Term Gallery logo

Significats de helar en espanyol

portuguès
congelar
anglès
freeze out
català
congelar-se

Alcanzar un estado químico sólido por el proceso de enfriamiento.

congelar-se
anglès
chill
català
refredar

Enfriar.

refredar
Sinònims
Examples for "congelar"
Examples for "congelar"
1
Llega un momento en que debemos congelar el diseño para seguir adelante.
El pensamiento creativo
2
Para plasmar recuerdos, para congelar momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
La cacería
3
También apoyamos la decisión de congelar los bienes del régimen de Maduro.
El nacional
4
También se puede congelar en pequeñas cantidades y utilizar cuando sea necesario.
La cocina vegetariana clásica
5
Tema para México: congelar tráfico ilícito de armas a nuestro país, escribió.
Informador.mx
1
No se obtiene otro resultado que pasmar o irritar un poco al lector.
El escritor y su obra
2
El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar, pasmar, dominar a la gente.
Humano enigma
3
Te pasmarían las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
El lejano país de los estanques
4
Lo que realmente me pasmaba era que todo ello era un error.
La tierra de las sombras
5
Le pasmaba que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
Doce años y un día
1
Hasta que el pedo se me empezó a bajar y hasta que el frío empezó a aterir mis manos.
Gente que viene y bah
2
Ni siquiera los gallos cantaban al amanecer, ateridos sus gaznates por el frío.
El alma de la ciudad
3
La fastuosidad de los tipos superiores os atiere de humildad.
Morbideces
1
Tales son arrecirse, aterirse, empedernir, colorir, garantir, manir y algunos otros.
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americ...
1
Saltaban sobre las piedras para no pelarse de frío.
Redoble por Rancas
2
Pero ella no estaba dispuesta a dar más vueltas a sus palabras, empezaba a pelarse de frío.
¡El mundo es nuestro!
3
He aquí la razón de tomar el café a cinco grados y pelarse de frío, piensa Lola.
El fruto del baobab
4
Nadia le propuso empezar a caminar para no quedarse "pajaritos", como ella llamaba a " pelarse de frío".
¡El mundo es nuestro!
5
Lo único que había conseguido era pelarse de frío y tragar agua salada, antes de que unos surfistas lo sacaran a la orilla.
Proyecto Kraken

Reventar.

Ús de helar en espanyol
1
En cambio,logra helar la sangre con un recurso simple: extraños que caminan.
El observador
2
El silencio parece helar la sala mientras el Griego vuelve a sentarse.
La princesa del Sol
3
Tai pensó que su voz y su comportamiento podían helar un alma.
Los caballos celestiales
4
Se cuentan unas historias sobre esos dos capaces de helar la sangre.
El halcón de mayo
5
Si los buenos espíritus pueden arder, también se podrán helar, digo yo.
El secreto del inquisidor
6
Me figuro que se me van a helar los brazos de tenerlos.
Yerma
7
Ante aquella desagradable compañía Vathek y Nouronihar se sintieron helar de terror.
Vathek
8
La primera nevada se había derretido y se había vuelto a helar.
Las almas juzgadas
9
La mera visión habría bastado para helar la sangre al más bravo.
Las esferas de sueños
10
Korbin procedía con tanta frialdad cuando trabajaba que podía helar la lava.
Verdad silenciada
11
Ya había empezado a helar y cayó como un saco de piedras.
El hacedor de fantasmas
12
Khardan lo sintió helar su propia sangre y este sentimiento lo irritó.
El paladín de la noche
13
Era un silencio cargado de presagios y que parecía helar el aire.
La soledad del corredor de muerte
14
Había anochecido mientras apilaba la leña, y no tardaría mucho en helar.
Perfección
15
Me abrazó con precaución, poniendo cuidado de no helar mi piel desprotegida.
El chico artificial
16
El segundo invierno fue más suave y no se acabó de helar.
Los caballos celestiales
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for helar
portuguès
congelargelar
Helar a través del temps
Helar per variant geogràfica
Espanya
Comú