Term Gallery logo

Significats de incongruente en espanyol

anglès
unconnected

Que no tiene conexión.

        unconnected
        Sinònims
        Examples for "incoherente"
        Examples for "incoherente"
        1
        La opinión pública en las cifras de ambas encuestas es completamente incoherente.
        España y Cataluña
        2
        He dicho demasiadas cosas y las he dicho de un modo incoherente.
        El libro y la hermandad
        3
        Tampoco es incoherente su discurso: están muy claramente expuestos sus lineamientos éticos.
        El nacional
        4
        Preobrazhensky mascullaba algo incoherente, como le sucede siempre en las cuestiones políticas.
        La Teoría de la Revolución Permanente
        5
        He sido incoherente en mis posiciones desde el punto de vista político.
        El nacional
        1
        El personal estaba disperso y el gobierno de Canadá proveía el transporte.
        Banquetes de los Viudos Negros
        2
        Esto está disperso, en manos de muchas instituciones, personas, en tiempos distintos.
        La Tercera
        3
        Estos últimos ganaron pero los primeros, con voto disperso, prevalecen como mayoría.
        El universo
        4
        En otros países el modelo es mucho más disperso y más privado.
        La jornada
        5
        El sector transporte vivía muy disperso, pero ahora se ha ido unificado.
        El caribe
        1
        Uno de los pergaminos que encontró Saunière tenía escrito un texto inconexo.
        La hija bastarda de Dios
        2
        Sin embargo, eso no explica el lenguaje tan inconexo de estos pacientes.
        El instinto del lenguaje
        3
        Creo que existe una especie de gobierno inconexo con el sentir popular.
        El colombiano
        4
        Le llegó un pensamiento inconexo: ¿qué haría Lucius Xavier en su situación?
        La señora de los laberintos
        5
        Es demasiado denso, demasiado confuso, demasiado inconexo y, sobre todo, demasiado copioso.
        El enigma sagrado
        Ús de incongruente en espanyol
        1
        Tenemos un ejemplo clásico de un mensaje doble inconsistente o comunicación incongruente.
        La estructura de la magia I
        2
        Desafortunadamente no actuamos en consecuencia y por ende hasta desearlo resulta incongruente.
        El heraldo
        3
        Con pilotear asimismo se indica que una persona habla de forma incongruente.
        El universo
        4
        Nombres alemanes, nombres judíos; tan chocantes en aquel incongruente entorno como reconfortantes.
        Hacia el cielo dorado
        5
        El incongruente acento francés; Keith medio esperaba que la cosa dijera bonjour.
        Starplex
        6
        Y decir que uno se alegra me parece incongruente con el momento.
        Criados y doncellas
        7
        En aquella ocasión había rechazado un pensamiento incongruente que se le ocurrió.
        Los engendros
        8
        En cuanto a su muerte, tomaba un aspecto cada vez más incongruente.
        El viudo
        9
        La única pregunta que Norman recordaba de momento era una incongruente bagatela:
        Asimov: Cuentos completos
        10
        Resulta incongruente que se esté contra ellas cuando en verdad las necesitamos.
        La jornada
        11
        Lo que vemos es todo un sistema de justicia incongruente, inoperante históricamente.
        La hora
        12
        Mi nombre -agregóde modo sin duda alguna incongruente-es mister Peters.
        La máscara de Dimitrios
        13
        Lo incongruente de la pregunta devolvió de inmediato el habla a Sylvie.
        El rey de les halles
        14
        Sería absolutamente incongruente y atentaría contra su propio éxito el patear eso.
        El observador
        15
        La fuerza de Vlad era incongruente en relación a su figura física.
        Anatema. La selva de los tristes
        16
        De una manera totalmente incongruente, pues no venía a cuento de nada.
        Netchaiev ha vuelto
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for incongruente
        Incongruente a través del temps
        Incongruente per variant geogràfica
        Mèxic
        Comú
        Espanya
        Comú
        Argentina
        Comú