Term Gallery logo

Significats de huésped en espanyol

portuguès
convidado
anglès
guest
català
hoste

Persona que visita y se queda en una casa, usualmente por una o más noches.

hoste
rus
хозяин
portuguès
hóspede
anglès
host
català
hoste

Organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí.

hoste
Sinònims
Examples for "anfitrión"
Examples for "anfitrión"
1
No obstante, nuestro anfitrión tampoco hace honor ahora a las promesas prodigadas.
El jardín de Hipatia
2
Varias de aquellas desagradables criaturas habían decidido comprobar sus condiciones de anfitrión.
El reino de los dragones - el devastador
3
Sin embargo, espero ser mejor anfitrión y me atendré a tu petición.
Corum - el caballero de las espadas
4
Ecuador forma parte del Grupo A, junto al anfitrión España y Rusia.
El universo
5
Venezuela, país anfitrión de la XI cumbre del Alba, respaldó esta posición.
El tiempo
1
La situación cambió al instante, pues el hospedero se acercó hasta él.
El secreto del peregrino
2
Osgood siguió la mirada del hospedero y descubrió su punto de atención.
El último dickens
3
Estaban planificando el viaje a París y pidieron la opinión del hospedero.
El secreto del peregrino
4
Ni Prometeo, ni Fausto, ni Zaratustra, sino benevolente hospedero de la realidad.
La mitad de la vida como tarea espiritual
5
La cuenta estaba pagada por Dorff: podía marcharse sin ver al hospedero.
Misterio
1
Que Solón sea el hospedador y amigo de Anacarsis no es extraño.
Los Siete Sabios (y tres más)
2
Los comerciantes pueden pasar todos los días que deseen en compañía del hospedador.
Esparcimiento de corazones
3
El monje de lengua viperina guiñó un ojo al padre hospedador.
Alexis zorba el griego
4
Para ello, los genetistas obtuvieron un mosquito Anopheles que no es hospedador del Plasmodium.
400 pequeñas dosis de ciencia
5
La voz tartajeante del padre hospedador sonó en el corredor:
Alexis zorba el griego
anglès
guest

Pasajero.

guest
Ús de huésped en espanyol
1
Mi querido huésped y yo debemos reservar nuestros argumentos para el debate.
Los herejes de Oxford
2
El señor Callender era un huésped bastante correcto en aspectos como éste.
El caso de la bailarina y su caballo
3
La respuesta era evidente; un titán conoce la mente de su huésped.
Amos de títeres
4
Semejante petición era extremadamente descortés hacia los privilegios de un supuesto huésped.
Ardashir - Rey de Persia
5
Tampoco pueden los seres humanos infectar a su huésped de manera crónica.
Perros de paja
6
No obstante, estoy segura de que podemos encontrar algún otro huésped dispuesto.
Las leyendas de Luke Skywalker
7
Después de eso podían ser implantadas en las células reproductoras del huésped.
Wyrms
8
Lamento que haya sucedido una cosa así mientras es usted su huésped.
La piedra del corazón
9
En cuanto me entreguéis la espada seréis tratado como huésped de honor.
Aves de presa
10
Wegener había explicado a su huésped que había una sola posición posible.
Peligro inminente
11
En la mayoría de los casos esto es dañino para el huésped.
La revolución electrónica
12
Además, todo el servicio de limpieza tiene que hacerlo el propio huésped.
abc color
13
El huésped mostró paciencia y de repente el difícil caso se resolvió.
Mathnawi, tercera parte
14
No estamos prestando la debida atención al huésped más importante, creo yo.
Miles vorkosigan - cetaganda
15
El huésped alardea de empresas que no ha llevado nunca a cabo.
Odiseo: El retorno
16
Luego suben al salón; la doncella del castillo pregunta por su huésped.
Historia de Lanzarote del Lago
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for huésped
Huésped a través del temps
Huésped per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Més varia