Term Gallery logo

Significats de indemnización de perjuicios en espanyol

rus
возмещение ущерба
anglès
damages
català
danys

Comúnmente se denomina Indemnización de perjuicios o indemnización por daños y perjuicios a aquella acción que se le otorga al acreedor o a la víctima para exigir de parte de su deudor o bien del causante de un daño una cantidad de dinero equivalente a la utilidad o beneficio que a aquel le hubiese reportado el cumplimento efectivo, íntegro y oportuno de la obligación instaurada entre las partes o la reparación del mal causado a la víctima.

Veure'n més
danys
Ús de indemnización de perjuicios en espanyol
1
A la reparación del daño causado e indemnización de perjuicios.
Código penal
2
Al impugnar la filiación reconocida voluntariamente se puede exponer a pagar una indemnización de perjuicios.
El tiempo
3
La indemnización de perjuicios materiales y morales.
Código penal
4
El frente civil sigue activo, con cerca de 10 causas de diverso tipo, la mayoría de indemnización de perjuicios.
La Tercera
5
Por tal motivo, el Tribunal estimó que la empresa deberá reparar los "daños materiales y morales y la indemnización de perjuicios".
La hora
6
En noviembre de 2016 las familias de los jóvenes interpusieron una demanda civil en contra del Fisco por indemnización de perjuicios y daño moral.
El mostrador
7
Incluso se podría discutir, lo que sería una innovación, si se le pudiese dar un blindaje también respecto de las acciones de indemnización de perjuicios.
La Tercera
8
Entre los documentos revisados se detalló que en noviembre del año pasado parte de la familia Pinochet Hiriart contestó la demanda de indemnización de perjuicios.
La Tercera
9
-Siusted gana y los demandados son condenados al pago de las costas, percibirá la indemnización de perjuicios limpia.
El emperador
10
"El fallo no les puede dar la razón, porque ellos demandan indemnización de perjuicios y aquí no hubo perjuicios para CTC", afirmó.
La Tercera
11
"Padre del afectado no quiere hacer querella, y solo pide gestión civil de indemnización de perjuicios", dice una nota escrita por un abogado.
Morir es la noticia
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for indemnización de perjuicios
català
danys