicha cantidad corresponde al
pago
de intereses de los bonos Global 2012.
5
Hoy me ha cambiado de solicitud en estudio a proceso de
pago
.
1
El mensaje estaba escrito con
letra
muy cuidada y era extremadamente breve:
2
Existen posibilidades para ello, de estudiar
letra
y espíritu de los mensajes.
3
Sin embargo, los cambios de puño y
letra
del Presidente traen problemas.
4
La
letra
había cambiado; era temblorosa y en ocasiones imposible de leer.
5
El texto estaba escrito con la
letra
prieta y controlada de Durzo:
1
Le ruego su cooperación en forma que este
cheque
sea satisfecho prontamente.
2
Verificó la fecha de emisión del
cheque
:
11 de octubre; sintió escalofrío.
3
Respecto de la coparticipación del impuesto al
cheque
,
la situación se invierte.
4
Ejemplo: Los del primer día deberán retirar su
cheque
el primer día.
5
Usted ya tuvo ocasión de comprobar perfectamente lo que puede un
cheque
.
1
Otras propuestas 1.- Detener la ampliación y
concesión
de nuevas fronteras petroleras.
2
Construir la red no implica ningún derecho sobre la
concesión
a futuro.
3
El proyecto actual se daría en
concesión
a una empresa privada internacional.
4
No obstante, se trata de una
concesión
de la Comunidad de Madrid.
5
DOCUMENTO: ¿Qué dice el título de
concesión
de Servicios de Acceso Inalámbrico?
1
La
donación
incluye apoyo a mujeres en situación de violencia y empleo.
2
La ley no permite la
donación
en casos de falsificación de productos.
3
Los ciudadanos que deseen hacer una
donación
deben realizar los siguientes pasos.
4
Es una
donación
porque se trata de cuestión humanitaria y de solidaridad.
5
Es de vital importancia que el proceso de
donación
sea realmente seguro.
1
Es un asunto personal y
pagaré
por los gastos que sean necesarios.
2
Le
pagaré
lo más aprisa posible toda la cantidad y los intereses.
3
Yo personalmente, de forma anónima,
pagaré
mil euros a quien aporte información.
4
Por supuesto, le
pagaré
bien, como para despedirse de su empleo actual.
5
Para este caso te
pagaré
doce dólares por hora más los gastos.
1
Los actos de sacrificio,
ofrenda
y armonización personal no deben ser abandonados.
2
Añadió la última parte como su propia forma de
ofrenda
de paz.
3
Por la situación, este año la
ofrenda
no será abierta al público.
4
Aún podía recibir su
ofrenda
,
siempre que alcanzara la cumbre a tiempo.
5
Tras ingerirlas se me ocurrió preguntar por el origen de semejante
ofrenda
.
1
El resultado fue un daño grave e irreversible en su
talón
derecho.
2
Aquí encontramos la debilidad fundamental, el
talón
de Aquiles del régimen capitalista.
3
Sin embargo, tenía un
talón
de Aquiles: las reservas de combustible escaseaban.
4
El sector eléctrico es el
talón
de Aquiles de la economía dominicana.
5
Ahí radica el
talón
de Aquiles de la salud en este país.
1
La fecha estimada de
adjudicación
del actual proceso es el próximo lunes.
2
Esto evitaría la necesidad de
adjudicación
y la pérdida de tiempo consiguiente.
3
Para finalizar, un último apunte respecto a los procedimientos de
adjudicación
pública.
4
De manera que hoy podemos decir que la
adjudicación
quedará en firme.
5
Para los demás casos la
adjudicación
deberá formalizarse a través de contratos.
1
Además, poseía una
póliza
de seguros que incluía daños al medio ambiente.
2
Naturalmente siempre con la suficiente documentación para identificarse y con la
póliza
.
3
La respuesta muchas veces se encuentra en el clausulado de su
póliza
.
4
Un caso evidente es el de una
póliza
de seguro de vida.
5
El alquiler mensual incluye supuestamente la prima de la
póliza
del contenido.
1
Cada banco o institución financiera tiene distintas políticas de
otorgamiento
de crédito.
