Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inacción en espanyol
Falta de acción humana; no actuar.
Sinònims
Examples for "indiferencia"
Examples for "indiferencia"
1
Sin embargo Mineko mostraba, como mucho, una cierta indiferencia respecto al asunto.
2
Tampoco se entiende la indiferencia occidental ante la violencia contra los cristianos.
3
Reciben con indiferencia lo que por convenio conocemos como dicha o desgracia.
4
Los gobiernos del mundo deben elegir entre la indiferencia o el compromiso.
5
No obstante, se observaba en el primer ministro cierto asomo de indiferencia.
1
Para ellos, evitar el aburrimiento es más importante que el tema salarial.
2
En aquella ocasión realicé esfuerzos sublimes por combatir el aburrimiento, sin conseguirlo.
3
Pero la eficacia es precisamente una de las razones de mi aburrimiento.
4
El partido transmitía aburrimiento, casi sin ocasiones de peligro ante las porterías.
5
El partido transmitía aburrimiento, casi sin ocasiones de peligro aante las porterías.
1
Cansancio, miedo, desgana, inquietud, crisis de la edad y crisis del país.
2
Los medios españoles se centraron en la decisión a desgana del argentino.
3
El corso asintió a cada una de las cuestiones con cierta desgana.
4
Al ver que él esperaba la respuesta, respondió, aunque con evidente desgana.
5
Parecía buscar sus palabras o no recordar sino con desgana la escena.
1
Con Francia, Dembelé ofrece asimismo una cierta apatía, especialmente después del Mundial.
2
También conviene destacar que cierta forma de apatía puede resultar perfectamente racional.
3
Sin embargo, en todo momento, una terrible violencia acechaba bajo aquella apatía.
4
Su falta de expresión parecía señalar la apatía absoluta del caso desesperado.
5
Su comportamiento al respecto es de total apatía y falta de interés.
1
Muchos señalaron un desinterés de las autoridades para avanzar en el tema.
2
Sin embargo agricultores por desconocimiento o desinterés aún no se han afiliado.
3
El artículo periodístico resalta el desinterés por participar de algunos ciudadanos guatemaltecos.
4
Comprendemos tu desinterés en este asunto pero aun así pedimos tu consejo.
5
La ciudad, sin embargo, ha mostrado un considerable desinterés por el asunto.
1
Muy sencillo: paz de espíritu, ausencia de dolor, fuga del tedio vital.
2
Y también cuánto tedio y violencia pueden guardar en esos mismos momentos.
3
Referir todos los hechos es imposible porque además causarían tedio al lector.
4
La ausencia de problemas se compraba al precio de un templado tedio.
5
Los tiranos prometen seguridad y liberación del tedio de la existencia cotidiana.
1
Querría presentar un ejemplo respecto de la diferencia entre actividad y pasividad.
2
En caso contrario deben arriesgarse a que su pasividad potencialmente los incrimine.
3
A juzgar por la pasividad general parece que la respuesta es negativa.
4
La falta de una respuesta, sin embargo, no significaba inacción ni pasividad.
5
Ante las crisis económicas no cabe ya la pasividad o el pánico.
1
Han condenado a la mayoría pueblo panameño al hambre, miseria y desidia.
2
No es posible que sigamos en Guatemala con esta corrupción y desidia.
3
La desidia de las autoridades de Comercio ocasionaron el cierre del establecimiento.
4
Quieren concesiones de Europa ante su desdén, su desidia y sus devaneos.
5
La oposición y expertos responsabilizan de esta crisis a la desidia oficial.
1
Hoy comienza el proceso de dejación de armas ante las Naciones Unidas.
2
La dejación de armas es un acto de voluntad, valentía y esperanza.
3
La dejación de armas es un acuerdo concluido, ya es un hecho.
4
Feijóo está haciendo dejación de las responsabilidades que le dieron los ciudadanos.
5
Sustancialmente la demostración de que el Estado hace dejación de sus responsabilidades.
1
La inesperada pregunta sacó rápidamente a Boyne de su estado de abulia.
2
Durante semanas enteras podía estar sometido a una especie de abulia mortal.
3
Esto me divierte y me reconcilia por momentos con la abulia provinciana.
4
Precisamente por Mercurio, por el gris, por la abulia de casi todos.
5
La abulia con la que el tiempo se escurría mientras ellas crecían.
Ús de inacción en espanyol
1
No obstante, existen límites prácticos para la responsabilidad de la inacción personal.
2
Tomamos estas medidas por la inacción de las autoridades en el caso.
3
Sin embargo, en las presentes circunstancias me veo condenado a la inacción.
4
La falta de una respuesta, sin embargo, no significaba inacción ni pasividad.
5
No somos quiénes para analizar la acción o inacción de la justicia.
6
Torres lamentó la falta de interés e inacción de las autoridades pertinentes.
7
Lo que es insufrible es la actual situación de pasividad e inacción.
8
La prosperidad sigue a la paz, pero también le sigue la inacción.
9
Pero la razón principal de mi inacción no era esa en absoluto.
10
La inacción de la diplomacia alemana también protegió indirectamente a Colonia Dignidad.
11
Al parecer la inacción política y su complicidad es lo políticamente posible.
12
Veo una inacción muy fuerte del gobierno nacional para condenar este delito.
13
No comprendo y no veo la justificación de la inacción del Gobierno.
14
Desde el punto de vista biológico, la inacción equivale a la muerte.
15
Estamos profundamente preocupados por los niveles alarmantes de propagación, gravedad e inacción.
16
Varios gobiernos estaban tan escandalizados y aturdidos por la inacción como Víctor.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for inacción
portuguès
català
Inacción a través del temps
Inacción per variant geogràfica
Costa Rica
Comú
Paraguai
Comú
Argentina
Comú
Més varia