2
El gobierno suspendió el
otorgamiento
de nuevas licencias para ejercer la actividad.
3
Además, piden el
otorgamiento
inmediato de créditos flexibles para los trabajadores independientes.
4
El
otorgamiento
de los créditos varía según las condiciones económicas del solicitante.
5
Ello permitió una mayor flexibilidad en el
otorgamiento
de los créditos, comentó.
1
La lujosa
dádiva
pretende contribuir a la rápida curación de dichos cortes.
2
La manera de dar muestra más al carácter que a la
dádiva
.
3
Sin embargo, cada vez que le imploré esta
dádiva
me la negó.
4
Esta es, de verdad, la
dádiva
que no exige nada a cambio.
5
La
dádiva
del Año era recibida con explosiones de entusiasmo y gratitud.
1
El
libramiento
de Chimaltenango será inaugurado por las autoridades el próximo viernes.
2
En pocos días estaremos abriendo el
libramiento
nuevamente, la inversión está garantizada.
3
Tomamos un camino costero, lleno de curvas, y seguimos por un
libramiento
.
4
Cuando tuvo noticia del
libramiento
de Pedro, Herodes quedó exasperado y enfurecido.
5
Tenía seguridad en él, pobre hermano mío -dijoBirotteau cogiendo el
libramiento
.
1
Cuando legamos al restaurante, estaba cerrado porque era el día de
libranza
.
2
Su madre, pródiga siempre en estos casos, le envió una bonita
libranza
.
3
Si no puede hacer efectiva esta
libranza
,
será mejor que acepte mi oferta.
4
La
libranza
la envié a la avenida Herrod número seiscientos noventa y dos.
5
Aprovecharía la
libranza
de guardia el lunes para comenzar a mirar.
portuguès
arco
anglès
crook
català
gir
Tornar al significat
Vuelta.
vuelta
curva
recodo
curvatura
català
gir
portuguès
remessa
anglès
remittal
català
tramesa
Tornar al significat
Pedido.
pedido
expedición
envío
emisión
remisión
remesa
català
tramesa
Altres significats de "giro"
Ús de
giro
en espanyol
1
El poder central recuperaba la responsabilidad del orden en Cataluña:
giro
importante.
2
Pero lo escrito muestra igualmente que hoy este
giro
solo no basta.
3
En este punto era esencial dar un
giro
radical a la situación.
4
Sin embargo, la situación había dado un
giro
inesperado: Joss estaba libre.
5
Pero en ningún país el
giro
se ha producido sin afrontar dificultades.
6
Sin embargo el caso daba un
giro
definitivo hace muy pocos meses.
7
Este
giro
en las actitudes europeas llega en el peor momento posible.
8
Las relaciones políticas entre Gibraltar y España podrían dar un
giro
radical.
9
La actual guerra mundial representa un
giro
en la trayectoria del capitalismo.
10
Pero hay nuevos elementos que pueden darle un
giro
inesperado al asunto.
11
En cierto sentido, esto representa un
giro
respecto al pensamiento judío primitivo.
12
Solamente el político se esforzaba por darle un
giro
a la situación.
13
El
giro
de la conversación hacia cuestiones técnicas parece serenar a Pilar.
14
En BBC Mundo te explicamos este importante
giro
y sus posibles consecuencias.
15
El segundo
giro
es en la cuestión del reconocimiento de nuevos Estados.
16
Era la única respuesta lógica a este nuevo
giro
de los acontecimientos.
Més exemples per a "giro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
giro
Nom
Masculine · Singular
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
dar un giro
giro inesperado
nuevo giro
giro brusco
giro de muñeca
Més col·locacions
Translations for
giro
rus
перестановка
реверс
инверсия
реверсирование
portuguès
giro
arco
remessa
salto
pulo
anglès
reversal
gyration
180 degree turn
whirling
flipping
flip
crook
bend
turn
twist
remittal
remission
remitment
remittance
turn of expression
turn of phrase
leap
jump
saltation
upset
overturn
spin
tailspin
català
gir
reversió
rotació
volta
tomb
revolt
tramesa
salt
bolcada
sobresalt
barrina
Giro
a través del temps
Giro
per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Xile
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia